1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Dimuat turun daripada YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Tapak filem rasmi YIFY: YTS.BZ 3 00:00:44,002 --> 00:00:46,380 ♪ Lakukan apa yang anda mahu, Mandy ♪ 4 00:00:46,463 --> 00:00:49,383 ♪ Apa sahaja yang menggembirakan anda, sayang ♪ 5 00:00:49,466 --> 00:00:50,801 ♪ Oh, ya ♪ 6 00:00:53,679 --> 00:00:56,181 ♪ Saya tidak mahu mengatakannya ♪ 7 00:00:56,265 --> 00:00:58,934 ♪ Kami datang dari tempat yang berbeza, sayang ♪ 8 00:00:59,017 --> 00:01:01,603 ♪ Oh, yeah, yeah, yeah ♪ 9 00:01:01,687 --> 00:01:06,191 ♪ Kami mempunyai beberapa masa sedih, dan kami mempunyai beberapa yang tinggi ♪ 10 00:01:06,275 --> 00:01:09,570 ♪ aneh pada badan awak, tadi anda menjerit seperti siren ♪ 11 00:01:09,653 --> 00:01:11,780 ♪ Oh, yeah, yeah, yeah ♪ 12 00:01:11,864 --> 00:01:15,576 ♪ Dulu adalah satu yang saya harapkan ♪ 13 00:01:15,659 --> 00:01:16,952 ♪ Beritahu saya, pukul berapa? ♪ 14 00:01:17,035 --> 00:01:20,581 ♪ Anda seorang sahaja Saya meluncur, sayang ♪ 15 00:01:20,664 --> 00:01:25,169 ♪ Saya pernah menjadi kafein awak, adakah anda berjaga sepanjang malam ♪ 16 00:01:25,252 --> 00:01:27,629 ♪ Awak layan saya seperti seorang atlet ♪ 17 00:01:27,713 --> 00:01:30,215 ♪ Lari ke talian saya ♪ 18 00:01:32,384 --> 00:01:35,804 ♪ Saya tidak boleh kalah, simpan itu antara saya dan awak ♪ 19 00:01:35,888 --> 00:01:38,599 - Bukankah nama awak Amara? - Nah, Corvette. 20 00:01:38,682 --> 00:01:41,268 - Hmm. - Saya bersumpah saya kenal awak. 21 00:01:41,351 --> 00:01:44,730 - Apa, awak tinggal di Richmond? - Mm-mm. Oakland. 22 00:01:44,813 --> 00:01:47,274 Sebenarnya, saya dapat tempat dekat sini. 23 00:01:47,357 --> 00:01:48,942 Ah. Seperti, benar-benar dekat? 24 00:01:49,026 --> 00:01:51,778 - Betul-betul di sekitar blok. - Mm. 25 00:01:51,862 --> 00:01:53,322 Apakah saiz kasut anda? 26 00:01:53,405 --> 00:01:56,533 Sial, anda semakin kasar, lasak, dan mentah dengannya. 27 00:01:56,617 --> 00:01:59,328 Sayang, saya pakai saiz 12. 28 00:01:59,411 --> 00:02:00,662 - Sebenarnya? - Uh-huh. 29 00:02:00,746 --> 00:02:02,206 Kerana saya benci apabila lelaki... 30 00:02:02,289 --> 00:02:03,916 - Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. - Dengar. 31 00:02:03,999 --> 00:02:05,042 saya? 32 00:02:05,125 --> 00:02:07,377 Sumpah, saiz 12. 33 00:02:10,047 --> 00:02:12,341 Saya tahu betul-betul apa yang anda mahukan. 34 00:02:12,424 --> 00:02:14,843 Ya, anda lakukan. 35 00:02:14,927 --> 00:02:19,556 Eh, mungkin agak ketat, tapi, eh... 36 00:02:19,640 --> 00:02:21,767 Saya fikir ia akan berkesan. 37 00:02:21,850 --> 00:02:23,185 Hell, yeah. 38 00:02:23,268 --> 00:02:25,687 Sial, saya fikir kami menanggalkannya. 39 00:02:27,356 --> 00:02:28,815 Saya memberitahu anda saya mendapat apa yang anda perlukan. 40 00:02:28,899 --> 00:02:31,610 Sekarang, kebanyakan penggalak tidak mempunyai gaya dan saiz ini 41 00:02:31,693 --> 00:02:33,195 kerana mereka tidak menjual sebanyak itu, 42 00:02:33,278 --> 00:02:35,822 tetapi saya suka pakar. 43 00:02:35,906 --> 00:02:37,282 Saiz 12. 44 00:02:37,366 --> 00:02:38,700 Sekarang, semua ini 45 00:02:38,784 --> 00:02:40,577 pergi untuk satu pertiga daripada apa yang anda dapatkannya di kedai. 46 00:02:40,661 --> 00:02:42,788 Jadi saya nampak awak suka sut. Saya mendapat Tom Ford yang teruk... 47 00:02:42,871 --> 00:02:44,623 - Tunggu, tunggu, tunggu. - Jadi anda adalah penggalak. 48 00:02:44,706 --> 00:02:46,500 Awak curi semua benda ni. 49 00:02:46,583 --> 00:02:48,293 Ya, betul. 50 00:02:48,377 --> 00:02:49,878 Anda mungkin jangan tinggal di sini, 51 00:02:49,962 --> 00:02:52,589 kerana jika polis menyerbu masuk, kemudian... 52 00:02:52,673 --> 00:02:55,008 Jadi anda tidak merancang pada malam ini, adakah anda? 53 00:02:55,092 --> 00:02:56,677 Saya bercadang untuk menjual beberapa kasut sialan 54 00:02:56,760 --> 00:02:58,512 dan kembali menari dan melihat siapa lagi 55 00:02:58,595 --> 00:03:00,305 nak dapat mengenai tawaran hebat ini. 56 00:03:00,389 --> 00:03:01,932 Sekarang, saya mungkin bercinta malam ini, 57 00:03:02,015 --> 00:03:03,684 tetapi saya tidak meniduri awak. 58 00:03:07,104 --> 00:03:09,690 Lihat, anda tidak akan mencari 59 00:03:09,773 --> 00:03:11,984 tiada tawaran seperti ini tiada tempat lain, boleh? 60 00:03:12,067 --> 00:03:13,819 Jadi anda perlu memikirkannya 61 00:03:13,902 --> 00:03:16,989 kalau nak simpan kelihatan baik, Encik GQ Smooth. 62 00:03:22,286 --> 00:03:23,704 Ada apa-apa saiz 10? 63 00:03:31,336 --> 00:03:33,005 ♪ Hai, hai, hai, ho ♪ 64 00:03:33,088 --> 00:03:36,133 ♪ Hai, hai, hai, hai, hai, ho ♪ 65 00:03:36,216 --> 00:03:38,218 ♪ Hei, ho ♪ 66 00:03:38,302 --> 00:03:39,928 ♪ Hai, hai, hai, ho ♪ 67 00:03:40,012 --> 00:03:43,015 ♪ Hei, hei, hai, hei, hei, ho ♪ 68 00:03:43,098 --> 00:03:44,892 ♪ Hei, ho ♪ 69 00:03:44,975 --> 00:03:46,602 ♪ Hai, hai, hai, ho ♪ 70 00:03:46,685 --> 00:03:49,897 ♪ Hai, hai, hai, hai, hai, ho ♪ 71 00:03:49,980 --> 00:03:51,732 ♪ Hei, ho ♪ 72 00:03:51,815 --> 00:03:53,567 ♪ Hai, hai, hai, ho ♪ 73 00:03:53,650 --> 00:03:56,987 ♪ Hei, hei, hai, hei, hei, ho ♪ 74 00:03:57,070 --> 00:03:58,739 ♪ Hei, ho ♪ 75 00:03:58,822 --> 00:04:00,365 ♪ Hai, hai, hai, ho ♪ 76 00:04:00,449 --> 00:04:03,452 ♪ Hai, hai, hai, hai, hai, ho ♪ 77 00:04:03,535 --> 00:04:05,579 ♪ Hei, ho ♪ 78 00:04:24,473 --> 00:04:27,267 Ya, ya, Rita! Ha ha! 79 00:04:27,351 --> 00:04:29,603 Ia adalah DJ masa memandu anda dengan semua berita 80 00:04:29,686 --> 00:04:31,146 untuk meneruskan usaha harian itu. 81 00:04:31,230 --> 00:04:33,732 Sekarang, lihat, pejabat DA cuma keluarkan kenyataan akhbar... 82 00:04:33,815 --> 00:04:35,067 Hei! Anda tidak boleh meletak kereta di sana. 83 00:04:35,150 --> 00:04:36,610 Mengatakan bahawa meningkatkan daripada kedai serbaneka 84 00:04:36,693 --> 00:04:38,153 dan kedai fesyen mewah akan menerima 85 00:04:38,237 --> 00:04:39,988 perhatian yang lebih agresif dari pejabat mereka. 86 00:04:40,072 --> 00:04:41,823 Hei, penggalak, dengar. 87 00:04:41,907 --> 00:04:43,200 Mereka datang untuk anda. 88 00:04:43,283 --> 00:04:45,577 Tiada alasan-- pergi cari kerja terkutuk 89 00:04:45,661 --> 00:04:47,579 dan berhenti membelanjakan wang pada karut. 90 00:04:47,663 --> 00:04:49,623 Jangan harap semuanya untuk diserahkan kepada anda. 91 00:04:49,706 --> 00:04:50,874 Kamu semua malas. 92 00:04:50,958 --> 00:04:52,417 Betul. Maksud saya, lihat, sepupu saya adalah penggalak. 93 00:04:52,501 --> 00:04:53,585 - Sebenarnya? - Ya. 94 00:04:53,669 --> 00:04:55,420 Alah kerja, nak duduk sekitar lakonan 95 00:04:55,504 --> 00:04:57,422 macam benda nak jatuh ke pangkuan mereka. 96 00:04:57,506 --> 00:04:58,549 maksud saya... 97 00:04:58,632 --> 00:04:59,842 Yo, mereka dapat kumpulan ini di luar sana 98 00:04:59,925 --> 00:05:01,301 macam geng Velvet... 99 00:05:01,385 --> 00:05:02,511 Duta Outlet. 100 00:05:04,012 --> 00:05:05,222 - Anda bersedia? - Pandu! 101 00:05:05,305 --> 00:05:06,890 Hei! Kembali ke sini! 102 00:05:06,974 --> 00:05:08,600 Buka pintu! Buka pintu! 103 00:05:11,436 --> 00:05:14,273 Saya hanya perlu menjilat dan bangkitlah dari perkara ini. 104 00:05:14,356 --> 00:05:16,149 - Bolehkah anda mengangkatnya? - Saya sedang memandu. 105 00:05:16,233 --> 00:05:18,026 Sial, apa maksud awak? 106 00:05:29,454 --> 00:05:32,708 - Bawa saya keluar dari sini. - Hei, bawa saya keluar dari sini! 107 00:05:32,791 --> 00:05:34,877 Hei! Hei! 108 00:05:34,960 --> 00:05:37,796 Bawa saya keluar dari sini! Bawa saya keluar dari sini! 109 00:05:37,880 --> 00:05:39,464 - Bawa saya keluar dari sini! - Korvet. 110 00:05:39,548 --> 00:05:40,841 korvet? 111 00:05:43,886 --> 00:05:45,554 Korvet. 112 00:05:45,637 --> 00:05:48,140 awak bercakap dalam tidur awak lagi. 113 00:05:49,892 --> 00:05:51,476 Boleh saya mandi? 114 00:05:51,560 --> 00:05:53,395 Saya mendapat tuala dalam almari. 115 00:05:56,231 --> 00:05:59,026 Awak ada apa-apa untuk dimakan selain Happy Rustlers? 116 00:05:59,109 --> 00:06:01,069 Kerana awak membuat saya bekerja di kelab sepanjang malam, 117 00:06:01,153 --> 00:06:02,696 menaikkan selera makan. 118 00:06:02,779 --> 00:06:05,449 ♪ Saya akan lapar apabila saya di sini ♪ 119 00:06:05,532 --> 00:06:07,492 Atau mungkin kerana saya hidup dalam Ayam Jackie. 120 00:06:09,995 --> 00:06:11,705 Dan saya tidak boleh menyingkirkan daripada bau. 121 00:06:11,788 --> 00:06:13,207 Saya suka baunya. 122 00:06:13,290 --> 00:06:14,583 saya suka. 123 00:06:14,666 --> 00:06:16,335 Pandai awak mencangkung di sini. 124 00:06:17,461 --> 00:06:19,046 Dan sekarang dari Teluk Timur, 125 00:06:19,129 --> 00:06:21,924 peruncit kata cukup sudah. 126 00:06:22,007 --> 00:06:23,217 Ia adalah tindakan keras mengenai mencuri kedai 127 00:06:23,300 --> 00:06:24,885 dan kecurian kedai besar. 128 00:06:24,968 --> 00:06:27,596 Peruncit dan DA sedang meminta bantuan orang ramai. 129 00:06:27,679 --> 00:06:29,014 Polis ada di sini hari ini... 130 00:06:29,097 --> 00:06:30,724 Itulah sebabnya saya mempunyai semua mimpi buruk itu. 131 00:06:30,807 --> 00:06:32,351 Anda menggunakan ini semasa saya sedang tidur. 132 00:06:32,434 --> 00:06:33,810 Maaf. 133 00:06:35,604 --> 00:06:38,190 - Ada apa? - Gadis, mereka membawa kita ke TV. 134 00:06:38,273 --> 00:06:40,651 saya tahu, tetapi ia tidak kelihatan seperti anda. 135 00:06:40,734 --> 00:06:43,237 Dan ia berada di Walnut Creek. 136 00:06:43,320 --> 00:06:46,156 Apa itu? Anda telah berlakon lebih masam kebelakangan ini. 137 00:06:49,326 --> 00:06:50,494 tiada apa. 138 00:06:54,831 --> 00:06:58,585 Oh, kerana reka bentuk awak tidak menang? 139 00:06:58,669 --> 00:07:00,295 Tidak. 140 00:07:00,379 --> 00:07:02,047 Saya terlalu pelik untuk menang. 141 00:07:04,758 --> 00:07:07,511 Baiklah, awak cuma marah saya tentang sesuatu. 142 00:07:09,179 --> 00:07:11,390 Tidak, saya hanya rasa sunyi kadang-kadang. 143 00:07:13,976 --> 00:07:15,269 sepanjang masa? 144 00:07:15,352 --> 00:07:17,604 Sial, saya keseorangan bila saya bersama orang. 145 00:07:17,688 --> 00:07:21,275 Saya sudah ketakutan untuk melihat ke luar tingkap saya. 146 00:07:21,358 --> 00:07:24,236 Ooh! 147 00:07:24,319 --> 00:07:25,571 Maksud saya, apabila saya mereka bentuk, 148 00:07:25,654 --> 00:07:27,948 saya rasa macam Saya menyentuh dunia. 149 00:07:28,031 --> 00:07:30,450 saya tak tahu. Kesepian menyelinap masuk. 150 00:07:30,534 --> 00:07:32,244 saya tidak tahu-- Saya rasa saya hanya rasa 151 00:07:32,327 --> 00:07:34,121 macam orang tak nampak aku sebenarnya. 152 00:07:34,204 --> 00:07:36,748 Corvette, saya jumpa awak, okay? 153 00:07:36,832 --> 00:07:38,125 Saya nampak kejam dari awak. 154 00:07:38,208 --> 00:07:41,420 Awak keldai, tukang buat-buat. 155 00:07:41,503 --> 00:07:43,922 Itu gambarnya. 156 00:07:44,006 --> 00:07:45,048 Tidak kira apa yang saya katakan. 157 00:07:45,132 --> 00:07:46,800 Saya boleh beritahu awak apa yang saya fikirkan sepanjang hari. 158 00:07:46,884 --> 00:07:49,178 Tetapi imej bahawa orang mempunyai kadang-kadang begitu kuat 159 00:07:49,261 --> 00:07:52,181 itu pun kata-kata saya tidak boleh melukis gambar baru. 160 00:07:52,264 --> 00:07:54,808 Tengok, saya tak nak cakap perkara yang salah. 161 00:07:54,892 --> 00:07:57,477 Saya bangun di sebelah kanan atas katil pagi ini. 162 00:07:57,561 --> 00:07:58,604 awak tanya. 163 00:07:58,687 --> 00:08:00,480 Sade lebih baik dengan najis yang dalam. 164 00:08:00,564 --> 00:08:02,524 Bercakap dengan Sade. 165 00:08:02,608 --> 00:08:04,776 Sunyi? 166 00:08:04,860 --> 00:08:07,279 Saya harap saya boleh kesepian sekali-sekala. 167 00:08:07,362 --> 00:08:08,780 Cuba beranak. 168 00:08:12,451 --> 00:08:13,660 Saya hanya berasa tertekan. 169 00:08:13,744 --> 00:08:15,537 Maksud saya, mereka sudah tahu Saya mencangkung. 170 00:08:15,621 --> 00:08:16,788 Apabila mereka akhirnya menendang saya keluar, 171 00:08:16,872 --> 00:08:18,624 Saya perlu bersiaran langsung dalam kereta saya lagi. 172 00:08:18,707 --> 00:08:19,875 Saya tidak boleh kembali ke penjara. 173 00:08:19,958 --> 00:08:22,336 Saya hanya rasa seperti saya berurusan dengan begitu banyak najis sahaja. 174 00:08:22,419 --> 00:08:23,754 "Sendirian"? 175 00:08:23,837 --> 00:08:25,631 Anda tidak keseorangan apabila Brandy cuba melompat awak 176 00:08:25,714 --> 00:08:28,050 dan saya menghentaknya keluar. 177 00:08:28,133 --> 00:08:30,469 Kami berdua di luar sini mengambil peluang penjara. 178 00:08:33,679 --> 00:08:36,015 Anda tidak akan pernah kehilangan tempat tinggal jika saya mempunyai tempat. 179 00:08:36,099 --> 00:08:39,436 Oh, yang rosak. 180 00:08:39,520 --> 00:08:41,230 Ini warna awak. 181 00:08:41,313 --> 00:08:42,898 Kami bukan di sini untuk saya. 182 00:08:45,067 --> 00:08:47,611 Dapatkan semula! 183 00:08:47,694 --> 00:08:49,404 Christie, Christie, apa pendapat anda 184 00:08:49,488 --> 00:08:50,739 pada Geng Velvet? 185 00:08:50,822 --> 00:08:53,075 Christie Smith tahu kita wujud. 186 00:08:53,158 --> 00:08:55,494 Jalang bandar kelas rendah. 187 00:08:57,538 --> 00:09:00,040 Dengan segala hormatnya kepada jalang bandar. 188 00:09:06,880 --> 00:09:08,966 Adakah dia hanya memanggil kita "jalang bandar"? 189 00:09:09,049 --> 00:09:11,552 Begitulah-- itu awal tahun 2000an. 190 00:09:11,635 --> 00:09:13,595 - Ya, persetankan dia. - Kami mendapat kerja. 191 00:09:13,679 --> 00:09:15,889 Dia bertuah Pereka Metro adalah niche kami. 192 00:09:15,973 --> 00:09:17,391 Kami mengekalkan dia dalam perniagaan. 193 00:09:19,268 --> 00:09:21,770 - Di mana gadis putih awak? - Semua orang ada di tempat? 194 00:09:21,854 --> 00:09:23,146 Stevie ada di sini. 195 00:09:25,023 --> 00:09:27,609 Stevie sudah bersedia. 196 00:09:27,693 --> 00:09:29,570 Manny dan Los sudah bersedia juga. 197 00:09:29,653 --> 00:09:30,946 Hei. 198 00:09:32,489 --> 00:09:34,157 saya kenal awak. 199 00:09:35,909 --> 00:09:37,494 Awak tak kenal saya. 200 00:09:40,414 --> 00:09:42,749 Dari kelab. 201 00:09:47,212 --> 00:09:48,589 Tetapi awak pergi. 202 00:09:52,718 --> 00:09:55,095 Lihat, awak sialan omong kosong saya sekarang, 203 00:09:55,179 --> 00:09:56,889 tetapi ambil nombor saya. 204 00:09:56,972 --> 00:10:00,726 510-163-5845. 205 00:10:00,809 --> 00:10:02,019 SMS saya dahulu. 206 00:10:02,102 --> 00:10:04,771 - Hei, lelaki, persetankan awak! - Mari kita pergi, mari kita pergi. 207 00:10:04,855 --> 00:10:06,982 - Buat sesuatu! - Oh, Tuhanku, mereka bergaduh! 208 00:10:07,065 --> 00:10:08,650 Oh, Tuhanku, mereka akan-- 209 00:10:08,734 --> 00:10:10,527 Oh, tidak! 210 00:10:10,611 --> 00:10:12,070 Oh, Tuhanku. 211 00:10:12,154 --> 00:10:13,697 Ya ampun. 212 00:10:13,780 --> 00:10:15,782 Hentikan mereka. 213 00:10:15,866 --> 00:10:17,743 Awak bunuh saya dengan ritual gula-gula itu. 214 00:10:17,826 --> 00:10:19,661 Saya suka Happy Rustlers merah. 215 00:10:19,745 --> 00:10:21,830 Mereka melegakan saya. Anda tidak mahu saya cemas. 216 00:10:21,914 --> 00:10:24,082 Ya, tetapi anda meludahkannya. 217 00:10:24,166 --> 00:10:25,792 Sebut ia khurafat. 218 00:10:28,086 --> 00:10:29,838 Christie Smith. 219 00:10:29,922 --> 00:10:31,089 Awak okay? 220 00:10:31,173 --> 00:10:33,675 - Saya datang, saya datang. - Sial. 221 00:10:33,759 --> 00:10:35,135 - Tolong, jalang. - Ayuh, ayuh, ayuh. 222 00:10:35,219 --> 00:10:38,138 - Tidak, ia tersangkut di kaki saya. - Christie Smith sialan-- 223 00:10:38,222 --> 00:10:39,848 apa semua itu jalang bawah kelas? 224 00:10:39,932 --> 00:10:42,309 O-daripada semua orang, dia patut faham, kawan. 225 00:10:42,392 --> 00:10:43,936 Kami pengecut sama seperti dia. 226 00:10:44,019 --> 00:10:46,730 Oh, kami berjaya. 227 00:10:46,813 --> 00:10:48,941 Ia terlalu banyak. Beg saya jatuh. 228 00:10:49,024 --> 00:10:50,359 Betulkan. Betulkan. 229 00:11:13,590 --> 00:11:15,217 Saya hanya perlu memukul menjilat, lelaki, 230 00:11:15,300 --> 00:11:16,552 dan ubah najis entah bagaimana. 231 00:11:16,635 --> 00:11:20,472 Seperti, 80 Gs dan fokus selama 2 tahun 232 00:11:20,556 --> 00:11:24,142 dan reka bentuk dan keluarkan najis saya. 233 00:11:24,226 --> 00:11:27,062 Saya finna memikirkan jilat untuk kita hentam. 234 00:11:27,145 --> 00:11:30,482 Tetapi perkara kesepian itu, pergi jumpa Dr Jack. 235 00:11:30,566 --> 00:11:33,527 Dia bercakap tentang itu. 236 00:11:33,610 --> 00:11:35,529 "Dr. Jack"? 237 00:11:35,612 --> 00:11:37,364 Gadis, saya tidak cuba untuk menjadi dadah hilang dari fikiran saya. 238 00:11:37,447 --> 00:11:39,199 Dia bukan pakar psikiatri, dummy. 239 00:11:39,283 --> 00:11:40,450 Oh, saya dengar Dr. Jack adalah baik. 240 00:11:40,534 --> 00:11:41,827 Dia buat begitu Kawan Being Friendly perkara 241 00:11:41,910 --> 00:11:42,995 saya pergi ke. 242 00:11:43,078 --> 00:11:45,747 Gadis, ikut saya. Kita patut pergi bersama. 243 00:11:45,831 --> 00:11:48,000 Kawan Bersahabat? 244 00:11:48,083 --> 00:11:49,960 Masuk dalam kereta. 245 00:11:50,043 --> 00:11:52,171 Anda sentiasa mendapat beberapa skim sedang berjalan. 246 00:11:52,254 --> 00:11:53,714 Kawan Bersahabat. 247 00:11:53,797 --> 00:11:56,425 mesra-- begitulah cara kita mengalahkan dunia 248 00:11:56,508 --> 00:11:59,970 yang membuatkan kita terasing dan--dan penderitaan kita sendiri. 249 00:12:00,053 --> 00:12:02,514 Begitulah cara kita mengalahkan ketakutan... 250 00:12:02,598 --> 00:12:06,560 bagaimana kita mengalahkan kesunyian, datang bersama. 251 00:12:06,643 --> 00:12:09,188 Oh, kami menggodam sistem. 252 00:12:09,271 --> 00:12:12,274 Saya rasa anda boleh memanggilnya hack Dr. Jack. 253 00:12:16,820 --> 00:12:19,364 Kami tahu sistemnya tidak dibina untuk kita. 254 00:12:19,448 --> 00:12:21,950 Kita kena lebih bijak daripada mereka. 255 00:12:22,034 --> 00:12:25,204 Kita ambil apa yang kita punya dan buat cara kita sendiri. 256 00:12:25,287 --> 00:12:26,205 Betul ke? 257 00:12:26,288 --> 00:12:28,790 Bantu diri kita tolong menolong antara satu sama lain. 258 00:12:28,874 --> 00:12:31,585 Mari berhubung dengan cara sebenar. 259 00:12:31,668 --> 00:12:34,296 Sekarang, untuk orang tersayang baru antara kita, 260 00:12:34,379 --> 00:12:37,049 katakan anda membuat persembahan sebanyak $2,000. 261 00:12:37,132 --> 00:12:38,800 Saya memanggilnya "persembahan cinta." 262 00:12:38,884 --> 00:12:40,469 itu bukan bahasa rasmi. 263 00:12:40,552 --> 00:12:41,762 Anda memanggilnya apa sahaja. 264 00:12:41,845 --> 00:12:44,890 Tetapi nama awak pergi... 265 00:12:44,973 --> 00:12:46,975 di sini. 266 00:12:47,059 --> 00:12:49,603 Sekarang, awak jumpa dua orang untuk mencintaimu, 267 00:12:49,686 --> 00:12:51,438 dan nama mereka pergi ke bahagian bawah, 268 00:12:51,522 --> 00:12:53,357 dan nama awak melompat ke sini. 269 00:12:53,440 --> 00:12:56,902 akhirnya, ia bergerak sehingga ke sini. 270 00:12:56,985 --> 00:12:59,404 Kotak teratas, cinta masyarakat. 271 00:12:59,488 --> 00:13:00,489 Teruskan. 272 00:13:00,572 --> 00:13:02,366 Dan apa yang anda kumpulkan pada ketika itu? 273 00:13:02,449 --> 00:13:05,827 - $12,000. - Betul, Sade. 274 00:13:05,911 --> 00:13:10,582 Anda tunaikan pada 12K, perubahan material yang kita semua perlukan. 275 00:13:10,666 --> 00:13:13,794 Saya akan memberitahu anda semua cerita sikit. 276 00:13:13,877 --> 00:13:16,171 Dulu saya sendiri... 277 00:13:16,255 --> 00:13:19,424 tikus kecil tidak layak untuk dunia ini, 278 00:13:19,508 --> 00:13:22,427 hanya membelek-belek untuk makan serbuk 279 00:13:22,511 --> 00:13:24,972 yang jatuh keluar dari mulut lelaki yang lebih baik. 280 00:13:25,055 --> 00:13:28,141 Tetapi kini saya tidak bersendirian. 281 00:13:28,225 --> 00:13:32,980 Dan saya adalah orang yang mempunyai serbuk terkeluar dari mulut saya. 282 00:13:33,063 --> 00:13:35,858 Dan itulah yang saya mahu untuk setiap kamu... 283 00:13:35,941 --> 00:13:38,569 cinta masyarakat... 284 00:13:38,652 --> 00:13:40,863 menggodam sistem. 285 00:13:40,946 --> 00:13:43,365 Saya pernah hidup betul-betul di sana di luar Foothill, 286 00:13:43,448 --> 00:13:46,285 tapi sekarang saya tinggal Kondo Menara Decadian. 287 00:13:46,368 --> 00:13:47,870 Yang mereka bina salah? 288 00:13:47,953 --> 00:13:49,621 Dan itu semua daripada Friends Being Friendly. 289 00:13:49,705 --> 00:13:51,748 - Adakah anda mahu melakukannya? - Boleh saya letak nama awak? 290 00:13:51,832 --> 00:13:53,000 Jom buat sama-sama. 291 00:13:53,083 --> 00:13:54,168 - Dr Jack? - Ya? 292 00:13:54,251 --> 00:13:55,586 Saya telah melakukan perkara ini untuk seketika... 293 00:13:55,669 --> 00:13:57,838 Untuk dua rak, Saya perlu memikirkannya. 294 00:13:57,921 --> 00:14:00,465 Bagaimana jika anda berada di bawah dan bukankah tiada siapa yang mendapat 2 Gs? 295 00:14:00,549 --> 00:14:02,676 Ada, seperti, 32 kotak bawah. 296 00:14:02,759 --> 00:14:04,011 Mereka kata itu satu skim. 297 00:14:04,094 --> 00:14:06,138 Kedengaran seperti seseorang memerlukan sedikit lagi keyakinan. 298 00:14:06,221 --> 00:14:09,057 Itu pemikiran negatif, tetapi anda datang ke sini untuk sambungan. 299 00:14:09,141 --> 00:14:11,059 - Sekarang mari kita pergi. - Banyak lagi yang perlu kita lakukan. 300 00:14:11,143 --> 00:14:12,728 Ibu saya tidak akan bercakap kepada saya lagi. 301 00:14:12,811 --> 00:14:14,062 Emak awak memang kejam. 302 00:14:14,146 --> 00:14:17,399 Beritahu saya apabila anda bersedia untuk memberi dan menerima cinta. 303 00:14:17,482 --> 00:14:18,984 Dan saya memberitahu anda untuk tidak duduk di kerusi itu 304 00:14:19,067 --> 00:14:20,277 hanya kerana ia berwarna turquoise. 305 00:14:20,360 --> 00:14:23,322 Tumbuh demi tumbuh. Tumbuh demi tumbuh. 306 00:14:23,405 --> 00:14:25,699 - Bersama-sama. - Tumbuh demi tumbuh. 307 00:14:25,782 --> 00:14:29,661 Tumbuh demi tumbuh. Tumbuh demi tumbuh. 308 00:14:29,745 --> 00:14:31,622 Ya, bukan tidak. 309 00:14:41,006 --> 00:14:42,382 Sade dalam perjalanan. 310 00:14:42,466 --> 00:14:44,343 - Mana Stevie? - Dia keluar. 311 00:14:44,426 --> 00:14:46,094 Dia terpaksa mengambil ibunya ke hospital. 312 00:14:46,178 --> 00:14:47,471 sial. 313 00:14:47,554 --> 00:14:49,181 Sial, kita perlu lakukan ini hari lain, kemudian. 314 00:14:49,264 --> 00:14:50,182 Tidak, kami tidak. 315 00:14:50,265 --> 00:14:52,309 Tiada gadis kulit putih, tidak ada yang mewah. 316 00:14:52,392 --> 00:14:54,394 Anda tahu dia melakukan semua kerja semasa mereka memerhatikan kita. 317 00:14:54,478 --> 00:14:56,688 - Saya boleh rapatkan kita. - Apa yang anda maksudkan "dekat"? 318 00:14:56,772 --> 00:14:59,900 Saya tidak boleh memberi kita gadis kulit putih, tetapi saya mempunyai helah ini. 319 00:14:59,983 --> 00:15:01,568 Saya hanya perlu menahan nafas. 320 00:15:18,001 --> 00:15:19,795 Saya keluar dari latihan. 321 00:15:38,021 --> 00:15:39,231 Jangan kisah saya. 322 00:15:39,314 --> 00:15:41,316 Saya akan dekat yang mahal aksesori di belakang. 323 00:15:59,209 --> 00:16:01,086 Adakah anda berasa sihat, puan? 324 00:16:01,170 --> 00:16:03,338 Semuanya sangat hodoh. 325 00:16:14,099 --> 00:16:16,476 Gadis, mereka di sana merawat dia seperti gadis Hitam biasa. 326 00:16:16,560 --> 00:16:19,021 Adakah--adakah semuanya baik-baik saja? 327 00:16:19,104 --> 00:16:21,106 Kedai-kedai ini tidak meletakkan nilai pada berkulit cerah. 328 00:16:21,190 --> 00:16:22,608 Oh. 329 00:16:22,691 --> 00:16:23,692 Puan. 330 00:16:23,775 --> 00:16:24,985 Oh, oh, tidak, bukan--bukan di sini. 331 00:16:25,068 --> 00:16:28,113 Ada--ada bilik air di belakang. Tolonglah. 332 00:16:47,716 --> 00:16:51,053 Apabila orang bercakap tentang ingin lebih banyak wang untuk kerja, 333 00:16:51,136 --> 00:16:53,472 ia hanya--ia masuk ke bawah kulit saya. 334 00:16:53,555 --> 00:16:55,432 Apabila anda kurang gaji, anda mempunyai lebih sedikit kebimbangan. 335 00:16:55,516 --> 00:16:57,392 Adakah anda memberitahu Dr Jack kita perlukan wang tunai kot? 336 00:16:57,476 --> 00:17:00,229 saya buat. Dia cakap bawa saja ke kondonya. 337 00:17:00,312 --> 00:17:02,564 Saya agak mahu melihat apa Menara Decadian kelihatan seperti. 338 00:17:02,648 --> 00:17:04,023 Hmm. Yo... 339 00:17:04,107 --> 00:17:06,902 letak nama sahaja dalam kotak ni... 340 00:17:06,984 --> 00:17:08,819 Anda sentiasa meletakkan najis di muka saya. Eh-eh. 341 00:17:08,904 --> 00:17:10,656 Saya tidak selalu melakukan apa-apa. 342 00:17:10,739 --> 00:17:12,491 Saya di sini untuk awak. 343 00:17:12,574 --> 00:17:14,409 Christie Smith mempunyai tempat di sana juga. 344 00:17:14,492 --> 00:17:15,911 - Menara Decadian? - Mm-hmm. 345 00:17:15,993 --> 00:17:17,871 - Tidak, salah. - Tidak, betul. 346 00:17:17,954 --> 00:17:19,248 Oh, anda mesti tidak melihat 347 00:17:19,330 --> 00:17:21,750 dokumentari / musim gugur / musim sejuk beliau iklan baris. 348 00:17:21,834 --> 00:17:23,167 Anda tidak sepatutnya untuk melihat itu. 349 00:17:23,252 --> 00:17:24,752 - Uh-huh. - Maksud saya, saya benci dia, 350 00:17:24,837 --> 00:17:26,964 tetapi, anda tahu, perkara seperti yang sangat bermaklumat. 351 00:17:27,047 --> 00:17:29,341 Tepat sekali. Tengok. 352 00:17:29,424 --> 00:17:31,426 maksud saya, perkara ini sangat mudah. 353 00:17:31,510 --> 00:17:34,388 Anda mengambil bentuk. Awak ambil satu barisan. 354 00:17:34,471 --> 00:17:37,307 Dan kemudian apabila anda melihatnya, ia membuatkan anda merasakan sesuatu. 355 00:17:37,391 --> 00:17:40,853 Dan itu hanya membuka laluan saraf ke otak, 356 00:17:40,936 --> 00:17:42,771 yang hanya membenarkan anda untuk mengenali 357 00:17:42,855 --> 00:17:44,314 kemungkinan yang diobjektifkan. 358 00:17:44,398 --> 00:17:45,691 Dah bagitahu. 359 00:17:45,774 --> 00:17:48,026 Dia mendapat salah seorang daripada mereka Penyanyi mesin, bukan najis Juki itu. 360 00:17:48,110 --> 00:17:49,152 Jika saya mempunyai salah seorang daripada mereka, 361 00:17:49,236 --> 00:17:51,029 Saya boleh buat sedikit kombo kulit-denim. 362 00:17:51,113 --> 00:17:52,865 Apakah maksud seni. 363 00:17:52,948 --> 00:17:54,449 Anda tahu maksudnya. 364 00:17:54,533 --> 00:17:56,577 Saya tahu kita jatuh lagi suku ini. 365 00:17:56,660 --> 00:17:58,370 Saya tidak terencat, Mike. 366 00:17:58,453 --> 00:18:00,205 Saya membaca apa yang kita semua baru baca. 367 00:18:00,289 --> 00:18:02,624 Maksud saya, setiap outlet di A.S. 368 00:18:02,708 --> 00:18:05,294 mengatakan ia adalah penggalak mengurangkan margin kami. 369 00:18:05,377 --> 00:18:06,962 - Oh, dia berbohong. - Tetapi pasukan saya sendiri... 370 00:18:07,045 --> 00:18:08,213 Kosnya terlalu mahal. 371 00:18:08,297 --> 00:18:09,798 Sebab itu tiada siapa yang membeli daripada dia. 372 00:18:09,882 --> 00:18:13,093 Pertunjukan musim luruh saya akan diadakan mereka mencium saya... 373 00:18:13,177 --> 00:18:14,803 Menjelang pertunjukan musim gugurnya, 374 00:18:14,887 --> 00:18:17,306 yang ramai cakap mungkin dia yang terbaik 375 00:18:17,389 --> 00:18:19,975 dan yang akan datang semasa a masa yang tidak menentu 376 00:18:20,058 --> 00:18:21,435 untuk perniagaannya, 377 00:18:21,518 --> 00:18:24,646 kita melihat kehidupan daripada Christie Smith. 378 00:18:24,730 --> 00:18:26,982 Anak seorang yang terkenal pakar bedah plastik 379 00:18:27,065 --> 00:18:29,193 dan diraikan ahli astrofizik, 380 00:18:29,276 --> 00:18:31,820 dia seorang yang ajaib, seorang kanak-kanak genius. 381 00:18:31,904 --> 00:18:34,615 Pada 14, Christie muncul dengan teori 382 00:18:34,698 --> 00:18:36,825 daripada nombor anti-tak terhingga. 383 00:18:36,909 --> 00:18:39,953 Seorang ahli matematik terpikat biologi dan seni, 384 00:18:40,037 --> 00:18:42,664 dia secara obsesif melukis lakaran yang tidak terkira banyaknya 385 00:18:42,748 --> 00:18:43,790 badan manusia. 386 00:18:43,874 --> 00:18:46,210 Didorong ke alam dewasa awal, 387 00:18:46,293 --> 00:18:48,795 dia menjadi termakan oleh kehidupan malam. 388 00:18:48,879 --> 00:18:50,172 Sebagai seorang kanak-kanak genius, 389 00:18:50,255 --> 00:18:52,424 tiada siapa yang membencinya minum wiski 390 00:18:52,508 --> 00:18:53,634 sekarang dan kemudian. 391 00:18:53,717 --> 00:18:57,179 Dietrich L'Enfant adalah ketua pereka 392 00:18:57,262 --> 00:18:58,847 daripada House of Chanel. 393 00:18:58,931 --> 00:19:02,476 Dietrich dan Christie adalah kerap dilihat bersama. 394 00:19:02,559 --> 00:19:03,644 Wiski pada waktu malam 395 00:19:03,727 --> 00:19:05,812 dan Kopi Kapal Berat pada waktu pagi. 396 00:19:05,896 --> 00:19:08,815 Kemudian garis jatuh Dietrich keluar, 397 00:19:08,899 --> 00:19:13,111 dibuat hampir keseluruhannya kot makmal berwarna putih terang. 398 00:19:13,195 --> 00:19:14,488 Saya merancang semua itu. 399 00:19:14,571 --> 00:19:16,323 Semua orang - semua orang tahu itu. 400 00:19:16,406 --> 00:19:18,200 awak tahu, ketika itu saya berhenti mencuba 401 00:19:18,283 --> 00:19:20,661 untuk mengubah realiti melalui sains 402 00:19:20,744 --> 00:19:22,287 dan keluar dari MIT. 403 00:19:22,371 --> 00:19:25,082 Dan saya menyedari realiti itu tidak boleh diubah, 404 00:19:25,165 --> 00:19:29,711 tetapi kita boleh berubah bagaimana kita melihat realiti. 405 00:19:29,795 --> 00:19:33,507 Fesyen sungguh hanya membuat seni 406 00:19:33,590 --> 00:19:34,967 keluar dari kehidupan itu-fucking-diri. 407 00:19:35,050 --> 00:19:36,635 Persembahan itu mendapat sambutan hangat. 408 00:19:36,718 --> 00:19:38,011 Dietrich telah keluar. 409 00:19:38,095 --> 00:19:42,182 Chanel mengupah Christie, genius MIT berusia 15 tahun, 410 00:19:42,266 --> 00:19:43,976 untuk mengetuai rumah mereka. 411 00:19:44,059 --> 00:19:45,727 - Okay, Dr. Jack menghantar mesej. - Kita kena pergi. 412 00:19:48,730 --> 00:19:50,315 Kerana, ya, Saya mendapat faedah perubatan, 413 00:19:50,399 --> 00:19:52,317 tetapi sekarang saya perlu menggunakan faedah untuk mencari ahli terapi 414 00:19:52,401 --> 00:19:54,236 untuk menangani tekanan, dan itu tiada faedah. 415 00:19:54,319 --> 00:19:55,904 Saya hanya seorang lelaki yang sederhana... 416 00:20:02,119 --> 00:20:03,704 Anda tahu untuk siapa itu? 417 00:20:03,787 --> 00:20:05,372 Anda fikir itu untuk Christie Smith. 418 00:20:05,455 --> 00:20:06,665 Ya. 419 00:20:06,748 --> 00:20:08,876 Kopi Kapal Berat membawanya barista setiap pagi. 420 00:20:08,959 --> 00:20:11,378 Semua orang ada bank di atas sini. 421 00:20:11,461 --> 00:20:14,631 - Boleh untuk sesiapa sahaja. - Tidak, saya tahu itu dia. 422 00:20:14,715 --> 00:20:16,049 Saya kena jumpa dia. 423 00:20:16,133 --> 00:20:18,135 Mungkin saya boleh nampak apa persembahan musim luruh akan kelihatan seperti. 424 00:20:18,218 --> 00:20:19,720 Tunggu saya apabila anda semua selesai. 425 00:20:25,601 --> 00:20:28,645 Tidak, saya--saya mendengar awak. 426 00:20:28,729 --> 00:20:30,564 Saya tidak fikir awak dengar saya. 427 00:20:30,647 --> 00:20:32,191 Seseorang di pintu saya. Tunggu-- 428 00:20:35,235 --> 00:20:36,320 Oh, hei. 429 00:20:36,403 --> 00:20:38,572 Um, saya--saya hanya dalam satu panggilan, 430 00:20:38,655 --> 00:20:41,033 tapi, ya, mari--masuklah. 431 00:20:41,116 --> 00:20:44,703 Okay, lihat, Saya tahu apa yang kami katakan. 432 00:20:44,786 --> 00:20:46,622 Saya tahu tarikhnya. 433 00:20:46,705 --> 00:20:49,583 Dan semua yang berlaku baik sahaja. 434 00:20:49,666 --> 00:20:51,960 Semuanya akan-- Ya. 435 00:20:52,044 --> 00:20:53,629 Anda semua di sana? 436 00:20:53,712 --> 00:20:56,548 Itu adalah beberapa, seperti, tapak kaki licin yang anda dapat. 437 00:20:56,632 --> 00:20:58,467 Ya, gunakan teras anda. 438 00:20:58,550 --> 00:21:00,052 Ya, gali dan mungkin-- 439 00:21:00,135 --> 00:21:02,262 Awak tahu tak? Hanya--sebentar sahaja. 440 00:21:05,682 --> 00:21:07,017 Um, anda tahu apa? 441 00:21:07,100 --> 00:21:09,561 Saya hanya akan melakukannya, eh, sendiri hari ini. 442 00:21:09,645 --> 00:21:11,980 Saya--saya sedang membuat panggilan peribadi. 443 00:21:12,064 --> 00:21:14,107 Beritahu Don saya cintakan dia. 444 00:21:14,191 --> 00:21:15,609 Ya. 445 00:21:15,692 --> 00:21:18,529 Baiklah, lihat, kami berkata begitu kami akan mempunyai mereka pada 10hb. 446 00:21:18,612 --> 00:21:20,489 Tetapi saya tidak boleh tergesa-gesa ini. 447 00:21:20,572 --> 00:21:24,326 Ini bukan omong kosong Operasi Walmart. 448 00:21:24,409 --> 00:21:26,995 Tiada pereka yang berkesan 449 00:21:27,079 --> 00:21:29,665 apa-apa pun selari kepada ini. 450 00:21:29,748 --> 00:21:32,292 Ia adalah 100K untuk setiap satu saman ini, bukan? 451 00:21:32,376 --> 00:21:34,753 A-dan itu hanya kerana ia adalah pesanan pukal. 452 00:21:34,837 --> 00:21:36,922 Jadi saya tidak akan tergesa-gesa. 453 00:21:37,005 --> 00:21:39,925 Akan ada lori di sini pada 25hb. 454 00:21:40,008 --> 00:21:42,344 bukan 26hb... 455 00:21:42,427 --> 00:21:44,429 Ia akan lewat tapi sempurna. 456 00:21:44,513 --> 00:21:47,307 Kristus di atas salib dengan batangnya keluar. 457 00:21:47,391 --> 00:21:49,351 Saya bersumpah kepada Tuhan. 458 00:22:41,445 --> 00:22:43,447 Hello? 459 00:22:43,530 --> 00:22:45,324 Hei, Christie. 460 00:22:45,407 --> 00:22:49,703 Saya Kapal Berat pengurus wilayah. 461 00:22:49,786 --> 00:22:52,080 Eh, sekejap. 462 00:22:52,164 --> 00:22:54,708 Eh... 463 00:22:54,791 --> 00:22:58,212 Don memberitahu saya, eh, bahawa anda menghantar barista kami, 464 00:22:58,295 --> 00:23:01,590 jadi saya cuma nak pastikan bahawa semuanya baik-baik saja. 465 00:23:01,673 --> 00:23:04,218 Dan pintu dibiarkan terbuka. 466 00:23:04,301 --> 00:23:06,470 Eh, jadi--jadi saya di sini, dan... 467 00:23:06,553 --> 00:23:09,681 Um, saya juga peminat tegar. 468 00:23:14,436 --> 00:23:15,854 siapa nama awak? 469 00:23:15,938 --> 00:23:17,981 Corve-- 470 00:23:18,065 --> 00:23:19,358 Laut Sierra. 471 00:23:19,441 --> 00:23:21,818 C-Corvasieracy? 472 00:23:21,902 --> 00:23:23,612 Ya, Corvasieracy. 473 00:23:23,695 --> 00:23:25,906 - Corvasieracy. Betul. - Anda seorang pengurus? 474 00:23:25,989 --> 00:23:28,116 Mm-hmm. 475 00:23:28,200 --> 00:23:31,328 S-jadi apakah peraturan pertama 476 00:23:31,411 --> 00:23:33,580 mengurus? 477 00:23:33,664 --> 00:23:35,749 Eh, peraturan pertama adalah sentiasa menepati masa... 478 00:23:35,832 --> 00:23:37,000 Tidak. 479 00:23:37,084 --> 00:23:39,378 Dan untuk berbau harum dan--dan kelihatan terbaik. 480 00:23:39,461 --> 00:23:41,630 Tidak, peraturan pertama daripada mengurus 481 00:23:41,713 --> 00:23:44,591 ialah anda tidak pernah membiarkan mereka jumpa awak uruskan. 482 00:23:44,675 --> 00:23:48,637 Dan jika anda masuk dan anda memeriksa apa yang salah, 483 00:23:48,720 --> 00:23:50,389 maka produk itu adalah milik anda, bukan milik mereka. 484 00:23:50,472 --> 00:23:52,057 - Saya benar-benar... - Maksud saya, saya faham. 485 00:23:52,140 --> 00:23:54,059 Tiada siapa yang mahu menjadi bos sialan. 486 00:23:54,142 --> 00:23:56,812 Ia tidak popular dengan mereka pelacur rapuh di luar sana. 487 00:23:56,895 --> 00:23:58,438 Tetapi jika anda mempunyai visi, 488 00:23:58,522 --> 00:24:00,315 anda perlu mendapatkan orang untuk melakukan najis 489 00:24:00,399 --> 00:24:01,817 yang anda mahu mereka lakukan. 490 00:24:01,900 --> 00:24:04,152 Saya terpaksa mendapatkan banyak orang 491 00:24:04,236 --> 00:24:05,904 untuk membeli ke dalam tanggapan ini 492 00:24:05,988 --> 00:24:09,074 yang boleh kita ubah persepsi manusia 493 00:24:09,157 --> 00:24:13,912 melalui warna dan fabrik dan ia adalah visi mereka sendiri. 494 00:24:13,996 --> 00:24:17,708 Maksud saya, orang mempunyai harapan dan keperluan, 495 00:24:17,791 --> 00:24:18,959 tapi bos ada... 496 00:24:19,042 --> 00:24:20,752 Wawasan dalam harapan... 497 00:24:20,836 --> 00:24:22,963 Dan impian dan keperluan, 498 00:24:23,046 --> 00:24:26,258 yang membolehkan dia mendapat apa yang dia mahu daripada mereka. 499 00:24:26,341 --> 00:24:28,177 Bab empat, "Datang Christie." 500 00:24:28,260 --> 00:24:29,803 S-saya dah baca dua kali. 501 00:24:29,887 --> 00:24:32,764 Wah. bagus. 502 00:24:32,848 --> 00:24:34,433 Dan itu adalah... 503 00:24:34,516 --> 00:24:38,520 pakaian yang menakjubkan untuk seorang pengurus. 504 00:24:38,604 --> 00:24:40,480 - Saya buat sendiri. - Terima kasih. 505 00:24:40,564 --> 00:24:43,358 - Wah. - Dan warnanya--ballsy. 506 00:24:43,442 --> 00:24:45,485 Saya sebenarnya seorang pereka. 507 00:24:45,569 --> 00:24:48,071 S-saya suka warna biru. Ia sangat pelik. 508 00:24:48,155 --> 00:24:50,324 Saya sentiasa perlu mempunyai sedikit sedikit biru pada saya. 509 00:24:50,407 --> 00:24:51,617 Cuma, saya tidak tahu, 510 00:24:51,700 --> 00:24:53,952 membuatkan saya percaya dan berharap untuk masa hadapan. 511 00:24:54,036 --> 00:24:57,039 Mungkin sebab saya dulu sangat kecil, saya akan... 512 00:24:57,122 --> 00:24:59,666 ♪ Ayuh, kembalinya Mack ♪ 513 00:24:59,750 --> 00:25:01,293 Tidak. 514 00:25:01,376 --> 00:25:03,921 Anda tahu, ia bukan turquoise. 515 00:25:04,004 --> 00:25:06,673 Ia adalah aquamarine. 516 00:25:06,757 --> 00:25:08,759 Dan ia bukan masa cerita. 517 00:25:08,842 --> 00:25:13,096 Banyak yang perlu saya capai, jadi, emm, beritahu Don 518 00:25:13,180 --> 00:25:14,389 tiada apa yang salah, 519 00:25:14,473 --> 00:25:17,351 kecuali mungkin kebodohannya sedikit terlalu ketat. 520 00:25:17,434 --> 00:25:19,853 Tutup sahaja pintu apabila anda pergi. 521 00:25:19,937 --> 00:25:22,189 Dan, oh, pastikan sahaja ia klik. 522 00:25:31,448 --> 00:25:33,200 Kita patut cakap sesuatu. 523 00:25:33,283 --> 00:25:34,409 apa? 524 00:25:34,493 --> 00:25:36,119 Kita patut cakap sesuatu! 525 00:25:36,203 --> 00:25:38,121 - "Katakan sesuatu"? - Ya! 526 00:25:39,873 --> 00:25:41,667 Adakah anda akan mengatakan sesuatu kepada Grayson? 527 00:25:41,750 --> 00:25:43,627 Anda mendapat pengalaman dengan jenis najis itu. 528 00:25:43,710 --> 00:25:46,421 Tidak, saya sudah melakukannya kali terakhir. 529 00:25:46,505 --> 00:25:48,173 Kita patut pergi bersama. 530 00:25:48,257 --> 00:25:51,009 Apa yang mereka akan lakukan? Semua orang lain berhenti. 531 00:25:51,093 --> 00:25:52,845 Mereka tidak boleh memecat kita. 532 00:25:52,928 --> 00:25:55,138 Mereka akan difitnah dengan tergesa-gesa pulang ke sekolah. 533 00:26:10,028 --> 00:26:12,865 Grayson, ada di sana kesilapan dengan cek? 534 00:26:12,948 --> 00:26:14,199 Saya tidak boleh mendengar awak. 535 00:26:14,283 --> 00:26:16,118 Boleh kita pusing muzik turun, tolong? 536 00:26:16,201 --> 00:26:19,371 Saya memberitahu anda sebelum ini, itu dasar kedai. 537 00:26:19,454 --> 00:26:20,706 Muzik pada desibel ini 538 00:26:20,789 --> 00:26:22,499 membuatkan pelanggan kekal pada masa ini. 539 00:26:22,583 --> 00:26:24,084 Dan ia membuatkan kita gila. 540 00:26:24,168 --> 00:26:26,920 Kurangkan muzik seminit sahaja. 541 00:26:32,843 --> 00:26:35,929 Adakah terdapat kesilapan dengan cek? 542 00:26:36,013 --> 00:26:38,599 Bukannya saya sedar, tidak. 543 00:26:38,682 --> 00:26:40,976 Ia $43. 544 00:26:41,059 --> 00:26:43,103 Saya berkata $38. 545 00:26:43,187 --> 00:26:44,354 Oh. 546 00:26:44,438 --> 00:26:46,732 Nah, misi daripada Pereka Metro 547 00:26:46,815 --> 00:26:49,776 adalah untuk memberi pelanggan kami pengalaman yang sangat penuh. 548 00:26:54,865 --> 00:26:57,784 ada lagi ke? 549 00:26:57,868 --> 00:26:59,119 Saya tidak boleh mendengar awak. 550 00:26:59,203 --> 00:27:01,205 Kami tidak faham. 551 00:27:06,043 --> 00:27:08,670 Apabila seseorang masuk kepada Pereka Metro, 552 00:27:08,754 --> 00:27:11,048 untuk mereka untuk mempunyai pengalaman penuh, 553 00:27:11,131 --> 00:27:13,842 mereka mesti begitu sepenuhnya pada masa ini. 554 00:27:13,926 --> 00:27:14,885 Adakah anda faham? 555 00:27:14,968 --> 00:27:16,470 saya tidak. 556 00:27:16,553 --> 00:27:17,971 Fikiran dan ingatan kita 557 00:27:18,055 --> 00:27:19,806 selalunya hanya rekod daripada cahaya. 558 00:27:19,890 --> 00:27:21,975 Setiap cawangan Metro Designers 559 00:27:22,059 --> 00:27:23,977 dipenuhi dengan perkara yang menyediakan manusia 560 00:27:24,061 --> 00:27:25,354 dengan peluang 561 00:27:25,437 --> 00:27:28,524 untuk memantulkan cahaya mereka mahu bermuhasabah. 562 00:27:28,607 --> 00:27:30,150 awak cakap kami mempunyai pakaian di sini. 563 00:27:30,234 --> 00:27:31,360 Betul. 564 00:27:31,443 --> 00:27:33,529 Dan bila tetamu Metro Designer 565 00:27:33,612 --> 00:27:36,240 sebenarnya ada bersama kami dan pada masa ini, 566 00:27:36,323 --> 00:27:38,408 mereka bertukar-tukar unit yang bermakna 567 00:27:38,492 --> 00:27:41,203 yang mewakili tenaga dibelanjakan dalam satu kawasan 568 00:27:41,286 --> 00:27:43,497 dan dihantar kepada yang lain. 569 00:27:43,580 --> 00:27:45,958 Anda mengatakan pelanggan menghabiskan wang. 570 00:27:46,041 --> 00:27:47,876 Tepat sekali. 571 00:27:47,960 --> 00:27:50,879 Dan berada pada masa ini untuk pertukaran seperti itu, 572 00:27:50,963 --> 00:27:55,467 ia bergantung pada sinkroni antara cahaya dan ingatan. 573 00:27:55,551 --> 00:27:57,010 Anda, sebagai ejen kami, 574 00:27:57,094 --> 00:28:00,556 telah dilengkapi untuk penyegerakan itu. 575 00:28:00,639 --> 00:28:02,808 Awak cakap awak caj kami untuk pakaian kerja kami. 576 00:28:02,891 --> 00:28:05,561 - Ya. - Itu omong kosong, Grayson. 577 00:28:05,644 --> 00:28:06,979 Kami bekerja di sini-- 578 00:28:07,062 --> 00:28:09,189 saya rasa macam awak diamkan saya. 579 00:28:09,273 --> 00:28:11,233 Bahasa meremehkan awak tutup sahaja 580 00:28:11,316 --> 00:28:14,027 saya sangat termenung penerangan. 581 00:28:16,738 --> 00:28:18,448 Sila baca tanda itu. 582 00:28:20,909 --> 00:28:22,035 sial. 583 00:28:27,416 --> 00:28:29,626 Setiap bulan, setiap Pereka Metro 584 00:28:29,710 --> 00:28:31,336 adalah berbeza warna monokromatik. 585 00:28:31,420 --> 00:28:32,921 Anda mahu warna yang berbeza, 586 00:28:33,005 --> 00:28:34,840 awak pergi ke lokasi yang berbeza. 587 00:28:34,923 --> 00:28:37,217 Berurusan dengannya. 588 00:28:37,301 --> 00:28:40,429 Saya rasa awak sempurna untuk kita. 589 00:28:40,512 --> 00:28:41,722 Betul ke? 590 00:28:41,805 --> 00:28:44,057 Adakah anda mempunyai sebarang soalan untuk saya? 591 00:28:47,728 --> 00:28:50,397 Eh, saya banyak berbelanja di sini. 592 00:28:50,480 --> 00:28:52,858 Kalian biasanya hanya mempunyai satu orang yang bekerja pada masa ini? 593 00:28:52,941 --> 00:28:54,776 Kami dalam proses daripada mencatat semula, 594 00:28:54,860 --> 00:28:57,988 mengambil Pereka Metro ke fasa seterusnya. 595 00:28:58,071 --> 00:29:01,825 Beritahu saya, apa yang akan berlaku cabaran terbesar anda 596 00:29:01,909 --> 00:29:03,202 dalam pekerjaan seperti ini? 597 00:29:05,287 --> 00:29:08,790 Mungkin itu yang saya rasa seperti saya sepatutnya memiliki semuanya... 598 00:29:08,874 --> 00:29:12,294 warna, corak, kecantikan. 599 00:29:12,377 --> 00:29:14,296 Saya hanya mahu mengambilnya semua rumah, makan, 600 00:29:14,379 --> 00:29:16,590 dan tembak mata saya. 601 00:29:16,673 --> 00:29:19,134 Saya cuma rasa, berikan kepada saya. 602 00:29:19,218 --> 00:29:20,719 Ia milik saya, bagaimanapun. 603 00:29:22,721 --> 00:29:24,431 Itu adalah jawapan yang baik. 604 00:29:24,515 --> 00:29:26,308 soalan... 605 00:29:26,391 --> 00:29:28,685 di mana kamu semua menyimpan saman $100,000? 606 00:29:28,769 --> 00:29:31,021 - Apa maksud awak? - Christie Smith. 607 00:29:31,104 --> 00:29:32,481 Dia mempunyai $100,000 saman 608 00:29:32,564 --> 00:29:34,900 dia tidak menyimpan di kedai-kedai mewah. 609 00:29:34,983 --> 00:29:39,655 - Hah. - Itu, eh, berita kepada saya. 610 00:29:39,738 --> 00:29:41,740 maafkan saya. 611 00:30:10,352 --> 00:30:12,312 Ia betul-betul sama? 612 00:30:16,024 --> 00:30:19,361 Betul-betul sama. 613 00:30:19,444 --> 00:30:21,029 Awak mengarut dengan saya. 614 00:30:21,113 --> 00:30:23,365 Dia mencuri reka bentuk daripada pertandingan? 615 00:30:23,448 --> 00:30:24,950 Itu bodoh. 616 00:30:25,033 --> 00:30:27,494 - Anda mendapat jejak kertas. - Saya tidak menghantar reka bentuk saya. 617 00:30:27,578 --> 00:30:28,579 - Apa? - Tidak. 618 00:30:28,662 --> 00:30:30,122 S-saya fikir ia terlalu pelik. 619 00:30:30,205 --> 00:30:31,790 - Ia tidak bersedia. - Terlalu pelik, Corvette? 620 00:30:31,874 --> 00:30:33,208 mengarut. 621 00:30:33,292 --> 00:30:35,377 Mungkin dia--mungkin dia melihatnya di Instagram atau sesuatu yang lain. 622 00:30:35,460 --> 00:30:36,795 saya dah beritahu awak itu akan berlaku. 623 00:30:36,879 --> 00:30:40,048 Jika dia mencuri najis anda, dia mencuri najis awak. 624 00:30:40,132 --> 00:30:42,217 Awak kena dapatkan dia kembali untuk itu. 625 00:30:42,301 --> 00:30:44,428 Sayang, kita ada Stacy Adams. 626 00:30:44,511 --> 00:30:46,555 Ia hanya gila melihat salah satu rekaan saya di sana. 627 00:30:46,638 --> 00:30:48,640 Dan--dan kemudian mereka menawarkan saya pekerjaan. 628 00:30:48,724 --> 00:30:50,142 Tunggu. 629 00:30:50,225 --> 00:30:52,769 - Anda mendapat pekerjaan itu? - Saya terlupa untuk memberitahu anda bahawa. 630 00:30:55,022 --> 00:30:57,441 Dia sebenarnya bertanya kepada saya untuk mengesyorkan orang. 631 00:30:57,524 --> 00:30:59,568 Sial, kita semua boleh mendapat pekerjaan di atas sana. 632 00:30:59,651 --> 00:31:01,778 - Okay. - Apa? 633 00:31:04,406 --> 00:31:06,742 - Datang ke jualan kami. - Okay. 634 00:31:06,825 --> 00:31:08,660 Ia akan menjadi menyeronokkan. 635 00:31:10,913 --> 00:31:13,040 Beginilah cara kita menjilat 636 00:31:13,123 --> 00:31:15,250 dan dapatkan kembali keldai Christie kerana memanggil kami urban 637 00:31:15,334 --> 00:31:16,585 dan mencuri najis gadis saya. 638 00:31:16,668 --> 00:31:18,212 timbul. 639 00:31:18,295 --> 00:31:20,047 Dan untuk berfikir rambut dia sempurna. 640 00:31:20,130 --> 00:31:21,423 bukan. Dia agak cool. 641 00:31:21,507 --> 00:31:24,051 Kami mendapat pekerjaan dengan ID palsu. 642 00:31:24,134 --> 00:31:26,053 Dan kami mencuri setiap helai pakaian 643 00:31:26,136 --> 00:31:28,263 dari kedai Christie dalam satu masa. 644 00:31:30,641 --> 00:31:32,267 Mungkin mereka mempunyai saman itu bernilai 100 Gs. 645 00:31:32,351 --> 00:31:34,186 Gadis, pelanggan kami tidak mampu itu. 646 00:31:34,269 --> 00:31:35,854 Awak selalu lupa kita kena jual. 647 00:31:35,938 --> 00:31:38,982 Di sana anda pergi dengan itu "selalu." 648 00:31:39,066 --> 00:31:40,901 Kawan saya Mike boleh jual apa saja. 649 00:31:40,984 --> 00:31:42,069 kebakaran. 650 00:31:42,152 --> 00:31:44,321 Lap seluruh kedai. 651 00:31:44,404 --> 00:31:46,031 Oh, sial. 652 00:31:51,286 --> 00:31:53,497 Selamat tinggal. Saya akan jumpa awak. 653 00:31:55,374 --> 00:31:57,042 2 untuk $20, istimewa kembali ke sekolah. 654 00:31:57,125 --> 00:31:59,044 Akan dilanggar untuk pakaian tahun ini 655 00:31:59,127 --> 00:32:00,254 kalau bukan kerana kamu semua. 656 00:32:00,337 --> 00:32:01,380 Nampak? 657 00:32:01,463 --> 00:32:03,465 Kami benar-benar najis untuk itu. 658 00:32:03,549 --> 00:32:08,512 Saya memanggilnya Triple-F-- Filantropi Ke Hadapan Fesyen. 659 00:32:10,681 --> 00:32:12,808 Saya tahu mengeja "kedermawanan." 660 00:32:12,891 --> 00:32:15,185 Penjenamaan, walaupun. 661 00:32:21,024 --> 00:32:22,734 awak buat apa? 662 00:32:22,818 --> 00:32:24,278 Jawab itu. 663 00:32:24,361 --> 00:32:26,613 Saya agak takut dengan dia. 664 00:32:26,697 --> 00:32:29,366 Setiap kali saya melihat dia, Saya hanya tersesat. 665 00:32:29,449 --> 00:32:30,534 saya suka. 666 00:32:30,617 --> 00:32:31,952 Lebih baik awak jawab telefon itu 667 00:32:32,035 --> 00:32:33,704 dan membuat anda kenyang mulut daripada itu... 668 00:32:33,787 --> 00:32:35,247 Keazaman. 669 00:32:38,584 --> 00:32:40,335 Saya tahu awak sibuk. 670 00:32:40,419 --> 00:32:43,839 Saya sedang lalu dan melihat awak. 671 00:32:43,922 --> 00:32:45,757 Saya juga berfesyen. 672 00:32:47,551 --> 00:32:50,345 Saya membuat orang nak baju. 673 00:32:50,429 --> 00:32:51,847 saya model... 674 00:32:51,930 --> 00:32:54,391 terutamanya untuk Ross dan T.J. Maxx. 675 00:32:54,474 --> 00:32:56,059 Shh. 676 00:32:59,229 --> 00:33:00,814 Tidak. 677 00:33:00,898 --> 00:33:02,524 Saya tidak akan mengganggu awak. 678 00:33:05,068 --> 00:33:07,529 Awak ada nombor saya sekarang. 679 00:33:15,704 --> 00:33:17,581 Saya suka sarung tangan awak. 680 00:33:28,967 --> 00:33:31,428 Ini adalah gangguan. 681 00:33:31,512 --> 00:33:33,847 Ia satu detournement sialan. 682 00:33:33,931 --> 00:33:37,726 Semua Pereka Metro saya dan keluarga High End Store, 683 00:33:37,809 --> 00:33:39,353 mereka perlu datang kepada pertunjukan musim luruh. 684 00:33:39,436 --> 00:33:40,646 itu wajib. 685 00:33:40,729 --> 00:33:43,023 Mereka sialan saya duta fesyen. 686 00:33:43,106 --> 00:33:44,983 Ketua di Geng Velvet. 687 00:33:45,067 --> 00:33:48,403 Kenapa awak ambil berat sangat tentang gadis-gadis ini? 688 00:33:48,487 --> 00:33:50,531 Sudah tentu, mereka tidak boleh menyebabkan yang banyak kemudaratan. 689 00:33:50,614 --> 00:33:53,867 Pelacur fustilarian ini ambil hati saya 690 00:33:53,951 --> 00:33:57,579 dan menjualnya keluar dari batang kereta, halaman belakang, 691 00:33:57,663 --> 00:33:59,122 gerai bilik air sialan. 692 00:33:59,206 --> 00:34:01,583 Jika itu yang saya mahu kerja saya mewakili, 693 00:34:01,667 --> 00:34:04,044 Saya-saya-saya akan lakukan pemasangan seni. 694 00:34:04,127 --> 00:34:05,546 Jadi mereka adalah permainan rambut palsu gila. 695 00:34:05,629 --> 00:34:07,172 Dan mereka berubah dari pekerjaan ke pekerjaan. 696 00:34:07,256 --> 00:34:10,384 Rambut palsu mewah lebih mudah untuk mengesan, jadi kita akan... 697 00:34:10,467 --> 00:34:12,719 dapatkan mereka. 698 00:34:12,803 --> 00:34:15,097 - Tunggu. Jeda itu. - Semula--undur sahaja. 699 00:34:15,179 --> 00:34:17,850 sial. Gulung semula itu untuk satu saat. 700 00:34:17,933 --> 00:34:19,893 Okay, di sana. Jeda, jeda, jeda. 701 00:34:30,487 --> 00:34:34,616 Teena, adakah anda mengenali seseorang bernama Corvasieracy? 702 00:34:34,699 --> 00:34:37,034 Eh, tidak. 703 00:34:37,119 --> 00:34:39,705 - Siapa pengurus awak? - Saya tidak mempunyai satu. 704 00:34:41,498 --> 00:34:43,792 Saya melaporkan terus kepada Don. Awak VIP. 705 00:34:48,839 --> 00:34:52,426 Saya akan memukul jalang ini begitu sukar. 706 00:34:54,136 --> 00:34:55,679 Selamat datang ke Pereka Metro. 707 00:34:55,762 --> 00:34:57,806 Setiap bulan, setiap Pereka Metro 708 00:34:57,890 --> 00:34:59,808 adalah berbeza warna monokromatik. 709 00:34:59,892 --> 00:35:01,393 Anda mahu warna yang berbeza, 710 00:35:01,476 --> 00:35:02,978 awak pergi ke lokasi yang berbeza. 711 00:35:03,061 --> 00:35:04,271 Berurusan dengannya. 712 00:35:06,440 --> 00:35:07,733 Saya ada pulangan. 713 00:35:07,816 --> 00:35:10,444 Saya membeli ini untuk kelab dan memutuskan semuanya salah. 714 00:35:16,033 --> 00:35:18,327 Saya-saya-saya tidak memakainya pun. 715 00:35:24,082 --> 00:35:25,417 Idea yang rakyat perlu berurusan 716 00:35:25,501 --> 00:35:28,754 dengan beban percuma perumahan hanya menyakitkan jiwa saya. 717 00:35:28,837 --> 00:35:30,964 Saya juga merasakan perkara yang sama tentang kawalan sewa. 718 00:35:31,048 --> 00:35:33,425 Bagaimana anda akan memberitahu saya Saya tidak boleh membayar lebih 719 00:35:33,509 --> 00:35:35,344 kalau nak bayar sewa lagi? 720 00:35:38,055 --> 00:35:39,515 Mudah sahaja. 721 00:35:39,598 --> 00:35:41,099 Letakkan bahagian depan ke bawah. 722 00:35:41,183 --> 00:35:42,559 Ratakan ia selesa. 723 00:35:42,643 --> 00:35:45,562 Bawa setiap sisi untuk pelukan. 724 00:35:45,646 --> 00:35:46,980 Arahkan lengan ke bawah. 725 00:35:47,064 --> 00:35:48,440 Bawah ke atas separuh jalan. 726 00:35:48,524 --> 00:35:52,444 Sekali lagi, sashaychante. 727 00:35:52,528 --> 00:35:55,781 - Anda terlalu menikmati ini. - Ia sepatutnya kerja. 728 00:35:55,864 --> 00:35:57,449 Menemui panggilan saya. 729 00:35:57,533 --> 00:36:00,118 Siapa yang terus lipat bil dan resit 730 00:36:00,202 --> 00:36:03,330 dalam daftar, sila berhenti. 731 00:36:06,917 --> 00:36:08,210 Ooh. 732 00:36:08,293 --> 00:36:10,295 Saya akan goyang daripada ini. 733 00:36:10,379 --> 00:36:12,714 Oh, perempuan, Christie Smith tahu apa yang jalan-jalan mahu. 734 00:36:12,798 --> 00:36:14,299 Mm, comelnya. 735 00:36:17,094 --> 00:36:18,846 Kami telah bekerja di sini terlalu lama. 736 00:36:18,929 --> 00:36:21,098 Mereka tidak finna mempunyai $100,000 saman di sini 737 00:36:21,181 --> 00:36:22,474 atau pun di kedai mewahnya. 738 00:36:22,558 --> 00:36:23,809 Mungkin mereka hanya-- 739 00:36:23,892 --> 00:36:25,519 mungkin dia berlebih-lebihan sikit-sikit. 740 00:36:25,602 --> 00:36:26,895 Tidak, saya katakan kita melakukannya hari ini. 741 00:36:26,979 --> 00:36:28,939 Saya tidak boleh bekerja di sini. 742 00:36:29,022 --> 00:36:31,567 Dan Mariah menjadi gila. 743 00:36:31,650 --> 00:36:34,987 Korvet dan Sadie, rehat tengah hari. 744 00:36:35,070 --> 00:36:36,697 Lihat, mari kita ambil beberapa hari, 745 00:36:36,780 --> 00:36:38,073 mendapatkan segala-galanya berbaris. 746 00:36:38,156 --> 00:36:40,576 - Kita boleh bercakap mengenainya semasa makan tengah hari. - Rehat sangat singkat. 747 00:36:40,659 --> 00:36:42,077 Kami hampir tidak mempunyai masa untuk makan. 748 00:36:42,160 --> 00:36:43,704 Dan rehat makan tengah hari anda bermula... 749 00:36:43,787 --> 00:36:45,664 - Kita boleh melakukannya. - Sekarang. 750 00:36:49,376 --> 00:36:51,086 Ugh. sial. 751 00:36:51,170 --> 00:36:53,881 Oh, Tuhan. 752 00:36:53,964 --> 00:36:56,550 Kita kena buat apabila inventori berada pada tahap kemuncaknya, 753 00:36:56,633 --> 00:36:57,759 untuk kerugian maksimum. 754 00:36:57,843 --> 00:36:59,219 Khamis. 755 00:36:59,303 --> 00:37:00,971 Kami mengosongkan kedai, 756 00:37:01,054 --> 00:37:04,433 dapatkan semua yang kita perlukan dalam satu jilat. 757 00:37:04,516 --> 00:37:05,767 Ia lebih daripada wang. 758 00:37:05,851 --> 00:37:07,728 Kami perlukan Christie Smith untuk merasakan najis ini, kawan. 759 00:37:07,811 --> 00:37:10,480 Lain kali dia cakap pasal kita jalang bandar kelas rendah, 760 00:37:10,564 --> 00:37:11,940 dia akan menangis. 761 00:37:12,024 --> 00:37:13,942 - Mm-hmm. - Okay? Bercakap... 762 00:37:14,026 --> 00:37:16,528 - Yo. - Oh, sial! 763 00:37:16,612 --> 00:37:18,822 Apa kejadahnya, kawan? 764 00:37:18,906 --> 00:37:22,367 Saya hanya mahu melihat bagaimana rasanya berada di atas sini. 765 00:37:22,451 --> 00:37:23,911 Kalian kelihatan sesak nafas. 766 00:37:23,994 --> 00:37:25,412 Awak mesti datang dari rehat anda. 767 00:37:25,495 --> 00:37:27,039 Ya, makan tengahari kami ialah 30 saat. 768 00:37:27,122 --> 00:37:28,749 Ya, dan Grayson mendapat satu jam. 769 00:37:28,832 --> 00:37:30,792 - Itu mesti haram. - Mungkin. 770 00:37:30,876 --> 00:37:34,087 Tetapi siapa yang akan memaksanya untuk memegangnya kepada undang-undang, hmm? 771 00:37:36,840 --> 00:37:38,050 Tiada siapa. betul tu. 772 00:37:38,133 --> 00:37:40,219 Kami cuba untuk berkumpul untuk mendapatkan rehat yang lebih lama 773 00:37:40,302 --> 00:37:42,554 dan satu pertiga lagi daripada wang kita. 774 00:37:42,638 --> 00:37:45,474 Kita kena paksa ini. Kita kena paksa. 775 00:37:45,557 --> 00:37:46,808 Siapa kita? 776 00:37:46,892 --> 00:37:48,352 Oh, sekumpulan pekerja lain dan kami-- 777 00:37:48,435 --> 00:37:49,811 - kita berkumpul... - Lihat, kita-- 778 00:37:49,895 --> 00:37:51,813 Ia tidak mungkin kita, kerana... 779 00:37:51,897 --> 00:37:53,607 kami akan berhenti tidak lama lagi, bagaimanapun. 780 00:37:53,690 --> 00:37:55,400 - Mm-hmm. - Apa? 781 00:37:55,484 --> 00:37:56,652 Mm-hmm. 782 00:37:56,735 --> 00:37:59,238 Awak kena berhati-hati berlari ke atas orang. 783 00:38:01,657 --> 00:38:04,743 Baiklah, kita ikut rancangan ini kepada ketepatan. 784 00:38:04,826 --> 00:38:06,828 Grayson pergi makan tengah hari setiap hari pada pukul 12:00. 785 00:38:06,912 --> 00:38:08,622 Sebaik sahaja dia keluar, jam kami mula berdetik. 786 00:38:08,705 --> 00:38:09,790 Selamat makan tengahari. 787 00:38:09,873 --> 00:38:11,416 Beruntung bagi kita, Pereka Metro 788 00:38:11,500 --> 00:38:13,085 menghantar najis mereka keluar dalam trak yang tidak jelas. 789 00:38:13,168 --> 00:38:15,462 - Kami menyewa dari Taylor's? - Ya, sehari sebelumnya. 790 00:38:15,546 --> 00:38:17,881 - Sial akan rosak. - Saya suruh mereka periksa. 791 00:38:17,965 --> 00:38:19,633 Sebab itu apabila Manny dan Los tarik ke atas, 792 00:38:19,716 --> 00:38:21,426 ia akan menjadi seperti setiap penghantaran lain. 793 00:38:21,510 --> 00:38:22,970 Bagaimana pula dengan Mansion dan Violeta? 794 00:38:23,053 --> 00:38:24,137 Mereka tidak peduli. 795 00:38:24,221 --> 00:38:25,764 Jika anda bimbang tentang mereka mendapat masalah, 796 00:38:25,848 --> 00:38:27,474 kita hanya boleh mengunci mereka dalam bilik stok. 797 00:38:27,558 --> 00:38:29,142 Kami akan ambil pita video, kan? 798 00:38:29,226 --> 00:38:30,602 Kami memakai rambut palsu. 799 00:38:30,686 --> 00:38:32,271 Dan sudut kamera tidak cukup untuk membuktikan najis di mahkamah. 800 00:38:32,354 --> 00:38:33,814 - Betul dengan awak. - Pertukaran syif pantas. 801 00:38:33,897 --> 00:38:35,357 Lihat, mereka tidak tahu nama saya Cassandra. 802 00:38:35,440 --> 00:38:36,650 Kami menggunakan ID palsu. 803 00:38:36,733 --> 00:38:38,193 Mereka tidak tahu di mana kita tinggal, tiada satu pun perkara ini. 804 00:38:38,277 --> 00:38:39,444 Walaupun mereka tidak dapat membuktikannya, 805 00:38:39,528 --> 00:38:41,029 mereka masih akan tahu itu kita, walaupun. 806 00:38:41,113 --> 00:38:43,824 Biar saya jelaskan--saya tidak peduli jika mereka tahu itu kita. 807 00:38:43,907 --> 00:38:46,410 Saya peduli dengan Christie Smith itu benci mereka tahu itu kita. 808 00:38:46,493 --> 00:38:49,121 Kami membersihkan tempat itu dalam 40 minit atau kurang dan... 809 00:38:49,204 --> 00:38:51,832 menjadi jilat yang cukup besar untuk kami untuk duduk sebentar. 810 00:38:59,423 --> 00:39:02,885 Oh, ya, Vette, saya faham sesuatu yang saya perlu beritahu awak. 811 00:39:02,968 --> 00:39:04,386 apa? 812 00:39:04,469 --> 00:39:06,096 Kawan cincin kelingking itu-- 813 00:39:06,180 --> 00:39:07,890 perempuan, awak mahu untuk mendengar ini. 814 00:39:07,973 --> 00:39:09,224 Okay. 815 00:39:09,308 --> 00:39:10,893 Dia menyambung dengan gadis saya Whitney. 816 00:39:10,976 --> 00:39:12,895 - Whitney dengan komputer riba? - Mm-hmm. 817 00:39:12,978 --> 00:39:14,688 Perempuan, saya tidak kisah tentang najis itu. 818 00:39:14,771 --> 00:39:16,273 Tidak, tidak, tidak, dengar sahaja. 819 00:39:16,356 --> 00:39:18,942 Dia nampak dia kat kafe kan? 820 00:39:19,026 --> 00:39:20,819 Sekarang, di atas kelihatan seperti seks, 821 00:39:20,903 --> 00:39:24,865 dia sedang membaca buku, bukan pada Kindle, buku sebenar. 822 00:39:24,948 --> 00:39:26,533 - Mm, comel. - Apa itu? 823 00:39:26,617 --> 00:39:27,868 saya tidak tahu, 824 00:39:27,951 --> 00:39:29,161 tetapi ia adalah sesuatu yang Whitney cuba baca 825 00:39:29,244 --> 00:39:30,913 pada, seperti, 5 majlis berbeza 826 00:39:30,996 --> 00:39:34,082 tetapi hanya bertahan untuk 20 muka surat pertama setiap kali. 827 00:39:35,626 --> 00:39:37,461 Ya, dia cuba menggunakan apa sedikit yang dia tahu tentang buku itu 828 00:39:37,544 --> 00:39:38,921 untuk terlibat dengan lelaki itu. 829 00:39:39,004 --> 00:39:40,506 Dan dia kehabisan peluru, 830 00:39:40,589 --> 00:39:42,716 jadi dia pergi nuklear dan berkata... 831 00:39:42,799 --> 00:39:47,095 Saya rasa gila mengatakan ini, tetapi... 832 00:39:47,179 --> 00:39:49,556 semua yang mereka beritahu kami kita boleh bergantung pada 833 00:39:49,640 --> 00:39:52,017 terasa begitu sementara hari ini. 834 00:39:52,100 --> 00:39:53,477 Seperti, cara dunia 835 00:39:53,560 --> 00:39:55,729 atau sekurang-kurangnya cara kita melihat dunia 836 00:39:55,812 --> 00:39:57,523 boleh berubah sekelip mata... 837 00:39:57,606 --> 00:39:58,899 Seperti ketika Adam Aziz, 838 00:39:58,982 --> 00:40:00,734 dari awal lagi daripada buku yang anda baca... 839 00:40:00,817 --> 00:40:02,903 Mengetuk hidungnya tanah yang sejuk ketika berdoa 840 00:40:02,986 --> 00:40:04,279 dan hilang imannya. 841 00:40:04,363 --> 00:40:08,367 Perubahan itu boleh jadi cantik, dahsyat... 842 00:40:08,450 --> 00:40:11,286 - Meneguhkan kehidupan... - Atau pengakhiran hidup. 843 00:40:11,370 --> 00:40:13,956 Momen itu boleh jadi satu-satunya sebelum perubahan besar, 844 00:40:14,039 --> 00:40:16,041 atau mungkin ia sendiri perubahan yang besar. 845 00:40:16,124 --> 00:40:19,753 Dan saya mahu melihat yang mana satu saat ini. 846 00:40:19,837 --> 00:40:21,547 Apa yang saya katakan ialah, 847 00:40:21,630 --> 00:40:23,382 Saya mahu bersendirian dalam bilik dengan awak... 848 00:40:23,465 --> 00:40:25,133 secepat mungkin. 849 00:40:25,217 --> 00:40:27,135 sial. 850 00:40:27,219 --> 00:40:29,137 Sampai ke intinya. 851 00:40:29,221 --> 00:40:30,597 Mm-hmm. 852 00:40:30,681 --> 00:40:32,516 Nah... 853 00:40:32,599 --> 00:40:34,268 apa yang kita tunggu? 854 00:40:40,899 --> 00:40:42,943 Dan dicketth awak 855 00:40:43,026 --> 00:40:47,197 waseth goodeth. 856 00:40:47,281 --> 00:40:49,867 Ini bahagiannya Saya ingin memberitahu anda. 857 00:40:49,950 --> 00:40:52,160 Tolong, tolong, tolong, beritahu saya dia makan keldai. 858 00:40:52,244 --> 00:40:54,246 Saya tidak tahu, tetapi itulah bukan apa yang saya cakapkan. 859 00:40:59,001 --> 00:41:03,338 ♪ Hingga akhir zaman ♪ 860 00:41:03,422 --> 00:41:07,634 ♪ Saya akan berada di sana untuk awak ♪ 861 00:41:07,718 --> 00:41:10,804 ♪ Awak adalah hati dan fikiran saya ♪ 862 00:41:18,729 --> 00:41:21,607 Ya, sayang, ya! 863 00:42:15,369 --> 00:42:17,621 Dia menyedut jiwanya. 864 00:42:20,916 --> 00:42:23,377 - Rasanya saya kena sekat dia. - Mm. 865 00:42:23,460 --> 00:42:25,420 Sayang sekali. Dia baik-baik saja. 866 00:42:25,504 --> 00:42:27,756 Lihat, sekurang-kurangnya kita dapat Khamis yang ditunggu-tunggu 867 00:42:27,840 --> 00:42:31,552 dan membersihkan Pereka Metro. 868 00:42:31,635 --> 00:42:33,095 sorakan. 869 00:42:33,178 --> 00:42:35,848 mama. 870 00:42:35,931 --> 00:42:37,266 Letakkannya. 871 00:42:43,939 --> 00:42:46,567 Apa yang anda sedang lihat? 872 00:42:46,650 --> 00:42:47,901 tiada apa. 873 00:42:57,661 --> 00:42:59,746 Bos punya pengalaman, 874 00:42:59,830 --> 00:43:02,708 jadi saya percaya bos. 875 00:43:02,791 --> 00:43:04,960 Yo, Rumah Agam, Rumah Agam, dengar. 876 00:43:05,043 --> 00:43:08,547 Jadi kedai lain buat pemberhentian kerja selama sejam. 877 00:43:08,630 --> 00:43:10,549 Kami menyertai mereka. 878 00:43:10,632 --> 00:43:14,219 Bagaimana pula dengan Corvette, Sade, dan Mariah? 879 00:43:14,303 --> 00:43:15,971 Ya, saya tidak memberitahu mereka, tetapi mereka keren. 880 00:43:16,054 --> 00:43:17,389 Mereka akan melakukannya. 881 00:43:17,472 --> 00:43:20,100 Eh, Rumah Agam, Violeta, Korvet, Maria, Sadie, 882 00:43:20,184 --> 00:43:21,560 pertemuan cepat dalam bilik fitting. 883 00:43:21,643 --> 00:43:23,020 Tapi kami buka. 884 00:43:23,103 --> 00:43:24,938 Ada betul-betul seorang di sini, 885 00:43:25,022 --> 00:43:28,066 dan ini benar-benar akan mengambil satu saat. 886 00:43:28,150 --> 00:43:32,237 Sebagai satu kumpulan, permainan gear anda adalah kejam. 887 00:43:32,321 --> 00:43:34,531 Kami semua memakai Peralatan Pereka Metro 888 00:43:34,615 --> 00:43:36,074 awak paksa kami beli. 889 00:43:36,158 --> 00:43:38,410 Anda dan Mansion baik-baik saja, 890 00:43:38,493 --> 00:43:41,288 tetapi Corvette, Maria, dan Sadie, 891 00:43:41,371 --> 00:43:44,208 awak pakai barang tahun lepas. 892 00:43:44,291 --> 00:43:45,959 Itu tidak beralun. 893 00:43:46,043 --> 00:43:48,378 - Mengapa ia penting? - Kami sudah mempunyai ini. 894 00:43:48,462 --> 00:43:50,464 Kami tidak perlu membeli pakaian baru untuk bekerja di sini. 895 00:43:50,547 --> 00:43:52,674 Anda sudah mempunyai keseluruhan Almari pakaian Metro Designers? 896 00:43:52,758 --> 00:43:54,510 - Mm-hmm. - Kami benar-benar kepala. 897 00:43:54,593 --> 00:43:55,969 Kami suka Christie. 898 00:43:56,053 --> 00:43:59,848 Christie Smith tidak mencintai awak dalam hal itu. 899 00:43:59,932 --> 00:44:02,309 Anda perlu boleh untuk menyambut tetamu kami 900 00:44:02,392 --> 00:44:05,646 menjadi baru, dunia gaya yang dipilih susun. 901 00:44:05,729 --> 00:44:09,149 Dan jika anda tidak berada di dalamnya, mereka tidak akan berada di dalamnya. 902 00:44:09,233 --> 00:44:12,486 Jadi saya pilih kamu semua pakaian baru. 903 00:44:12,569 --> 00:44:17,199 Korvet, Maria, Stacy, pakai sekarang untuk diskaun 30%. 904 00:44:17,282 --> 00:44:21,119 Dan apabila kita pergi kepada pertunjukan musim luruh Christie Smith, 905 00:44:21,203 --> 00:44:24,790 anda akan mewakili jenama yang betul. 906 00:44:24,873 --> 00:44:28,210 Yo, ini adalah omong kosong kami telah bertemu tentang. 907 00:44:28,293 --> 00:44:31,338 - Apa kejadahnya? Sialan! - Oh, sial. 908 00:44:31,421 --> 00:44:34,508 - Tentang apa itu? - Lelaki ini... 909 00:44:34,591 --> 00:44:37,177 - Apa sial? - Persetan! 910 00:44:37,261 --> 00:44:38,512 Mereka telah mengambil segala-galanya. 911 00:44:44,977 --> 00:44:47,437 Semuanya hilang. 912 00:44:47,521 --> 00:44:48,689 - Persetan! - Persetan. 913 00:44:48,772 --> 00:44:50,816 - Oh, sial. - Seseorang mengalahkan kami. 914 00:44:50,899 --> 00:44:52,818 Macam mana mereka melakukannya dengan begitu pantas? 915 00:44:55,946 --> 00:44:58,782 Mereka telah mengambil segala-galanya. 916 00:44:58,866 --> 00:45:01,577 Apa kejadahnya ini? 917 00:45:01,660 --> 00:45:03,328 sial! sial! 918 00:45:03,412 --> 00:45:04,872 saya sihat. saya sihat. 919 00:45:04,955 --> 00:45:08,166 - Pergi dapatkan suapan kamera. - Okay. 920 00:45:08,250 --> 00:45:10,210 Christie akan jadi sangat marah pada saya. 921 00:45:10,294 --> 00:45:12,212 Dia tak tahu pun siapa awak. 922 00:45:15,174 --> 00:45:17,801 Bukan kuning pun di sini lagi. 923 00:45:22,931 --> 00:45:25,517 - Jadi ia adalah Geng Velvet. - Bagaimana awak tahu? 924 00:45:25,601 --> 00:45:27,102 Nah, mereka menemui satu 925 00:45:27,186 --> 00:45:30,355 daripada mereka yang merah loya Gula-gula Rustler gembira 926 00:45:30,439 --> 00:45:32,149 ditinggalkan di dalam tong sampah, 927 00:45:32,232 --> 00:45:33,859 kerana mereka selalu meninggalkan satu di tempat kejadian. 928 00:45:33,942 --> 00:45:36,069 - Tetapi polis berkata-- - Saya tahu apa yang saya tahu. 929 00:45:36,153 --> 00:45:37,696 Ini tidak menyakitkan kami banyak. 930 00:45:37,779 --> 00:45:39,448 - Awak tahu apa? - Saya tidak tahu. 931 00:45:39,531 --> 00:45:43,785 Pelacur-pelacur yang menggumam ini, mereka tidak mempunyai gaya, 932 00:45:43,869 --> 00:45:46,330 tiada kepintaran, tiada kreativiti. 933 00:45:46,413 --> 00:45:47,915 Mereka mencurinya daripada saya. 934 00:45:47,998 --> 00:45:50,542 Dan anda tahu apa yang gila? 935 00:45:50,626 --> 00:45:52,711 Adakah itu tidak sekata tentang saya. 936 00:45:52,794 --> 00:45:56,632 Saya melabuhkan badan yang menjadi landskap manusia, 937 00:45:56,715 --> 00:46:00,761 yang menjadi sebahagian daripada kita pemahaman tentang kewujudan. 938 00:46:00,844 --> 00:46:01,845 Matikan najis itu. 939 00:46:01,929 --> 00:46:03,222 Sekurang-kurangnya dia fikir itu adalah kita. 940 00:46:03,305 --> 00:46:05,557 Kadang-kadang saya seperti, persetan, anda tahu apa yang saya maksudkan? 941 00:46:05,641 --> 00:46:08,602 Seperti, biarkan saya sahaja biarkan semuanya berlalu. 942 00:46:08,685 --> 00:46:10,896 awak mencangkung dalam Ayam Jackie. 943 00:46:10,979 --> 00:46:13,899 Anda tidak mempunyai apa-apa untuk dilepaskan. 944 00:46:13,982 --> 00:46:15,901 Sentiasa praktikal. 945 00:46:15,984 --> 00:46:17,653 - Saya benci itu. - "Sentiasa"? 946 00:46:17,736 --> 00:46:19,279 saya nak tahu 947 00:46:19,363 --> 00:46:20,906 yang kacau wang kita kerana-- 948 00:46:20,989 --> 00:46:22,533 Saya meletakkan semuanya pada pemacu ini 949 00:46:22,616 --> 00:46:24,326 dan memadamkannya daripada Komputer Metro Designers. 950 00:46:24,409 --> 00:46:25,494 Grayson tertipu. 951 00:46:25,577 --> 00:46:27,496 - Saya tidak tahu. - Ia mesti belum dihidupkan. 952 00:46:32,167 --> 00:46:33,710 Oh, sial. 953 00:46:41,844 --> 00:46:43,929 Jalang ini mendapat beg ajaib. 954 00:46:44,012 --> 00:46:45,347 Kita perlu mencari dia. 955 00:47:07,661 --> 00:47:09,496 Oh, kawan, kami suka gaya anda. Anda kelihatan sangat dadah. 956 00:47:09,580 --> 00:47:11,456 Saya suka setiap-- 957 00:47:11,540 --> 00:47:14,168 - Gurauan pertubuhan perempuan. - Kami juga melakukan amal. 958 00:47:15,752 --> 00:47:17,963 - Ah! Persetankan awak! - Persetankan polis! 959 00:47:18,046 --> 00:47:19,631 Seseorang membeli daging lembu itu! Adakah anda menangkap saya? 960 00:47:19,715 --> 00:47:21,175 - Kami bukan polis. - Kami penggalak. 961 00:47:21,258 --> 00:47:22,467 Macam awak. 962 00:47:22,551 --> 00:47:24,428 - "Penggalak"? - Apakah penggalak? 963 00:47:24,511 --> 00:47:26,180 Seseorang yang mencuri pakaian dari kedai 964 00:47:26,263 --> 00:47:27,472 dan menjualnya pada harga diskaun. 965 00:47:27,556 --> 00:47:29,016 Ia seperti khidmat masyarakat. 966 00:47:29,099 --> 00:47:31,560 Tiga F, Filantropi Ke Hadapan Fesyen. 967 00:47:31,643 --> 00:47:33,187 - Saya bukan penggalak. - Okay. 968 00:47:33,270 --> 00:47:34,980 Nah, boleh awak beritahu kami dari mana awak dapat beg tu? 969 00:47:35,063 --> 00:47:36,148 Jika kita akan bersaing, 970 00:47:36,231 --> 00:47:37,900 kita perlu sekurang-kurangnya tahap padang permainan. 971 00:47:37,983 --> 00:47:39,693 Beg ini anda boleh ke mana-mana sahaja. 972 00:47:39,776 --> 00:47:41,987 Anda boleh memilikinya. Tinggalkan saya apa yang ada di dalam. 973 00:47:42,070 --> 00:47:43,989 - Tunggu. Ia bukan beg ajaib? - Apa yang ada di dalam? 974 00:47:44,072 --> 00:47:45,365 Anda tidak akan faham. 975 00:47:45,449 --> 00:47:48,577 Tidak! sial! Okay. Okay, saya akan terangkan. 976 00:47:48,660 --> 00:47:50,871 Tetapi kemudian anda meninggalkan saya sendirian selepas, okay? 977 00:47:58,504 --> 00:48:00,714 Adakah itu tempat duduk tandas? 978 00:48:00,797 --> 00:48:03,884 Tidak. Mereka membuat saya takut menggunakan tandas di negara ini. 979 00:48:03,967 --> 00:48:05,761 Anda tidak menggunakan bilik air sejak awak di sini? 980 00:48:05,844 --> 00:48:09,223 - Di mana anda telah kencing? - Ini adalah teleporter. 981 00:48:09,306 --> 00:48:11,183 - Saya rasa. - Awak rasa? 982 00:48:11,266 --> 00:48:16,021 Saya datang melalui teleporter ini pagi ini. 983 00:48:16,104 --> 00:48:18,815 Mungkin saya sudah mati atau koma. 984 00:48:18,899 --> 00:48:20,442 Mungkin ini benar. 985 00:48:20,526 --> 00:48:25,322 Jika ini nyata, maka ini adalah teleporter. 986 00:48:25,405 --> 00:48:27,616 Anda datang melalui pagi ini? 987 00:48:27,699 --> 00:48:30,035 Ya, dari Qingdao. 988 00:48:41,880 --> 00:48:45,342 Seluruh keluarga saya bekerja untuk Kilang Fuxin. 989 00:48:45,425 --> 00:48:48,637 Kami membuat "pakaian" untuk Pereka Metro. 990 00:48:50,764 --> 00:48:53,141 Ini sepupu saya Li Pan. 991 00:48:53,225 --> 00:48:55,894 Dan ini adalah saya. 992 00:48:55,978 --> 00:48:57,646 Nama saya Jianhu. 993 00:49:02,860 --> 00:49:05,737 Kami bekerja di sana bertahun-tahun. Mereka tidak membayar apa-apa. 994 00:49:05,821 --> 00:49:08,574 Jadi kami bekerja lebih lama untuk mendapatkan lebih banyak wang. 995 00:49:08,657 --> 00:49:10,951 Walaupun ibu bapa kita bekerja lewat, 996 00:49:11,034 --> 00:49:13,537 saya dan Li Pan akan bermain permainan, 997 00:49:13,620 --> 00:49:16,039 lepak, dan buat benda bodoh. 998 00:49:16,123 --> 00:49:20,961 Jadi, pada suatu hari, kami dapati bagaimana untuk masuk ke ruang angkasa 999 00:49:21,044 --> 00:49:23,505 antara dinding. 1000 00:49:23,589 --> 00:49:26,258 Kami dapati kami boleh pergi kepada bangunan lain 1001 00:49:26,341 --> 00:49:28,427 melalui saluran udara. 1002 00:49:31,930 --> 00:49:34,766 Kami melihat pemiliknya kilang kami 1003 00:49:34,850 --> 00:49:36,685 dengan sekumpulan jurutera. 1004 00:49:36,768 --> 00:49:40,147 Jadi kami balik setiap hari selama berbulan-bulan. 1005 00:49:40,230 --> 00:49:43,483 Kami mengetahui bahawa pemiliknya mencuri rancangan itu 1006 00:49:43,567 --> 00:49:47,738 untuk teleporter daripada kerajaan China. 1007 00:49:47,821 --> 00:49:50,532 Mereka mahu menggunakannya untuk tidak membayar penghantaran, 1008 00:49:50,616 --> 00:49:53,869 tetapi mereka mahu menjadi yang pertama untuk menggunakannya untuk tujuan mereka. 1009 00:49:53,952 --> 00:49:56,872 Mereka perlu menguji sebelum ini kerajaan dapat tahu. 1010 00:49:56,955 --> 00:50:01,418 Saya dan Li Pan kembali bekerja seperti kita tidak tahu apa-apa. 1011 00:50:01,502 --> 00:50:04,505 Apabila makcik dan pekerja lain 1012 00:50:04,588 --> 00:50:06,882 jatuh sakit akibat denim sandblast, 1013 00:50:06,965 --> 00:50:10,552 kami mendapat petisyen yang ditandatangani oleh beribu pekerja bertanya, 1014 00:50:10,636 --> 00:50:13,096 boleh kita buat sesuatu selain daripada denim sandblast 1015 00:50:13,180 --> 00:50:14,806 kerana ia membuat kita sakit? 1016 00:50:14,890 --> 00:50:17,184 Kami juga meminta bayaran lebih 1017 00:50:17,267 --> 00:50:20,646 jadi kita mampu untuk tidak bekerja begitu banyak jam. 1018 00:50:20,729 --> 00:50:24,107 Kata pemiliknya sahaja Pereka Metro boleh membuat keputusan. 1019 00:50:24,191 --> 00:50:25,943 Jadi dia mesti menghantar permintaan kita 1020 00:50:26,026 --> 00:50:27,945 sepanjang jalan ke atas kepada Christie Smith. 1021 00:50:28,028 --> 00:50:29,238 Dia berkata... 1022 00:50:29,321 --> 00:50:31,323 Anda hanya perlu memberitahu anak buah awak di kilang, 1023 00:50:31,406 --> 00:50:34,117 ia adalah lebih banyak kerja untuk saya untuk membiarkan mereka membuat pakaian 1024 00:50:34,201 --> 00:50:36,078 daripada itu untuk saya untuk membuat mereka sendiri. 1025 00:50:36,161 --> 00:50:38,580 Dan apabila anda boleh membesar satu set bola 1026 00:50:38,664 --> 00:50:40,749 dan mula memanfaatkan peranti telekapal itu, 1027 00:50:40,832 --> 00:50:42,543 kurangkan kos saya... 1028 00:50:42,626 --> 00:50:44,002 Kami terus bekerja 1029 00:50:44,086 --> 00:50:48,507 walaupun ketika makcik dan orang lain mendapat silikosis dan kanser paru-paru. 1030 00:50:48,590 --> 00:50:50,926 Apabila ibu saudara saya meninggal dunia, 1031 00:50:51,009 --> 00:50:55,514 ibu saya dan yang lain cuba dapatkan semua pekerja untuk mogok, 1032 00:50:55,597 --> 00:50:58,600 untuk membuat kilang dan Pereka Metro 1033 00:50:58,684 --> 00:51:00,394 memenuhi tuntutan kami. 1034 00:51:02,771 --> 00:51:04,815 Pekerja mahukan syarat untuk berubah, 1035 00:51:04,898 --> 00:51:06,400 tetapi mereka juga takut. 1036 00:51:06,483 --> 00:51:08,652 Bagaimana jika ini tidak berkesan? 1037 00:51:08,735 --> 00:51:10,404 Kemudian mereka akan kehilangan pekerjaan mereka. 1038 00:51:12,698 --> 00:51:14,199 Saya dan Li Pan 1039 00:51:14,283 --> 00:51:18,245 nak buat Christie Smith sakit seperti dia menyakiti kita. 1040 00:51:18,328 --> 00:51:22,541 Kami tahu hari apa jurutera tidak bekerja. 1041 00:51:22,624 --> 00:51:25,169 Kami juga tahu bagaimana untuk menurunkan kamera 1042 00:51:25,252 --> 00:51:28,213 dan keseluruhan bangunan untuk melakukan apa yang perlu kita lakukan. 1043 00:51:28,297 --> 00:51:31,383 Kami membuatnya kelihatan seperti seseorang masuk melalui pintu. 1044 00:51:34,136 --> 00:51:36,805 Dan kemudian kami bersembunyi teleporter 1045 00:51:36,889 --> 00:51:38,932 dalam saluran udara dan tinggalkan mereka. 1046 00:51:39,016 --> 00:51:41,185 Saya lebih suka berada di jakuzi baharu saya 1047 00:51:41,268 --> 00:51:42,269 sekarang, tapi-- 1048 00:51:42,352 --> 00:51:45,063 Kita boleh atau tidak telah kehilangan sesuatu. 1049 00:51:45,147 --> 00:51:47,524 Saya tidak mengatakan kita memilikinya di tempat pertama. 1050 00:51:47,608 --> 00:51:48,901 Tetapi jika kita melakukannya, dan ia telah dicuri-- 1051 00:51:48,984 --> 00:51:52,613 Pencuri mungkin terganggu rasa bersalah semasa bekerja, 1052 00:51:52,696 --> 00:51:57,117 dan secara tidak sengaja hancur diri mereka dalam mesin. 1053 00:51:57,201 --> 00:51:59,703 Saya hanya mencuba untuk mengelakkan tragedi. 1054 00:51:59,786 --> 00:52:01,121 Sebab tu kita kena kerja bersama kan? 1055 00:52:01,205 --> 00:52:02,497 Berbulan-bulan mereka menyoal siasat semua pekerja. 1056 00:52:02,581 --> 00:52:06,627 Mereka menggeledah rumah pekerja untuk teleporter. 1057 00:52:06,710 --> 00:52:11,048 Jelas sekali, ini tidak mempunyai peranti pengesan. 1058 00:52:11,131 --> 00:52:13,675 Kami menguji teleporter untuk beberapa minggu. 1059 00:52:13,759 --> 00:52:16,386 Dan kemudian kami bersedia untuk memulakan rancangan. 1060 00:52:28,607 --> 00:52:31,944 saya tidak tahu jika saya melalui teleporter 1061 00:52:32,027 --> 00:52:34,696 jika saya masih Jianhu yang sama. 1062 00:52:34,780 --> 00:52:38,909 Atau mungkin Jianhu sudah mati, 1063 00:52:38,992 --> 00:52:42,704 dan saya seorang yang baru. 1064 00:52:42,788 --> 00:52:44,873 Tetapi saya fikir mungkin 1065 00:52:44,957 --> 00:52:47,918 dunia memerlukan Jianhu baharu. 1066 00:52:55,050 --> 00:52:59,012 Matlamat kami adalah untuk mengosongkan setiap kedai Metro Designers 1067 00:52:59,096 --> 00:53:02,975 dan hantar "pakaian" kembali ke China. 1068 00:53:03,058 --> 00:53:05,811 Christie Smith akan berasa sakit untuk ini. 1069 00:53:05,894 --> 00:53:08,063 Dan kemudian dia akan dipaksa untuk memberi pekerja 1070 00:53:08,146 --> 00:53:09,439 apa yang kita tuntut. 1071 00:53:09,523 --> 00:53:11,733 Saya cukup yakin, 1072 00:53:11,817 --> 00:53:14,361 selepas pergi melalui teleporter, 1073 00:53:14,444 --> 00:53:18,407 bahawa saya masih Jianhu yang sama. 1074 00:53:18,490 --> 00:53:22,953 Tetapi saya juga Jianhu baharu. 1075 00:53:23,036 --> 00:53:25,330 Anda adalah jalang mentah. 1076 00:53:25,414 --> 00:53:27,958 persetankan awak, awak memang jalang! 1077 00:53:28,041 --> 00:53:29,835 Nah, ia adalah pujian. 1078 00:53:29,918 --> 00:53:32,713 - Seperti, anda berani. - Ya. 1079 00:53:32,796 --> 00:53:34,173 Oh, okay. 1080 00:53:34,256 --> 00:53:36,925 Anda cuba untuk memukul semua Pereka Metro di A.S.? 1081 00:53:37,009 --> 00:53:38,010 ya. 1082 00:53:38,093 --> 00:53:39,636 Terdapat terlalu ramai daripada mereka. 1083 00:53:39,720 --> 00:53:41,305 Baik, saya akan pukul seberapa banyak yang saya boleh. 1084 00:53:41,388 --> 00:53:42,764 Mereka akan merampas kamu 1085 00:53:42,848 --> 00:53:44,433 sebelum anda memukul semua yang di Teluk. 1086 00:53:44,516 --> 00:53:45,934 Saya ada idea. 1087 00:53:46,018 --> 00:53:48,854 Kenapa kita tidak melompat melalui teleporter 1088 00:53:48,937 --> 00:53:51,190 dan bawa ini bersama kami? 1089 00:53:51,273 --> 00:53:54,109 Pekerja kilang anda melakukan ini, masalah selesai. 1090 00:53:54,193 --> 00:53:56,528 - Abaikan itu. - Semak ini. 1091 00:53:56,612 --> 00:53:59,031 Anda benci Christie Smith. Kami benci Christie Smith. 1092 00:53:59,114 --> 00:54:00,699 Tapi kami sayang genius kreatifnya. 1093 00:54:00,782 --> 00:54:02,492 Sekarang bukan masanya untuk nuansa. 1094 00:54:02,576 --> 00:54:04,369 Lihat, Jianhu, Christie Smith membenci kita. 1095 00:54:04,453 --> 00:54:05,662 Dia taksub dengan kita. 1096 00:54:05,746 --> 00:54:07,539 Dia sudah bercakap sial tentang kita di media. 1097 00:54:07,623 --> 00:54:09,416 - Betul ke? - Sungguh. Jadi inilah rancangannya. 1098 00:54:09,499 --> 00:54:10,751 Bersama-sama, kita mengosongkan 1099 00:54:10,834 --> 00:54:12,753 setiap Pereka Metro di Kawasan Teluk 1100 00:54:12,836 --> 00:54:15,088 dan semua mendapat sesuatu yang kita mahu atas sebab yang berbeza-- 1101 00:54:15,172 --> 00:54:17,424 A, tangan kami pakaian mereka terhantuk, 1102 00:54:17,508 --> 00:54:19,426 dan, B, marahkan Christie Smith. 1103 00:54:19,510 --> 00:54:21,136 Dan, C, buat dia akur 1104 00:54:21,220 --> 00:54:24,097 kepada tuntutan daripada pekerja kilang Fuxin. 1105 00:54:24,181 --> 00:54:25,849 Nah... 1106 00:54:25,933 --> 00:54:28,936 itu lebih kepada kehendak anda, bukan kehendak bertindih. 1107 00:54:29,019 --> 00:54:32,064 Seperti, A dan B ialah apa yang kita semua mahukan. 1108 00:54:32,147 --> 00:54:36,068 Tetapi jika A dan B menyebabkan C berlaku, hei... 1109 00:54:36,151 --> 00:54:38,487 Lihat, anda memerlukan kru untuk menjalankan gangguan. 1110 00:54:38,570 --> 00:54:40,948 Jika tidak, mereka akan menjejaki anda turun sebelum anda selesai. 1111 00:54:43,742 --> 00:54:45,827 80% ke Qingdao. 1112 00:54:45,911 --> 00:54:47,246 Anda simpan 20%. 1113 00:54:47,329 --> 00:54:49,873 70% anda, 30% kami. 1114 00:54:49,957 --> 00:54:51,166 Okay. 1115 00:54:51,250 --> 00:54:53,585 Tunggu. Jika teleporter membawanya kembali ke China, 1116 00:54:53,669 --> 00:54:55,254 bagaimana kita mendapatkan milik kita? 1117 00:55:01,009 --> 00:55:02,261 Saya ada dua. 1118 00:55:02,344 --> 00:55:04,972 Kami menghantar beberapa ke Qingdao, beberapa ke Oakland. 1119 00:55:05,055 --> 00:55:06,932 - Ooh. - Okay, semak ini. 1120 00:55:07,015 --> 00:55:08,183 Kami banyak berada di sini. 1121 00:55:08,267 --> 00:55:09,977 Rakan sekutu kami menutupnya untuk kita. 1122 00:55:10,060 --> 00:55:11,812 Rambut palsu kena tengok meyakinkan. 1123 00:55:11,895 --> 00:55:14,273 Mereka akan menyerang kita. Kami perlu bekerja dengan cepat. 1124 00:55:16,108 --> 00:55:17,818 Tunggu, saya memakai... 1125 00:56:00,944 --> 00:56:04,198 Oh, Tuhanku! 1126 00:56:04,281 --> 00:56:05,657 Oh, tidak! 1127 00:56:05,741 --> 00:56:08,035 kawan saya! Seseorang tolong dia! 1128 00:56:08,118 --> 00:56:09,536 Oh, Tuhanku! 1129 00:56:09,620 --> 00:56:11,580 Apa yang kita akan buat? 1130 00:56:11,663 --> 00:56:13,373 Oh, sial, dia menggeletar! 1131 00:56:13,457 --> 00:56:15,709 sial! sial! sial! 1132 00:56:15,792 --> 00:56:17,878 Ia adalah Geng Velvet, Saya tahu! 1133 00:56:17,961 --> 00:56:20,088 - Tetapi, Christie-- - Kita perlu mendapatkan ujian DNA 1134 00:56:20,172 --> 00:56:22,174 daripada muntah tersebut gula-gula roket merah-- 1135 00:56:22,257 --> 00:56:23,717 Ada pengumuman. 1136 00:56:23,800 --> 00:56:26,553 Seseorang di Fuxin di Qingdao mengaku bertanggungjawab. 1137 00:56:26,637 --> 00:56:28,972 Kami jawatankuasa vigilante 1138 00:56:29,056 --> 00:56:31,767 bertindak bagi pihak daripada pekerja Fuxin. 1139 00:56:31,850 --> 00:56:35,854 Christie Smith, kami telah mengambilnya pakaian anda tebusan. 1140 00:56:35,938 --> 00:56:38,774 Sebaik sahaja anda memenuhi permintaan kami, ini akan berhenti, 1141 00:56:38,857 --> 00:56:41,109 dan kami akan kembali pakaian itu. 1142 00:56:41,193 --> 00:56:42,903 Jika tidak, persetankan awak. 1143 00:56:42,986 --> 00:56:44,613 Tuntutan tersebut adalah, 1144 00:56:44,696 --> 00:56:48,200 satu, hentikan letupan pasir di kilang, 1145 00:56:48,283 --> 00:56:50,202 yang berbahaya kepada kesihatan kita. 1146 00:56:50,285 --> 00:56:54,164 Dua, berikan pekerja 30% lebih gaji. 1147 00:56:54,248 --> 00:56:58,085 Tiga, syif lebih pendek... 1148 00:56:58,168 --> 00:56:59,878 - Maksud saya... - Jamie... 1149 00:56:59,962 --> 00:57:02,881 Saya tidak mahu mendengar apa-apa pun munasabah 1150 00:57:02,965 --> 00:57:05,384 daripada awak sekarang. 1151 00:57:05,467 --> 00:57:08,053 sial! 1152 00:57:08,136 --> 00:57:10,931 bangsat ini sedang bekerjasama. 1153 00:57:11,014 --> 00:57:13,225 Keluarkan kamera anda. Jom bersiaran langsung. 1154 00:57:19,523 --> 00:57:20,732 bagus? 1155 00:57:20,816 --> 00:57:22,526 baiklah, kamu semua bajingan, 1156 00:57:22,609 --> 00:57:24,570 anda tahu najis yang mengerikan itu telah berlaku 1157 00:57:24,653 --> 00:57:25,946 di outlet Metro Designers? 1158 00:57:26,029 --> 00:57:28,448 Nah, beberapa orang kurang pemahaman 1159 00:57:28,532 --> 00:57:31,827 bahawa saya tidak hanya menjual bermaksud menutup aurat. 1160 00:57:31,910 --> 00:57:35,205 Saya sedang mencipta muhibah dengan najis saya. 1161 00:57:35,289 --> 00:57:37,207 Jadi, untuk menjadi kristal, 1162 00:57:37,291 --> 00:57:39,501 pertunjukan musim gugur saya masih berlaku. 1163 00:57:39,585 --> 00:57:41,753 Saya sialan bob dan menganyam. 1164 00:57:41,837 --> 00:57:43,088 Jadi semaklah. 1165 00:57:43,172 --> 00:57:46,258 Sekarang ni saya tengah order 30% kelajuan 1166 00:57:46,341 --> 00:57:48,343 di kilang Qingdao. 1167 00:57:48,427 --> 00:57:50,846 Sesiapa yang tidak berjumpa kuota itu akan dipecat. 1168 00:57:50,929 --> 00:57:52,139 Kita perlu pergi lebih keras. 1169 00:57:52,222 --> 00:57:54,808 Itu--itu kerana itu satu-satunya cara untuk membuat-- 1170 00:57:54,892 --> 00:57:56,602 Buat dia rasa. 1171 00:57:57,811 --> 00:57:59,271 Grayson hanya menghantar mesej. 1172 00:57:59,354 --> 00:58:01,815 “Kamu semua sudah dipecat kerana meninggalkan jawatan anda. 1173 00:58:01,899 --> 00:58:04,902 “Kamu bukan lagi duta dan oleh itu tidak diundang 1174 00:58:04,985 --> 00:58:06,570 daripada Christie Smith pertunjukan musim luruh." 1175 00:58:08,780 --> 00:58:11,283 Tunggu, adakah itu pembakar? 1176 00:58:11,366 --> 00:58:12,868 Mariah, buang najis itu. 1177 00:58:12,951 --> 00:58:14,620 Okay, Sade. 1178 00:58:16,914 --> 00:58:18,248 Yo. 1179 00:58:18,332 --> 00:58:21,043 Shh, yo. 1180 00:58:21,126 --> 00:58:22,753 Yo, saya tidak tahu bagaimana anda melakukannya, 1181 00:58:22,836 --> 00:58:24,713 tapi saya tahu awak ada sesuatu untuk melakukannya. 1182 00:58:24,796 --> 00:58:26,131 Saya salute awak. 1183 00:58:26,215 --> 00:58:27,424 Kita harus menyelaraskan. 1184 00:58:27,508 --> 00:58:31,512 Dengar, jangan lari pada kita seperti itu. 1185 00:58:31,595 --> 00:58:33,597 Okay? 1186 00:58:33,680 --> 00:58:35,307 Kami tidak mempunyai masa. 1187 00:58:35,390 --> 00:58:38,852 - Adakah anda cuba mengikuti kami? - Saya selamatkan keldai awak. 1188 00:58:38,936 --> 00:58:42,523 Saya mendapat kenalan saya untuk dipadamkan setiap video keselamatan 1189 00:58:42,606 --> 00:58:45,400 daripada semua kedai yang anda kunjungi, jadi anda dialu-alukan. 1190 00:58:45,484 --> 00:58:47,945 Lihat, saya fikir ini adalah tempat yang anda akan pukul seterusnya. 1191 00:58:48,028 --> 00:58:50,322 Dan jika saya memikirkannya, baiklah... 1192 00:58:50,405 --> 00:58:51,323 Hubungi 911. 1193 00:58:51,406 --> 00:58:52,866 Ya, itu apa yang saya lakukan! 1194 00:58:52,950 --> 00:58:55,244 - Bantu kami! - Kenapa awak bergerak sangat perlahan? 1195 00:58:55,327 --> 00:58:57,329 - Dapatkan dia di sisinya. - Ini serius! 1196 00:58:57,412 --> 00:58:58,622 Dia berada di sebelahnya! 1197 00:58:58,705 --> 00:59:00,541 Puan, saya perlukan awak untuk kekal tenang. 1198 00:59:00,624 --> 00:59:02,084 Saya tidak boleh bertenang! 1199 00:59:02,167 --> 00:59:03,669 Adakah anda akan bertenang jika anda kawan mengalami sawan? 1200 00:59:03,752 --> 00:59:04,837 Tidak, saya faham. 1201 00:59:04,920 --> 00:59:07,381 - Okay! - Hanya cepat dan hubungi! 1202 00:59:07,464 --> 00:59:10,592 Apa kejadahnya? 1203 00:59:10,676 --> 00:59:12,344 Apa kejadahnya? 1204 00:59:14,137 --> 00:59:15,347 apa? 1205 00:59:18,100 --> 00:59:20,811 Apa yang dilakukannya kepada pakaiannya? 1206 00:59:20,894 --> 00:59:23,897 Kami melihat orang ramai gunakan ini sebagai teleporter. 1207 00:59:23,981 --> 00:59:25,107 Itu sahaja. 1208 00:59:25,190 --> 00:59:28,151 Saya terlalu takut untuk menekan butang lain. 1209 00:59:31,405 --> 00:59:33,574 Kita perlu mengujinya. 1210 00:59:35,701 --> 00:59:37,327 sedia. 1211 00:59:41,248 --> 00:59:42,749 Oh, sial. 1212 00:59:42,833 --> 00:59:46,795 apa? Itu api! 1213 00:59:46,879 --> 00:59:48,463 Adakah ia berasa lucu? 1214 00:59:48,547 --> 00:59:49,548 Okay. 1215 00:59:51,550 --> 00:59:53,802 Tunggu! Tidak! 1216 00:59:53,886 --> 00:59:55,971 Itu api! 1217 00:59:56,054 --> 00:59:57,806 Okay. 1218 00:59:57,890 --> 00:59:59,933 Awak boleh tembak saya sekarang. 1219 01:00:06,732 --> 01:00:09,026 Ini mesti automatik mesin fesyen rawak. 1220 01:00:09,109 --> 01:00:10,777 Ini adalah dahsyat untuk haute couture. 1221 01:00:10,861 --> 01:00:12,779 Buat saya kelihatan baik, perempuan. 1222 01:00:17,576 --> 01:00:20,579 Kenapa puting sangat besar? 1223 01:00:22,331 --> 01:00:23,957 Siapakah itu? 1224 01:00:24,041 --> 01:00:25,417 Eh, pizza. 1225 01:00:28,587 --> 01:00:31,798 Bertahan! Saya mengambil masa yang lama sial dah separuh jalan! 1226 01:00:31,882 --> 01:00:34,259 saya tak tahu. 1227 01:00:36,553 --> 01:00:38,138 apa? 1228 01:00:38,222 --> 01:00:40,098 Yo, yo. 1229 01:00:40,182 --> 01:00:42,768 - Anda mesti fikir saya bermain. - Jalang, saya akan pukul pantat awak! 1230 01:00:42,851 --> 01:00:44,645 Tidak, tidak, tidak, tidak, lihat, lihat, Saya tahu ini bukan permainan, 1231 01:00:44,728 --> 01:00:46,021 kerana saya tahu apa itu. 1232 01:00:46,104 --> 01:00:47,981 - Daripada apa yang saya dengar, anda tidak. - Itu teleporter. 1233 01:00:48,065 --> 01:00:50,943 Tidak, tetapi teleport adalah salah satu perkara yang dilakukannya. 1234 01:00:51,026 --> 01:00:53,153 Tidak, ia penyerbu atom. 1235 01:00:53,237 --> 01:00:56,114 Tidak, apa yang anda dapat di sini ialah pemecut situasi. 1236 01:00:56,198 --> 01:00:57,866 - Hah? - Situasi ya? 1237 01:00:57,950 --> 01:01:01,245 Peranti itu mempercepatkan mereka pakaian ke tahap lain. 1238 01:01:01,328 --> 01:01:02,955 Oh, awak dapat semua tingkap terbuka. 1239 01:01:03,038 --> 01:01:04,206 Seseorang akan melihat ke dalam. 1240 01:01:06,291 --> 01:01:07,626 Sialan itu di sana 1241 01:01:07,709 --> 01:01:09,962 meningkatkan percanggahan apa sahaja yang anda tuju. 1242 01:01:10,045 --> 01:01:11,964 sebab tu buah dada sangat besar. 1243 01:01:12,047 --> 01:01:13,507 Ia memanipulasi masa dan ruang, 1244 01:01:13,590 --> 01:01:16,176 beroperasi berdasarkan prinsip materialisme dialektik. 1245 01:01:16,260 --> 01:01:18,720 - Bagaimana awak tahu itu? - Yo, kita tidak boleh berada di sini. 1246 01:01:18,804 --> 01:01:21,348 Ini tidak selamat. Semua orang tahu tempat ini. 1247 01:01:21,431 --> 01:01:23,559 Kita kena keluar dari sini. Jom ikut saya. 1248 01:01:23,642 --> 01:01:26,311 - Pergi ke mana? - Siapa dia? 1249 01:01:26,395 --> 01:01:27,855 Hmm. 1250 01:01:27,938 --> 01:01:29,857 Wikileaks membocorkan maklumat 1251 01:01:29,940 --> 01:01:31,567 daripada duta A.S ke China 1252 01:01:31,650 --> 01:01:33,193 bahawa mereka sedang membangunkan ini. 1253 01:01:33,277 --> 01:01:36,029 Ia beroperasi dari idea bahawa segala yang berlaku 1254 01:01:36,113 --> 01:01:37,364 adalah hasil daripada konflik. 1255 01:01:37,447 --> 01:01:39,700 Tesis berbanding antitesis, 1256 01:01:39,783 --> 01:01:41,827 yang menghasilkan sintesis. 1257 01:01:41,910 --> 01:01:44,079 Itu dialektik kebendaan. 1258 01:01:44,162 --> 01:01:45,581 Jadi anda boleh menetapkannya 1259 01:01:45,664 --> 01:01:47,708 kepada tahap percanggahan anda ingin tinggikan 1260 01:01:47,791 --> 01:01:50,836 mengenai subjek anda menyasarkannya. 1261 01:01:50,919 --> 01:01:54,715 Lihat, sekarang anda mempunyai tetapkannya ke paras permukaan. 1262 01:01:54,798 --> 01:01:56,508 Inilah sebabnya hanya menjejaskan pakaian. 1263 01:01:56,592 --> 01:01:59,178 Tetapi anda boleh menetapkannya kepada percanggahan yang lebih mendalam 1264 01:01:59,261 --> 01:02:01,263 dengan butang ini. 1265 01:02:01,346 --> 01:02:04,349 Seperti yang saya katakan, saya taksub. Perhatikan kerusi. 1266 01:02:04,433 --> 01:02:08,187 - Ia mempunyai sepakan untuk itu. - Ya, saya faham. 1267 01:02:11,690 --> 01:02:13,859 - Oh, sial! - Ubah ia! Apa yang awak buat? 1268 01:02:15,360 --> 01:02:17,779 - Itu Marvin dan Patty. - Itu ibu bapa Mariah. 1269 01:02:17,863 --> 01:02:20,490 Ya! Ya! 1270 01:02:20,574 --> 01:02:22,284 Saya masukkan ke dalam mod dekonstruksi. 1271 01:02:22,367 --> 01:02:23,619 sial! 1272 01:02:23,702 --> 01:02:25,245 Pelik tengok. 1273 01:02:30,834 --> 01:02:33,128 apa? 1274 01:02:33,212 --> 01:02:34,922 Saya rasa ia tidak berfungsi sepanjang masa. 1275 01:02:35,005 --> 01:02:36,465 Ya. 1276 01:02:36,548 --> 01:02:39,510 Ya, lihat, pada mod dekonstruksi, 1277 01:02:39,593 --> 01:02:41,470 ia bertukar subjek 1278 01:02:41,553 --> 01:02:43,847 ke dalam pasukan utama lawan yang menciptanya-- 1279 01:02:43,931 --> 01:02:45,974 tesis dan antitesis. 1280 01:02:46,058 --> 01:02:49,561 Dia adalah sintesis daripada ibu bapanya. 1281 01:02:49,645 --> 01:02:52,272 Saya mesti meletakkannya pada percanggahan yang mendalam. 1282 01:02:52,356 --> 01:02:54,107 Yo, adakah itu pakaian Pereka Metro? 1283 01:02:54,191 --> 01:02:55,734 Ya. 1284 01:02:57,903 --> 01:02:59,780 Ooh. 1285 01:02:59,863 --> 01:03:02,282 Saya faham sekarang. 1286 01:03:02,366 --> 01:03:04,618 Duh. 1287 01:03:04,701 --> 01:03:06,995 - Mungkin kita boleh... - Hei, potongan saya hilang. 1288 01:03:07,079 --> 01:03:09,248 apa? 1289 01:03:09,331 --> 01:03:12,167 Apabila dia menekan butang, potongan saya hilang. 1290 01:03:12,251 --> 01:03:15,546 Oh, sial. Mesti pernah pakaian yang anda kerjakan. 1291 01:03:15,629 --> 01:03:17,339 sial. 1292 01:03:17,422 --> 01:03:19,591 Lihat, peranti itu telah merosakkannya 1293 01:03:19,675 --> 01:03:21,844 kepada kuasa yang menciptanya. 1294 01:03:21,927 --> 01:03:23,971 Jadi bahan ada dan masa 1295 01:03:24,054 --> 01:03:26,056 hanya dikesan kembali kepada anda dan sesiapa yang mengerjakannya. 1296 01:03:26,139 --> 01:03:28,100 Berapa lama anda bekerja pada kepingan itu? 1297 01:03:28,183 --> 01:03:29,977 Mm, 20 minit. 1298 01:03:30,060 --> 01:03:32,437 Yo, Jadi potongan awak baru berlaku kan? 1299 01:03:32,521 --> 01:03:34,773 Jadi, bila-bila ia memberi anda kembali masa anda, 1300 01:03:34,857 --> 01:03:37,818 badan anda pergi ke fizikal nyatakan sebelum ini. 1301 01:03:37,901 --> 01:03:40,821 Okay, ia adalah mesin masa. 1302 01:03:40,904 --> 01:03:43,365 Nah, ia menggunakan konsep masa dan ruang 1303 01:03:43,448 --> 01:03:45,534 untuk mengira hasilnya konflik yang memuncak, bukan? 1304 01:03:45,617 --> 01:03:47,160 Jadi kadang-kadang ia kelihatan seperti satu perkara. 1305 01:03:47,244 --> 01:03:48,954 Kadang-kadang nampak seperti lebih banyak konflik. 1306 01:03:49,037 --> 01:03:50,747 Ia tidak menggunakan tepat ukuran 1307 01:03:50,831 --> 01:03:52,291 daripada apa yang kita panggil masa. 1308 01:03:52,374 --> 01:03:54,293 Tesis... 1309 01:03:54,376 --> 01:03:56,628 antitesis... 1310 01:03:56,712 --> 01:03:58,172 sintesis. 1311 01:03:58,255 --> 01:04:00,549 Mullets menolak sejarah ke hadapan. 1312 01:04:00,632 --> 01:04:02,843 Mari kita keluarkan perkara ini untuk bermain. 1313 01:04:02,926 --> 01:04:04,469 Dapatkan rambut palsu mereka. 1314 01:04:09,933 --> 01:04:12,519 - Saya akan ke sana. - Ya, sudah tentu. 1315 01:04:12,603 --> 01:04:14,229 Ya, tuan. Ya. 1316 01:04:16,481 --> 01:04:18,734 Ya, saya baru buat semula hamparan, 1317 01:04:18,817 --> 01:04:20,402 dan saya akan membawa kopi sejurus selepas itu. 1318 01:04:20,485 --> 01:04:22,654 Peranti mempunyai tiga mod... 1319 01:04:28,076 --> 01:04:30,621 ini adalah pemecut situasional. 1320 01:04:36,418 --> 01:04:39,838 Oof. Sekarang dia benar-benar mendapat bosnya di belakangnya. 1321 01:04:41,507 --> 01:04:43,383 Dan ini adalah mod dekonstruk. 1322 01:04:55,479 --> 01:04:58,565 - Saya tidak boleh! - Sial. 1323 01:04:58,649 --> 01:05:00,275 Oh, sial, awak kena ubah dia. 1324 01:05:00,359 --> 01:05:01,777 Neraka, tidak! 1325 01:05:01,860 --> 01:05:05,697 Tiada siapa yang mempunyai ini, dan mereka sepadan dengan pakaian saya. 1326 01:05:05,781 --> 01:05:08,075 - Okay, jalang. - Kerja yang lebih baik. 1327 01:05:10,452 --> 01:05:12,120 Hei, kita kena pergi bersiap 1328 01:05:12,204 --> 01:05:14,373 kerana esok akan menjadi besar. 1329 01:05:14,456 --> 01:05:16,458 - Yo, hei, hei, hei. - Semak ia. 1330 01:05:16,542 --> 01:05:18,627 Saya rasa kita mendapat sesuatu berkuasa di sini. 1331 01:05:18,710 --> 01:05:20,128 "Kami"? 1332 01:05:20,212 --> 01:05:22,256 Jadi kami menganjurkan mogok seluruh Kawasan Teluk 1333 01:05:22,339 --> 01:05:23,590 terhadap Pereka Metro. 1334 01:05:23,674 --> 01:05:25,467 Kami akan membuat mereka menentang dinding ibu jahanam. 1335 01:05:25,551 --> 01:05:27,427 Dan jika kita menyelaraskannya dengan kamu semua mengosongkannya 1336 01:05:27,511 --> 01:05:29,721 dengan itu dalam mod teleporter, najis itu akan retak. 1337 01:05:29,805 --> 01:05:31,223 Kami sudah mendapat dua matlamat untuk diselaraskan. 1338 01:05:31,306 --> 01:05:33,100 Kami tidak boleh membalas dendam lebih rumit dengan yang ketiga. 1339 01:05:33,183 --> 01:05:34,643 Baiklah, tetapi ia seperti peranti. 1340 01:05:34,726 --> 01:05:36,436 Kami di satu pihak daripada percanggahan yang sama. 1341 01:05:36,520 --> 01:05:38,689 Eh-eh. terima kasih, tapi, eh, kita kena pergi. 1342 01:05:38,772 --> 01:05:40,607 - Jangan putar belit. - Kami juga membantu rakyat. 1343 01:05:40,691 --> 01:05:42,109 - Fesyen murah... - Mariah, berhenti! 1344 01:05:42,192 --> 01:05:43,652 Filantropi Ke Hadapan Fesyen. 1345 01:05:43,735 --> 01:05:45,237 saya cuma nak tolong, awak tahu? 1346 01:05:45,320 --> 01:05:46,989 Kami akan bercakap dengan anda. 1347 01:05:53,745 --> 01:05:55,372 sial! 1348 01:05:57,833 --> 01:05:59,126 sial! 1349 01:06:01,003 --> 01:06:02,212 sial! 1350 01:06:08,844 --> 01:06:11,722 - Bolehkah saya mendapatkan sebahagian daripada itu... - Tidak ada ayam. 1351 01:06:11,805 --> 01:06:14,099 Kami ada semua pakaian ini... 1352 01:06:14,183 --> 01:06:15,767 jauh lebih daripada yang pernah kita alami. 1353 01:06:15,851 --> 01:06:17,811 Satu perkara yang boleh kami lakukan mula menjual najis ini. 1354 01:06:17,895 --> 01:06:20,939 Anda sentiasa fikir anda mendapat jawapan sialan, ya? 1355 01:06:21,023 --> 01:06:22,482 maafkan saya? 1356 01:06:22,566 --> 01:06:24,193 Lihat, saya tidak boleh berfikir. 1357 01:06:24,276 --> 01:06:26,111 Saya akan dapatkan Rustler Happy merah. 1358 01:06:26,195 --> 01:06:27,821 Apa yang saya katakan? 1359 01:06:27,905 --> 01:06:31,158 Kamu semua boleh beritahu saya apabila anda semua memakan semua najis saya. 1360 01:06:31,241 --> 01:06:32,701 Saya akan pergi ke kedai. 1361 01:06:42,461 --> 01:06:45,130 Maaf, semua keluar daripada Happy Rustlers, kawan. 1362 01:06:45,214 --> 01:06:48,091 - Di manakah mereka yang lain? - Kami kehabisan Happy Rustlers. 1363 01:06:49,426 --> 01:06:51,512 Oh, ya, pengedar datang 1364 01:06:51,595 --> 01:06:53,388 dan mengambil semula semua Happy Rustlers. 1365 01:06:53,472 --> 01:06:54,681 apa? 1366 01:06:54,765 --> 01:06:56,350 Ya, mereka pergi ke kedai-kedai semua pagi ini. 1367 01:06:56,433 --> 01:06:58,810 Mereka mempunyai perintah untuk mengambil kembali setiap bahagian yang mereka dapati. 1368 01:06:58,894 --> 01:07:01,355 Beberapa wanita fesyen membeli pengedar 1369 01:07:01,438 --> 01:07:02,731 dan menyuruh mereka melakukannya. 1370 01:07:11,365 --> 01:07:13,992 Hentikan! Anda akan dapat kerosakan otak. 1371 01:07:14,076 --> 01:07:15,994 lihat, Saya hanya cuba melakukan bahagian saya 1372 01:07:16,078 --> 01:07:19,248 dan lap merah ini Rustlers gembira di luar peta. 1373 01:07:19,331 --> 01:07:24,002 Terdapat begitu ramai orang miskin, tidak berpendidikan, wanita muda bandar 1374 01:07:24,086 --> 01:07:27,381 dengan hanya, seperti, keadaan kesihatan yang teruk. 1375 01:07:27,464 --> 01:07:30,050 Maksud saya, dan seterusnya kebodohan remeh seperti ini. 1376 01:07:30,133 --> 01:07:32,928 Jadi, lihat, saya-saya hanya cuba untuk melakukan bahagian saya. 1377 01:07:33,011 --> 01:07:35,764 Oh, semua orang sudah mahu untuk melihat rumah Napa saya? 1378 01:07:35,848 --> 01:07:37,850 Nah, ini dia, keparat. 1379 01:07:37,933 --> 01:07:42,229 Ini tempat persembunyian aquamarine saya. 1380 01:07:42,312 --> 01:07:45,858 Saya perlu dikelilingi oleh aquamarine 1381 01:07:45,941 --> 01:07:47,943 untuk berasa selamat. 1382 01:07:53,490 --> 01:07:57,578 Aquamarine--ia memberi saya harapan untuk masa hadapan. 1383 01:07:59,329 --> 01:08:02,040 Seperti, ini adalah warnanya 1384 01:08:02,124 --> 01:08:05,169 daripada taffy, daripada dahlias, daripada... 1385 01:08:05,252 --> 01:08:07,254 Ia berwarna pirus, jalang. 1386 01:08:10,340 --> 01:08:12,885 Dia betul tentang gula-gula itu tidak sihat. Mungkin-- 1387 01:08:12,968 --> 01:08:15,137 Sentiasa melakukan omong kosong itu! 1388 01:08:15,220 --> 01:08:18,055 Sekarang bukan masanya untuk nuansa, Sade! 1389 01:08:22,352 --> 01:08:25,104 Jerit saya lagi. 1390 01:08:25,189 --> 01:08:26,648 Tonton. 1391 01:08:31,987 --> 01:08:33,322 Perkara terbaik yang boleh kita lakukan 1392 01:08:33,404 --> 01:08:34,781 adalah fokus untuk menjual pakaian ini. 1393 01:08:34,865 --> 01:08:37,658 Tidak, bagaimana pula pekerja kilang Fuxin? 1394 01:08:37,743 --> 01:08:39,077 awak dah janji awak tolong saya. 1395 01:08:39,161 --> 01:08:40,871 Kami tidak boleh pergi kembali kepada Pereka Metro. 1396 01:08:40,953 --> 01:08:42,288 Kita kena jual benda ni. 1397 01:08:42,372 --> 01:08:44,875 Duit tak cukup sekarang bagaimanapun. 1398 01:08:44,957 --> 01:08:46,835 Kami masih akan lakukan semua yang kami rancangkan. 1399 01:08:46,919 --> 01:08:49,337 Christie Smith mahu membawanya kepada kami. 1400 01:08:49,421 --> 01:08:51,423 Kami perlu membawanya kepadanya. 1401 01:08:51,506 --> 01:08:52,758 Saya ada rancangan. 1402 01:08:58,639 --> 01:09:00,265 Saya tidak mempunyai rancangan. 1403 01:09:00,349 --> 01:09:02,142 Yang saya tahu, kita perlu masuk ke sana. 1404 01:09:02,225 --> 01:09:03,769 Tunggu. Anda tidak mempunyai rancangan? 1405 01:09:03,852 --> 01:09:05,479 Baiklah, saya tahu kita akan letak 1406 01:09:05,562 --> 01:09:07,314 kedua-dua peranti ini pada mod dekonstruksi, 1407 01:09:07,397 --> 01:09:09,983 masuk ke sana, dan musnahkan semuanya pakaiannya di hadapannya. 1408 01:09:10,067 --> 01:09:11,859 Mari kita buat dia menangis. 1409 01:09:11,944 --> 01:09:13,987 Kita hanya perlu memikirkan macam mana nak masuk sana. 1410 01:09:14,071 --> 01:09:15,948 Mungkin kita boleh hubungi Grayson dan minta maaf atau... 1411 01:09:16,031 --> 01:09:17,950 Oh, cepat, lihat itu. 1412 01:09:25,122 --> 01:09:28,126 Dia menjadi model untuk Christie. Itu datang-up untuk dia. 1413 01:09:28,210 --> 01:09:29,461 Dia boleh membantu kita. 1414 01:09:29,545 --> 01:09:31,546 Anda perlu bercakap dengannya sebelum dia masuk ke dalam. 1415 01:09:31,630 --> 01:09:34,550 Cuma jangan biarkan dia letakkan kepalanya di antara anda-- 1416 01:09:34,633 --> 01:09:37,511 Betul, okay. 1417 01:09:37,594 --> 01:09:38,679 Hei. 1418 01:09:50,148 --> 01:09:51,733 Dengar, saya tidak tahu 1419 01:09:51,817 --> 01:09:53,193 apa yang kamu semua lakukan di sini. 1420 01:09:53,277 --> 01:09:54,570 Terdapat banyak orang di luar sana yang-- 1421 01:09:54,653 --> 01:09:55,571 jom pergi. 1422 01:09:55,654 --> 01:09:57,114 Hmm. 1423 01:09:57,197 --> 01:09:59,324 Korvet, Korvet, Korvet. 1424 01:09:59,408 --> 01:10:01,618 Hei, hei, hei. 1425 01:10:01,702 --> 01:10:03,370 Dengar, saya... 1426 01:10:05,956 --> 01:10:09,585 saya boleh rasa bahawa anda kesepian, okay? 1427 01:10:09,668 --> 01:10:11,170 S-saya juga sunyi. 1428 01:10:11,253 --> 01:10:12,963 Anda perlu dapatkan pada apl dan leret. 1429 01:10:13,046 --> 01:10:14,965 Tidak, saya tidak bercakap tentang itu. 1430 01:10:17,092 --> 01:10:21,096 Saya bercakap tentang dunia di mana perkara-perkara yang berlaku, 1431 01:10:21,180 --> 01:10:22,764 dan anda bukan sebahagian daripadanya. 1432 01:10:22,848 --> 01:10:25,350 Tidak kira seberapa keras anda mencuba, 1433 01:10:25,434 --> 01:10:28,187 anda tidak boleh menyentuhnya. 1434 01:10:28,270 --> 01:10:31,106 Anda hanya pinball melantun-lantun di luar sana. 1435 01:10:31,190 --> 01:10:32,941 Buka pintu, Vette! 1436 01:10:33,025 --> 01:10:34,735 saya sihat! 1437 01:10:34,818 --> 01:10:36,987 Saya nampak itu pada awak. 1438 01:10:37,070 --> 01:10:40,490 - Vette? - Sade, saya hanya bercakap! 1439 01:10:40,574 --> 01:10:44,203 Saya tidak mahu menjadi sombong. 1440 01:10:44,286 --> 01:10:46,288 Tapi saya ada jawapan. 1441 01:10:46,371 --> 01:10:47,956 Saya akan tunjukkan kepada anda. 1442 01:10:53,587 --> 01:10:55,339 Lelaki ini, Dr. Jack-- 1443 01:10:55,422 --> 01:10:57,299 dia mengatakan semua yang kita perlukan 1444 01:10:57,382 --> 01:10:58,967 adalah asas material untuk sambungan kita. 1445 01:10:59,051 --> 01:11:01,470 Jadi saya memberi anda wang, dan apabila telaga itu kering, 1446 01:11:01,553 --> 01:11:02,888 - maka saya tidak bernasib baik? - Bukan itu yang saya katakan. 1447 01:11:02,971 --> 01:11:04,431 Saya tidak mempunyai masa untuk najis ini. 1448 01:11:04,515 --> 01:11:06,433 - Dengar, saya cuma-- - Saya cuma nak cakap dengan awak. 1449 01:11:06,517 --> 01:11:10,812 Dan saya akan suka untuk lepak dengan awak. 1450 01:11:10,896 --> 01:11:15,150 Tetapi saya perlu berterus terang tentang sesuatu dahulu. 1451 01:11:15,234 --> 01:11:17,736 Saya cuba untuk menjadi seorang yang baik. 1452 01:11:17,819 --> 01:11:21,281 B-untuk melakukan itu, kita perlukan kejujuran dan komunikasi langsung, 1453 01:11:21,365 --> 01:11:23,158 jadi begini. 1454 01:11:29,915 --> 01:11:32,417 Saya adalah syaitan. 1455 01:11:32,501 --> 01:11:36,588 Saya menghisap jiwa dari orang-- lelaki, perempuan. 1456 01:11:36,672 --> 01:11:39,675 Saya menghisap mereka dari bawah sana. 1457 01:11:41,552 --> 01:11:43,387 Saya tidak tahu bila saya datang ke sini, 1458 01:11:43,470 --> 01:11:45,138 bagaimana saya datang ke sini, kenapa saya datang ke sini. 1459 01:11:45,222 --> 01:11:48,809 Yang saya tahu ialah Saya telah berada di sini selama beribu tahun. 1460 01:11:48,892 --> 01:11:52,771 seluruh hidup saya hanyalah kabur berpecah-belah. 1461 01:11:52,855 --> 01:11:54,606 Seolah-olah saya tidak hidup hidup saya sendiri. 1462 01:11:54,690 --> 01:11:57,317 Maksud saya, ingatan terawal Saya mempunyai itu yang paling jelas 1463 01:11:57,401 --> 01:11:59,611 adalah satu yang berlaku kira-kira dua tahun lalu 1464 01:11:59,695 --> 01:12:01,196 semasa saya berada di Target. 1465 01:12:01,280 --> 01:12:03,448 saya tak tahu mengapa saya berada dalam Sasaran. 1466 01:12:03,532 --> 01:12:06,118 Kenapa sial adakah saya berada dalam Sasaran? 1467 01:12:06,201 --> 01:12:09,663 Saya tidak ingat yang terakhir masa saya pergi ke Target. 1468 01:12:11,790 --> 01:12:15,335 Sejak hari itu, saya... 1469 01:12:15,419 --> 01:12:18,046 Saya mempersoalkan kewujudan saya. 1470 01:12:21,550 --> 01:12:24,136 Dan, oh, tetapi Saya juga bebas STD, jadi... 1471 01:12:24,219 --> 01:12:26,513 - Jadi anda suka vampire? - Apa? 1472 01:12:26,597 --> 01:12:27,848 Tidak, saya bukan seperti pontianak. 1473 01:12:27,931 --> 01:12:29,892 Ya, awak menghisap jiwa daripada orang. 1474 01:12:29,975 --> 01:12:31,268 Okay, pasti, 1475 01:12:31,351 --> 01:12:33,645 dan anda seperti Hitler sebab kamu berdua pakai baju. 1476 01:12:33,729 --> 01:12:35,272 Saya terpaksa pergi. 1477 01:12:36,440 --> 01:12:37,441 sial. 1478 01:12:37,524 --> 01:12:39,651 Selamat datang kepada siaran kami di seluruh dunia 1479 01:12:39,735 --> 01:12:41,778 pertunjukan musim luruh Christie Smith. 1480 01:12:41,862 --> 01:12:45,532 Keluarga Pereka Metro kami dari seluruh penjuru adalah penonton, 1481 01:12:45,616 --> 01:12:47,743 manakala pengurus kedai dari seluruh dunia 1482 01:12:47,826 --> 01:12:50,746 akan menonton dan mendaftar masuk dari lokasi mereka. 1483 01:12:50,829 --> 01:12:52,748 Mereka sekata menonton dalam Chi-- 1484 01:12:52,831 --> 01:12:54,082 Baiklah, baiklah, baiklah. 1485 01:12:54,166 --> 01:12:55,667 Jom ramai-ramai untuk Christie, kamu semua. 1486 01:12:55,751 --> 01:12:57,503 Anda semua bersedia untuk pertunjukan musim gugur Christie Smith? 1487 01:12:57,586 --> 01:12:58,921 Saya tahu anda semua di dalam rumah. 1488 01:12:59,004 --> 01:13:01,298 Mari berpesta malam ini. 1489 01:13:03,926 --> 01:13:05,636 Jerit kepada para eksekutif. 1490 01:13:05,719 --> 01:13:07,721 Kawan, bergaduh untuk apa yang kita layak 1491 01:13:07,804 --> 01:13:10,974 tidak akan memburukkan lagi. 1492 01:13:11,058 --> 01:13:12,684 Oh, sial. 1493 01:13:12,768 --> 01:13:14,269 Ia benar-benar dia. 1494 01:13:16,813 --> 01:13:19,107 Christie sialan Smith. 1495 01:13:19,191 --> 01:13:22,694 Jom belok yang berkerut terbalik. 1496 01:13:22,778 --> 01:13:24,780 Saya akan memberitahu anda apa... 1497 01:13:24,863 --> 01:13:26,615 Ada apa dengan sikap? 1498 01:13:26,698 --> 01:13:29,993 - Tiada apa-apa. - Saya agak letih. 1499 01:13:30,077 --> 01:13:32,454 Satu hari nanti awak akan dapat barisan anda sendiri, 1500 01:13:32,538 --> 01:13:35,541 dan anda boleh bercakap kotor tentang betapa saya bekerja keras untuk awak. 1501 01:13:35,624 --> 01:13:39,711 Tetapi hari ini adalah bukti sialan bahawa apa yang kita lakukan adalah berbaloi. 1502 01:13:39,795 --> 01:13:43,382 Kami membuat seni sialan yang sampai kepada orang ramai. 1503 01:13:43,465 --> 01:13:44,591 Ia demokratik. 1504 01:13:44,675 --> 01:13:46,134 saya tak tahu tentang demokrasi. 1505 01:13:46,218 --> 01:13:49,638 Jika kita mahu, kita boleh dapatkan setiap bajingan yang dipukul 1506 01:13:49,721 --> 01:13:51,932 di negeri Michigan memakai fuchsia. 1507 01:13:52,015 --> 01:13:53,809 - Itu bagus. - Dan pandang rendah pada najis itu 1508 01:13:53,892 --> 01:13:56,562 dan lihat tempat fuchsia itu di Bumi. 1509 01:13:56,645 --> 01:13:58,063 Bam! 1510 01:13:58,146 --> 01:14:01,400 Kemanusiaan adalah kanvas kita. 1511 01:14:01,483 --> 01:14:03,986 Sekarang teruja tentang ini, jalang, okay? 1512 01:14:04,069 --> 01:14:06,321 Saya tidak fikir orang mahu menjadi seni. 1513 01:14:06,405 --> 01:14:08,031 Mereka mahu menjadi artis. 1514 01:14:09,825 --> 01:14:13,537 Baiklah, anda semua, mari mendapat gembar-gembur untuk Christie Smith! 1515 01:14:20,836 --> 01:14:24,006 Jadi saya tidak akan membuang masa. 1516 01:14:24,089 --> 01:14:27,634 Saya di sini untuk menunjukkan kepada anda apa yang anda wakili. 1517 01:14:27,718 --> 01:14:29,344 Ia bukan fesyen. 1518 01:14:29,428 --> 01:14:31,638 Jom mulakan sekarang. 1519 01:14:31,722 --> 01:14:35,184 Ia seni bina landskap. 1520 01:14:35,267 --> 01:14:38,353 Tidak. Kita perlu pergi untuk kuasa "sialan awak" maksimum. 1521 01:14:40,689 --> 01:14:42,232 Mari kita dapatkan ia crackin'. 1522 01:14:45,360 --> 01:14:47,446 baiklah, ingat untuk meletakkannya di atas cetek. 1523 01:14:47,529 --> 01:14:50,824 Baiklah, kita perlu membongkar pakaian, bukan orangnya. 1524 01:14:50,908 --> 01:14:52,951 Periksa semula omong kosong itu! 1525 01:15:20,896 --> 01:15:23,065 Saya melihat titties dan batang! 1526 01:15:23,148 --> 01:15:24,316 Anda semua mencari fi-- 1527 01:15:24,399 --> 01:15:25,943 Oh, sial! Keselamatan! 1528 01:15:27,486 --> 01:15:28,820 Oh, Tuhanku! 1529 01:15:31,114 --> 01:15:32,407 Apa yang berlaku? 1530 01:15:32,491 --> 01:15:35,661 Mereka menyuruh kami pergi ke sini dengan whatchamacallit. 1531 01:15:35,744 --> 01:15:37,704 Sila nantikan sebagai keselamatan sampai ke bawah 1532 01:15:37,788 --> 01:15:39,790 gangguan huru-hara ini. 1533 01:15:40,332 --> 01:15:41,917 Jianhu sedang melakukannya! 1534 01:15:42,000 --> 01:15:43,418 Jianhu sedang melakukannya! 1535 01:15:47,005 --> 01:15:49,341 Mariah, Sade, pembentukan larian rak. 1536 01:15:49,424 --> 01:15:51,093 Mungkin kita patut meletakkannya pada teleporter 1537 01:15:51,176 --> 01:15:52,553 dan ambil semua najis ini. 1538 01:15:52,636 --> 01:15:53,971 - Ia adalah wang. - Tidak. 1539 01:15:54,054 --> 01:15:55,848 Persetankan Christie Smith. 1540 01:15:55,931 --> 01:15:57,516 Saya perlukan dia untuk merasakan omong kosong ini. 1541 01:15:57,599 --> 01:15:59,268 sial. 1542 01:15:59,351 --> 01:16:00,602 sial! 1543 01:16:00,686 --> 01:16:02,145 Awak dapat saya-- 1544 01:16:04,815 --> 01:16:07,526 Baiklah. Baiklah. 1545 01:16:07,609 --> 01:16:09,945 Kalau kata dah naik, dah naik. 1546 01:16:10,028 --> 01:16:11,572 Kami pergi bersungguh-sungguh. 1547 01:16:11,655 --> 01:16:12,739 sekarang... 1548 01:16:12,823 --> 01:16:14,449 Untuk pekerja Fuxin. 1549 01:16:14,533 --> 01:16:16,201 Untuk Fashion Forward Filantropi. 1550 01:16:16,285 --> 01:16:19,454 - Untuk jalang bandar kelas rendah. - Untuk mengambil kembali turquoise. 1551 01:16:19,538 --> 01:16:21,540 Tendang keluar kesesakan, keparat! 1552 01:16:21,623 --> 01:16:24,918 Lima, empat, tiga, 1553 01:16:25,002 --> 01:16:27,462 dua, satu. 1554 01:16:34,803 --> 01:16:36,305 ♪ Baiklah, saya berasa cukup baik ♪ 1555 01:16:36,388 --> 01:16:41,101 ♪ Dan saya rasa saya boleh dapatkan gila sekarang, sayang ♪ 1556 01:16:41,185 --> 01:16:43,395 ♪ Kerana kita semua selaras ♪ 1557 01:16:43,478 --> 01:16:46,523 ♪ Kemudian bilik persalinan berjerebu sekarang, sayang ♪ 1558 01:16:49,151 --> 01:16:51,820 - Ia adalah Geng Velvet. - Mereka tidak tutup mulut. 1559 01:16:51,904 --> 01:16:54,656 Mari kita betulkan. 1560 01:16:54,740 --> 01:16:56,742 ♪ Biarkan saya berdiri ♪ 1561 01:16:56,825 --> 01:16:59,244 ♪ Dan biarkan saya tendang keluar jem ♪ 1562 01:16:59,328 --> 01:17:01,413 ♪ Ya, tendang keluar... ♪ 1563 01:17:01,496 --> 01:17:03,498 - Mungkin begitu. - Tidak, di bawah. 1564 01:17:03,582 --> 01:17:05,542 ♪ Saya mahu menendang mereka keluar ♪ 1565 01:17:09,421 --> 01:17:11,381 ♪ Saya sudah menendang mereka keluar ♪ 1566 01:17:15,469 --> 01:17:18,013 Kenapa tak cuba sahaja dan buka kali ini? 1567 01:17:21,099 --> 01:17:22,935 Nampak? 1568 01:17:23,018 --> 01:17:24,811 Kami membayar banyak untuk ini, Doug. 1569 01:17:24,895 --> 01:17:27,314 Dia harus berhenti memberi kita watak lama yang sama. 1570 01:17:27,397 --> 01:17:28,982 Seratus ribu setiap saman, dan itulah kacang tanah 1571 01:17:29,066 --> 01:17:30,651 untuk kualiti dan gaya, lelaki. 1572 01:17:30,734 --> 01:17:32,653 - Saman $100,000! - Nuh-uh. 1573 01:17:32,736 --> 01:17:34,196 - Jackpot sialan. - Apa yang awak cakapkan? 1574 01:17:34,279 --> 01:17:35,364 Corvette mendengar Christie 1575 01:17:35,447 --> 01:17:36,949 bercakap tentang kira-kira $100,000 saman. 1576 01:17:37,032 --> 01:17:38,534 Kami akan mencuri mereka dan buat cengkaman. 1577 01:17:38,617 --> 01:17:40,452 Kami akan memusnahkan mereka dan membuat Christie Smith menderita. 1578 01:17:40,536 --> 01:17:42,621 Saya memberitahu anda, najis ini lebih daripada wang, Sade. 1579 01:17:42,704 --> 01:17:44,206 - Adakah anda gila? - Ini tentang balas dendam. 1580 01:17:44,289 --> 01:17:46,792 Anda berkata ia bukan sahaja tentang wang itu. Kami boleh-- 1581 01:17:55,133 --> 01:17:57,636 - Anda perlu meningkatkannya. - Hei, apa kejadahnya? 1582 01:18:00,764 --> 01:18:04,101 - Duduklah, bangsat! - Ini gila. 1583 01:18:04,184 --> 01:18:05,394 Musnahkan segala-galanya, 1584 01:18:05,477 --> 01:18:07,479 tetapi 100 rak satu sut-- itulah masa depan anak saya. 1585 01:18:07,563 --> 01:18:09,147 Tiada nilai jalan kepada saman ini. 1586 01:18:09,231 --> 01:18:10,524 Diamlah! 1587 01:18:10,607 --> 01:18:12,025 Kawan saya Mike boleh jual apa saja! 1588 01:18:12,109 --> 01:18:13,277 Okay. 1589 01:18:13,360 --> 01:18:15,863 Tunggu, bukan begitu Ahli Komuniti Terbilang? 1590 01:18:15,946 --> 01:18:18,323 Dan itulah Kawan Pangkalan Muda. 1591 01:18:18,407 --> 01:18:20,742 Dan awak Menangis Ibu Hitam. 1592 01:18:20,826 --> 01:18:24,580 - Itu pelik. - Kenapa kamu semua ada di sini? 1593 01:18:24,663 --> 01:18:25,873 Dr Jack? 1594 01:18:29,418 --> 01:18:31,753 Dr Jack, ini saya, Sade. 1595 01:18:31,837 --> 01:18:33,338 S-saya tidak tahu siapa awak. 1596 01:18:33,422 --> 01:18:35,716 - Apa? - Kenapa awak berlagak lucu? 1597 01:18:35,799 --> 01:18:37,050 saya sahaja tiga persembahan cinta 1598 01:18:37,134 --> 01:18:39,178 daripada menghentam cinta masyarakat dan mendapat gaji besar. 1599 01:18:39,261 --> 01:18:40,596 Jangan buat ini sekarang. 1600 01:18:40,679 --> 01:18:42,097 Gadis-gadis ini hanyalah penggalak. 1601 01:18:42,181 --> 01:18:44,224 Tunggu, anda tahu, dan Dr Jack tidak? 1602 01:18:44,308 --> 01:18:45,392 Itu pelik. 1603 01:18:45,475 --> 01:18:46,894 Lelaki, persetan, mari hanya mengambil saman sial. 1604 01:18:46,977 --> 01:18:48,478 - Neraka, ya. - Biar saya cuba kali ini. 1605 01:18:48,562 --> 01:18:50,063 - Sekarang... - Ia dalam mod teleporter. 1606 01:18:50,147 --> 01:18:52,024 - Sekarang, mana yang sesuai? - Kami tidak memberitahu anda apa-apa. 1607 01:18:52,107 --> 01:18:53,483 Sebelum saya pusing awak ke dalam kacang melekit dan telur. 1608 01:18:53,567 --> 01:18:54,860 Saya tidak mahu menjadi kacang melekit. 1609 01:18:54,943 --> 01:18:56,486 Kami memakainya, jalang! 1610 01:18:56,570 --> 01:18:58,488 Ratusan G untuk ini? 1611 01:18:58,572 --> 01:19:00,949 Christie Smith menjadi asas sebagai fuck. 1612 01:19:01,033 --> 01:19:02,951 Mesti ada lagi. Beritahu saya di mana yang lain-- 1613 01:19:03,035 --> 01:19:04,745 Cukuplah. Kami tidak memberitahu anda semua perkara yang sial. 1614 01:19:04,828 --> 01:19:06,246 Persetankan itu. Awak dan sialan-- 1615 01:19:06,330 --> 01:19:08,248 - Mereka di dalam trak. - Wah! Oh, sialan! 1616 01:19:08,332 --> 01:19:10,167 - Sade, dapatkan kunci. - Kenapa awak buat macam tu? 1617 01:19:10,250 --> 01:19:11,919 Semua, ambil pakaian keparat awak tanggalkan. 1618 01:19:12,002 --> 01:19:14,129 Ambil ibumu pakaian ditanggalkan. 1619 01:19:14,213 --> 01:19:15,714 Longgarkan sekarang! 1620 01:19:15,797 --> 01:19:18,050 Semua, ayuh! 1621 01:19:18,133 --> 01:19:20,052 Hei! 1622 01:19:20,135 --> 01:19:21,970 - Tanggalkan. - Lepaskan semuanya. 1623 01:19:22,054 --> 01:19:24,139 - Saya kacau. - Lipat itu. 1624 01:19:24,223 --> 01:19:25,766 - Okay, dengar. - Hei! 1625 01:19:25,849 --> 01:19:28,101 - Tahan. - Dengar, saya akan--Biar saya-- 1626 01:19:28,185 --> 01:19:29,937 Jangan biarkan penampilan ini menipu awak. 1627 01:19:30,020 --> 01:19:31,772 Anda semua akan menjadi kacau keluar permainan ini. 1628 01:19:31,855 --> 01:19:32,940 Tanggalkan! 1629 01:19:33,023 --> 01:19:35,067 Tiada apa-apa yang berlaku. 1630 01:19:35,150 --> 01:19:37,444 - Jangan pandang saya seperti itu. - Berhenti menjerit! 1631 01:19:37,528 --> 01:19:38,737 Hei! 1632 01:19:38,820 --> 01:19:40,989 Awak, semua, semua. 1633 01:19:41,073 --> 01:19:42,991 - Ayuh! - Semua pergi! 1634 01:19:47,079 --> 01:19:49,331 Okay, okay. 1635 01:19:49,414 --> 01:19:52,835 - Adakah anda melentur sekarang? - Lakukan apa yang dia katakan. Ayuh. 1636 01:19:52,918 --> 01:19:54,253 Hei, hei, hei, hei, hei. 1637 01:20:12,646 --> 01:20:14,815 Persembahan sedang berlaku? 1638 01:20:14,898 --> 01:20:16,942 Kami memberi anda saman, okay? 1639 01:20:17,025 --> 01:20:18,569 Ya ampun. 1640 01:20:20,487 --> 01:20:23,407 Ambil sahaja mereka. 1641 01:20:23,490 --> 01:20:25,242 Lelaki, persetankan kulit itu. 1642 01:20:25,325 --> 01:20:27,411 Lelaki, kulit itu semakin gatal. 1643 01:20:29,204 --> 01:20:31,373 - Mana Dr. Jack yang sebenar? - Tiada perkara seperti itu. 1644 01:20:31,456 --> 01:20:33,667 - Kami semua mengambil syif. - Saya tidak pernah memerlukan kulit saya. 1645 01:20:33,750 --> 01:20:35,627 Ia menahan saya. 1646 01:20:35,711 --> 01:20:37,546 Jadi awak tidak tahu apa ini-- 1647 01:20:37,629 --> 01:20:40,674 - Lihat saya! Tengok saya! - Ini adalah kebenaran saya. 1648 01:20:40,757 --> 01:20:42,217 Siapa awak? 1649 01:20:42,301 --> 01:20:44,845 Kami Menempa Demokrasi Badan Pemikir. 1650 01:20:44,928 --> 01:20:46,221 Anda tidak akan dapat untuk menjual ini. 1651 01:20:46,305 --> 01:20:47,723 Kawan saya boleh menjual apa sahaja. 1652 01:20:47,806 --> 01:20:49,349 Apa yang fuck buat badan pemikir perlu lakukan 1653 01:20:49,433 --> 01:20:50,475 dengan tidak mempunyai sebarang kulit? 1654 01:20:50,559 --> 01:20:52,311 Kami mempunyai kulit kami dibuang melalui pembedahan... 1655 01:20:52,394 --> 01:20:53,896 Inilah siapa kita sebenarnya di bawah. 1656 01:20:53,979 --> 01:20:56,857 Ugh. Okay, kami ada kulit kita dibuang melalui pembedahan 1657 01:20:56,940 --> 01:20:59,193 sesuai dengan kulit sesuai dengan Christie dibuat untuk melaksanakan projek. 1658 01:20:59,276 --> 01:21:00,694 Christie membuat ini? 1659 01:21:00,777 --> 01:21:02,738 Sudah tentu Christie buat saman sial ini. 1660 01:21:02,821 --> 01:21:04,364 Anda semua nampak labelnya? Ia Christie, kawan. 1661 01:21:04,448 --> 01:21:05,741 Dia seorang yang genius. 1662 01:21:05,824 --> 01:21:07,576 Kami mengupah pakar pada perubahan persepsi. 1663 01:21:07,659 --> 01:21:10,329 Dia datang dengan susah payah dengan pertemuan 1664 01:21:10,412 --> 01:21:12,414 fesyen dan latar belakang sains 1665 01:21:12,497 --> 01:21:14,875 untuk membawa gaya ke tempat yang lebih dalam lagi dalam. 1666 01:21:14,958 --> 01:21:16,168 Potong najis! 1667 01:21:16,251 --> 01:21:17,794 - Persetankan Christie Smith. - Ya. 1668 01:21:17,878 --> 01:21:19,671 Tumpukan mereka saman kulit sebelah sana. 1669 01:21:19,755 --> 01:21:21,381 Ya. 1670 01:21:21,465 --> 01:21:23,258 Projek macam mana malah bermaksud-- 1671 01:21:23,342 --> 01:21:25,719 Oh, banyak badan pemikir menggunakan publisiti dan bot 1672 01:21:25,802 --> 01:21:27,888 untuk mensimulasikan permintaan awam untuk polisi mereka. 1673 01:21:27,971 --> 01:21:32,809 Tetapi kami menggunakan avatar dunia sebenar untuk mengubah budaya itu sendiri. 1674 01:21:32,893 --> 01:21:34,436 Buat permintaan untuk lebih banyak polis. 1675 01:21:34,520 --> 01:21:36,855 Buat orang melihat kemuliaan perumahan kadar pasaran. 1676 01:21:36,939 --> 01:21:40,317 Tunjukkan pekerja mengatur tidak baik untuk pekerja sendiri. 1677 01:21:40,400 --> 01:21:42,277 Hei, lelaki, ambil keldai anda di suatu sudut di suatu tempat. 1678 01:21:42,361 --> 01:21:43,862 sial. 1679 01:21:43,946 --> 01:21:45,614 Mengapa ada beregu, walaupun? 1680 01:21:45,697 --> 01:21:46,990 Watak menjadi popular, 1681 01:21:47,074 --> 01:21:49,368 atau--atau--atau ramai daripada kita memainkan satu watak. 1682 01:21:49,451 --> 01:21:52,204 Saya memainkan watak Dr. Jack yang anda tahu. 1683 01:21:52,287 --> 01:21:54,414 Saya memainkan banyak bahagian. 1684 01:21:54,498 --> 01:21:56,041 Suatu hari saya terpaksa menjadi ketua 1685 01:21:56,124 --> 01:21:58,001 daripada Menghilangkan Gelandangan gabungan, 1686 01:21:58,085 --> 01:22:00,420 presiden daripada Jiran Menentang Muzik Keras, 1687 01:22:00,504 --> 01:22:03,215 dan Candace Owens, yang Saya sangat menikmati, sebenarnya. 1688 01:22:03,298 --> 01:22:04,967 Mereka terlalu berat. Saya tidak boleh-- 1689 01:22:05,050 --> 01:22:07,302 Ia-- ia bukan kerja-- memang berat. 1690 01:22:07,386 --> 01:22:08,762 Saya rasa kita perlu pergi satu persatu. 1691 01:22:08,846 --> 01:22:10,556 Kami tidak mempunyai masa macam tu. 1692 01:22:10,639 --> 01:22:12,015 Saya hanya akan menyahbina najis ini sendiri. 1693 01:22:12,099 --> 01:22:13,308 Tolong, Vette, jom buat duit. 1694 01:22:13,392 --> 01:22:15,686 apa? awak selalu-- 1695 01:22:15,769 --> 01:22:17,229 Tidak, tidak, awak selalu cakap saya selalu-- 1696 01:22:17,312 --> 01:22:19,231 Tidak, awak selalu mengatakan saya selalu buat ini. Saya tetap melakukan itu. 1697 01:22:19,314 --> 01:22:22,401 Saya tidak selalu melakukan najis. Saya berubah sepanjang masa. 1698 01:22:22,484 --> 01:22:24,236 Saya sentiasa mencari pada pilihan kami, 1699 01:22:24,319 --> 01:22:27,239 menyesuaikan diri dengan masa ini, datang dengan rancangan baru. 1700 01:22:27,322 --> 01:22:30,117 Awak merpati saya dan bertindak seperti Saya satu lagi halangan kepada awak. 1701 01:22:30,200 --> 01:22:32,494 Sudah tentu anda berasa keseorangan, 1702 01:22:32,578 --> 01:22:34,288 apabila anda hampir tidak dapat melihat kawan baik awak 1703 01:22:34,371 --> 01:22:36,248 sebagai gerakan, mengubah manusia. 1704 01:22:36,331 --> 01:22:39,293 Apa yang saya selalu buat ialah selamat kembali! 1705 01:22:40,794 --> 01:22:43,130 Teruskan dengan omong kosong ini, suatu hari nanti itu mungkin berubah juga. 1706 01:22:45,382 --> 01:22:46,884 Uh-uh, tidak. 1707 01:22:46,967 --> 01:22:48,552 Awak mesti bergurau dengan saya. 1708 01:22:50,554 --> 01:22:53,599 Sial, anda mahu mendapatkan membalas dendam pada Christie Smith? 1709 01:22:53,682 --> 01:22:58,103 Jalang, dia seorang bilionair. Apa yang awak akan buat--marah dia? 1710 01:22:58,187 --> 01:23:01,064 Adakah itu akan membuatkan awak rasa berhubung? 1711 01:23:01,148 --> 01:23:03,942 Tidak. Kami menjual najis ini. 1712 01:23:04,026 --> 01:23:05,986 Anda tidak akan dapat untuk menjual ini! 1713 01:23:06,069 --> 01:23:08,363 Diamlah! 1714 01:23:08,447 --> 01:23:10,532 - Bercakap tentang ini kemudian. - Kita kena pergi. 1715 01:23:10,616 --> 01:23:13,160 Jika kita akan mengambilnya... 1716 01:23:13,243 --> 01:23:16,079 Mari kita ambil semua itu. 1717 01:23:16,163 --> 01:23:18,123 Muatkan najis ini. Ayuh. 1718 01:23:18,207 --> 01:23:20,709 - Kami melancarkan fuck keluar. - Baiklah. 1719 01:23:20,792 --> 01:23:22,294 Ayuh. 1720 01:23:25,547 --> 01:23:28,175 Kita tidak boleh membiarkan mereka mengambil saman sialan! 1721 01:23:28,258 --> 01:23:29,801 Ia mengambil masa berbulan-bulan untuk yang baru. 1722 01:23:29,885 --> 01:23:31,178 Kita kena tangkap mereka. 1723 01:23:31,261 --> 01:23:33,972 Dan dapatkan peranti itu. Mereka lakukan lebih daripada yang Christie tahu. 1724 01:23:34,056 --> 01:23:35,349 Pergi ke kedai. 1725 01:23:35,432 --> 01:23:36,725 Kami akan menggoncang orang-orang bodoh ini, 1726 01:23:36,808 --> 01:23:39,019 kemudian teleport saman kepada awak. 1727 01:23:45,484 --> 01:23:47,778 Anda tahu jika anda membunuh kami, Christie Smith menang, bukan? 1728 01:23:47,861 --> 01:23:49,279 Saya buat ini. 1729 01:23:49,363 --> 01:23:52,574 Sekarang mereka tahu Jianhu yang mencurinya. 1730 01:23:52,658 --> 01:23:55,285 Mereka juga akan tahu itu anda. 1731 01:23:55,369 --> 01:23:58,121 Saya tahu, jadi saya pergi sekarang. 1732 01:23:58,205 --> 01:23:59,998 Saya tidak akan kembali. 1733 01:24:00,082 --> 01:24:03,001 Tetapi saya mahu anda semua untuk melihat apa yang kami lakukan. 1734 01:24:07,464 --> 01:24:09,341 Mana awak simpan peranti itu? 1735 01:24:09,424 --> 01:24:12,010 - Jangan risau. - Saya bawa bersama saya. 1736 01:24:12,094 --> 01:24:14,555 - Awak ada di sini? - Awak bodoh. 1737 01:24:15,597 --> 01:24:17,641 Pergi! 1738 01:24:17,724 --> 01:24:18,851 Bodoh sendiri. 1739 01:24:26,066 --> 01:24:27,568 sial. 1740 01:24:27,651 --> 01:24:29,361 Mari hidupkan peranti mod teleporter 1741 01:24:29,444 --> 01:24:30,445 and just get out. 1742 01:24:30,529 --> 01:24:32,406 Lose the device and the meal ticket? 1743 01:24:32,489 --> 01:24:34,533 Nah. Deconstruct they ass. 1744 01:24:40,122 --> 01:24:42,249 What'd you do? 1745 01:24:47,337 --> 01:24:49,298 Ia tersekat pada pemecut situasi. 1746 01:24:49,381 --> 01:24:52,968 Is that some kind kereta kebal polis futuristik? 1747 01:24:53,051 --> 01:24:56,305 sial. 1748 01:24:56,388 --> 01:24:58,265 Death to the fugitives. 1749 01:24:58,348 --> 01:25:01,518 Keluar dari kenderaan, anda gushy wank dork mongles. 1750 01:25:01,602 --> 01:25:04,062 We're not losing saman ini dan wang ini. 1751 01:25:04,146 --> 01:25:06,106 Saya perlukan awak to trust me, Cassandra. 1752 01:25:06,190 --> 01:25:08,984 Don't call me Cassandra di luar sini. 1753 01:25:09,067 --> 01:25:10,444 Watch me shake 'em. 1754 01:25:11,653 --> 01:25:13,071 Anda daging mati! 1755 01:25:16,909 --> 01:25:18,994 bergerak! 1756 01:25:26,835 --> 01:25:29,588 Pengurusan pusat membeli-belah adalah menggalakkan semua pelanggan 1757 01:25:29,671 --> 01:25:31,507 untuk menjauhi eskalator 1758 01:25:31,590 --> 01:25:34,843 dan bersiar-siar ke dalam jualan tingkat dua kami. 1759 01:25:34,927 --> 01:25:37,304 Ada pergi pengawal keselamatan Vashan itu. 1760 01:25:37,387 --> 01:25:40,307 Vashan, awak masih jalang! 1761 01:25:40,390 --> 01:25:42,351 Jika anda sedang berlari daripada kekecohan itu, 1762 01:25:42,434 --> 01:25:46,355 Zumiez ada kasut lari untuk diskaun 25%. 1763 01:25:46,438 --> 01:25:49,483 Sekali lagi, eskalator adalah terlarang, 1764 01:25:49,566 --> 01:25:50,901 tetapi anda tidak memerlukannya... 1765 01:25:52,277 --> 01:25:54,321 Kerana tawaran yang menakjubkan di Rahsia Gloria 1766 01:25:54,404 --> 01:25:55,948 akan membawa anda ke tahap yang lebih tinggi itu. 1767 01:26:02,996 --> 01:26:04,957 Najis ini terlalu mahal. 1768 01:26:05,040 --> 01:26:07,501 Anda akan mempunyai untuk mempercayai saya lagi. 1769 01:26:22,766 --> 01:26:24,685 Kita kena dapatkan saman ini kembali. 1770 01:26:24,768 --> 01:26:26,270 Saya sejuk. 1771 01:26:26,353 --> 01:26:27,688 Di sana mereka pergi ke sana. 1772 01:26:27,771 --> 01:26:29,815 Berikan kami peranti itu! 1773 01:26:31,608 --> 01:26:34,069 Berikan kepada kami dan kami hanya akan pukul keldai anda sedikit! 1774 01:26:37,155 --> 01:26:39,283 Saya memberitahu anda saya akan menggoncang mereka. 1775 01:26:49,835 --> 01:26:54,089 Oh! 1776 01:27:02,389 --> 01:27:05,475 saya boleh buat mod dekonstruksi sekarang. 1777 01:27:05,559 --> 01:27:06,977 Beri saya najis itu. 1778 01:27:11,064 --> 01:27:13,317 Ya ampun. Boom! 1779 01:27:17,946 --> 01:27:19,740 Ia telah diletakkan dalam mod teleporter. 1780 01:27:19,823 --> 01:27:21,950 - Sekarang ia sedang memotong kepingan. - Kita kena dapatkan omong kosong itu. 1781 01:27:22,034 --> 01:27:23,994 - Kita kena berhenti. - Kita tidak boleh berhenti. 1782 01:27:24,077 --> 01:27:25,370 Kita berhenti sekarang dan dapatkan omong kosong itu, 1783 01:27:25,454 --> 01:27:27,289 atau kita berhenti sekali trak dan saman dicincang. 1784 01:27:27,372 --> 01:27:29,374 Kita kena berubah duit hidup kita di sini. 1785 01:27:29,458 --> 01:27:30,626 Kita akan buat ini atau apa? 1786 01:27:39,218 --> 01:27:40,511 Saya fikir anda mahu ini! 1787 01:27:40,594 --> 01:27:41,470 Apa jadi sekarang! 1788 01:27:44,973 --> 01:27:46,350 Saya rasa saya boleh naik ke atas 1789 01:27:46,433 --> 01:27:47,976 dan balik dan dapatkan peranti itu. 1790 01:27:48,060 --> 01:27:49,019 apa? 1791 01:27:49,102 --> 01:27:50,395 Saya rasa saya boleh sampai butang. 1792 01:27:50,479 --> 01:27:51,813 - Awak pasti? - Sial. 1793 01:28:01,365 --> 01:28:03,242 Ambil saman saya! 1794 01:28:06,745 --> 01:28:09,581 Vince! Saya ada di hadapan awak! 1795 01:28:15,587 --> 01:28:18,799 Beritahu dia berhenti, atau kami belah kedua-dua rambut palsu anda. 1796 01:28:18,882 --> 01:28:20,884 Peluru ini menyakitkan. 1797 01:28:22,970 --> 01:28:25,138 Hei, Vette! Bertahan! 1798 01:28:25,222 --> 01:28:28,559 sial! 1799 01:28:32,729 --> 01:28:35,816 sial! sial, sial, sial! 1800 01:28:37,693 --> 01:28:39,486 Sialan, sialan, sialan! 1801 01:28:39,570 --> 01:28:41,154 Alamak, saya buntu! 1802 01:28:41,238 --> 01:28:43,740 Ada sahaja tinggal beberapa sut kulit. 1803 01:28:48,912 --> 01:28:50,831 pergi dari sini. Pergi tunaikan mereka. 1804 01:28:50,914 --> 01:28:52,958 Saya akan mengalih perhatian mereka dengan pergi ke arah lain. 1805 01:28:53,041 --> 01:28:54,084 Anda pasti? 1806 01:28:54,168 --> 01:28:56,253 - Jangan risau. - Saya mendapat pintu keluar. 1807 01:28:59,006 --> 01:29:01,383 - Awak betul. - Mm-hmm. 1808 01:29:01,466 --> 01:29:03,760 Sentiasa. 1809 01:29:03,844 --> 01:29:05,637 Hei, bangsat! 1810 01:29:05,721 --> 01:29:06,889 Hei! 1811 01:29:06,972 --> 01:29:09,183 Saya mendapat sut kulit awak di sini! 1812 01:29:09,266 --> 01:29:11,226 Tele-penghantar itu pergi ke China. 1813 01:29:11,310 --> 01:29:13,020 Jadi sut kulit sudah masuk China, kemudian? 1814 01:29:13,103 --> 01:29:14,563 Lihat, kita berlari lebih cepat jika kita diam! 1815 01:29:18,358 --> 01:29:20,194 Diamlah. 1816 01:29:20,277 --> 01:29:22,362 Ya, saya semulajadi, jadi jauhkan diri, orang jahat yang sakit! 1817 01:29:22,446 --> 01:29:25,073 Bergerak keluar jalan sialan! 1818 01:29:46,094 --> 01:29:47,846 Oh, sial. 1819 01:29:52,184 --> 01:29:54,311 - Tahan. Saya kawan Jianhu. - Pengawal akan datang. 1820 01:29:54,394 --> 01:29:55,896 - Adakah Jianhu selamat? - Ya. 1821 01:29:58,732 --> 01:30:00,526 Hei! 1822 01:30:04,154 --> 01:30:05,531 Li Pan, tolong pegang ini untuk saya. 1823 01:30:05,614 --> 01:30:07,366 Hanya datang ke sini cuba itik beberapa peluru, 1824 01:30:07,449 --> 01:30:08,492 tetapi saya terpaksa keluar. 1825 01:30:16,583 --> 01:30:18,043 Di sana--di sana dia! 1826 01:30:18,126 --> 01:30:18,961 Dapatkan dia! 1827 01:30:26,510 --> 01:30:28,303 Li Pan! 1828 01:30:31,849 --> 01:30:33,517 Biar saya sembunyikan awak. 1829 01:30:38,063 --> 01:30:39,398 dengan cara itu! 1830 01:30:40,607 --> 01:30:42,192 Di manakah Li Pan? 1831 01:30:43,861 --> 01:30:45,404 Mana Li Pan dan gadis hitam? 1832 01:30:48,448 --> 01:30:49,950 Tinggalkan mereka! 1833 01:30:50,033 --> 01:30:51,451 Tinggalkan mereka! 1834 01:30:51,535 --> 01:30:52,703 Tinggalkan mereka! 1835 01:30:52,786 --> 01:30:53,871 Tinggalkan mereka! 1836 01:30:54,872 --> 01:30:55,789 Tinggalkan mereka! 1837 01:30:55,873 --> 01:30:56,874 Tinggalkan mereka! 1838 01:30:59,418 --> 01:31:00,419 Tinggalkan mereka! 1839 01:31:00,502 --> 01:31:01,670 Tinggalkan mereka! 1840 01:31:01,753 --> 01:31:03,297 Tinggalkan mereka! 1841 01:31:03,380 --> 01:31:04,506 Tinggalkan mereka! 1842 01:31:16,101 --> 01:31:18,395 Gunakan otak anda, bukan anggota badan anda, ya? 1843 01:31:20,439 --> 01:31:23,150 Oh, sh-- 1844 01:31:26,361 --> 01:31:28,447 Semua orang, sila datang membantu! 1845 01:31:29,865 --> 01:31:30,908 Oh, sial. 1846 01:31:32,743 --> 01:31:34,620 Hanya--bertahan. 1847 01:31:38,624 --> 01:31:39,917 terima kasih. 1848 01:31:43,003 --> 01:31:46,924 terima kasih. Terima kasih semua, sebenarnya. 1849 01:31:47,007 --> 01:31:49,259 Terima kasih semua. 1850 01:31:49,343 --> 01:31:50,886 Letakkannya dalam mod dekonstruksi. 1851 01:31:50,969 --> 01:31:52,638 Peranti-- halakan pada pengawal 1852 01:31:52,721 --> 01:31:54,848 dan letakkan dalam mod dekonstruksi. 1853 01:31:55,807 --> 01:31:56,892 Saya sudah bersedia! 1854 01:31:58,227 --> 01:31:59,269 biarkan ia pergi! 1855 01:32:04,441 --> 01:32:07,903 awak jenayah sialan sialan-- 1856 01:32:10,781 --> 01:32:11,907 Dapatkan dia! 1857 01:32:11,990 --> 01:32:13,951 Oh, adakah itu kita cuba buat di sini? 1858 01:32:14,034 --> 01:32:16,245 Kerana saya tidak tahu sehingga awak sialan menjerit pada saya. 1859 01:32:16,328 --> 01:32:17,663 ya, itu sangat klise, Doug. 1860 01:32:17,746 --> 01:32:19,248 Menjadikannya kelihatan macam kami budak kau. 1861 01:32:19,331 --> 01:32:20,666 Kami tidak bekerja untuk awak, kawan. 1862 01:32:20,749 --> 01:32:22,167 Awak bawa kami ke sini tanpa sebarang petunjuk. 1863 01:32:22,251 --> 01:32:24,878 Anda perlu menghubungi Christie dan dapatkan kembali wang kami. 1864 01:32:24,962 --> 01:32:26,588 Macam mana Saya berakhir di sini? 1865 01:32:26,672 --> 01:32:28,841 Ia kelihatan seperti penghasut telah mendapat kumpulan kecil 1866 01:32:28,924 --> 01:32:31,009 menjadi mengganggu tentang kenaikan gaji dan makan tengah hari. 1867 01:32:31,093 --> 01:32:33,887 Nasib baik, kebanyakan orang ramai tidak akan melakukannya. 1868 01:32:33,971 --> 01:32:35,889 Saya kenal ramai awak takut, 1869 01:32:35,973 --> 01:32:38,475 tetapi kita boleh menutup segala-galanya turun dan dapatkan apa yang kita mahu. 1870 01:32:38,559 --> 01:32:40,018 Christie Smith menghisap keldai! 1871 01:32:40,102 --> 01:32:41,270 Makan tengah hari lebih lama, lebih banyak wang! 1872 01:32:41,353 --> 01:32:45,065 Saya tidak fikir awak faham pengorbanan 1873 01:32:45,148 --> 01:32:48,402 itu--yang diperlukan untuk mencipta jenis kecantikan 1874 01:32:48,485 --> 01:32:50,612 yang saya bawa kepada anda semua. 1875 01:32:50,696 --> 01:32:52,656 Saya telah mengisi semula pentas kami 1876 01:32:52,739 --> 01:32:55,117 dengan muatan lori seni boleh pakai 1877 01:32:55,200 --> 01:32:57,786 dan memastikan mereka tidak boleh menghalang kita. 1878 01:32:57,870 --> 01:33:00,080 Saya rasa awak tak tahu apa yang saya lalui 1879 01:33:00,163 --> 01:33:01,582 untuk menjayakan semua ini. 1880 01:33:01,665 --> 01:33:03,584 Korvet. 1881 01:33:03,667 --> 01:33:05,169 Korvet. 1882 01:33:05,252 --> 01:33:06,545 Kami akan memulakannya sandarkan, kamu semua, 1883 01:33:06,628 --> 01:33:08,005 botol akan menjadi keluar sebentar lagi! 1884 01:33:08,088 --> 01:33:09,381 Persetan adakah anda semua lakukan? kami sepatutnya jumpa kat kedai. 1885 01:33:09,464 --> 01:33:10,382 Dia membantu kami lagi. 1886 01:33:10,465 --> 01:33:13,594 Saya mengkhianati majikan saya dan kerjaya saya 1887 01:33:13,677 --> 01:33:16,138 untuk berhubung dengan anda. 1888 01:33:16,221 --> 01:33:20,434 Saya menyerahkan segala-galanya supaya anda akan tahu betapa saya mengambil berat. 1889 01:33:20,517 --> 01:33:22,144 Bangunan itu bahawa anda menghantar kami di... 1890 01:33:22,227 --> 01:33:23,145 sial. 1891 01:33:23,228 --> 01:33:24,938 Itu tadi gudang Christie. 1892 01:33:25,022 --> 01:33:27,733 Jianhu memusnahkan sebuah gudang daripada najis Christie. 1893 01:33:30,360 --> 01:33:32,696 Ya, jadi mereka menemui kami, dan mereka mula menembak-- 1894 01:33:32,779 --> 01:33:34,323 Poom, poom--Tidak. 1895 01:33:34,406 --> 01:33:36,283 Blop, Blop, Blop! 1896 01:33:36,366 --> 01:33:38,452 Dan mereka mengejar kita, dan jadi kita berakhir di sini. 1897 01:33:38,535 --> 01:33:40,954 Saya tidak mengharapkan untuk menjadi seperti teruja hanya menonton Jianhu 1898 01:33:41,038 --> 01:33:43,165 kembali ke Christie untuk apa yang dia lakukan pada Qingdao, 1899 01:33:43,248 --> 01:33:44,708 tapi... 1900 01:33:44,791 --> 01:33:47,002 Lebih banyak wang tunai! Christie Smith menghisap keldai! 1901 01:33:47,085 --> 01:33:48,962 Persetankan awak, Christie! 1902 01:33:49,046 --> 01:33:51,173 Adakah itu akan membuatkan awak rasa berhubung? 1903 01:33:58,096 --> 01:34:02,351 Kita semua satu pihak daripada percanggahan yang sama. 1904 01:34:02,434 --> 01:34:04,686 Kita perlu mempercepatkan konflik itu. 1905 01:34:04,770 --> 01:34:06,939 Jianhu, berikan saya peranti anda, cepat. 1906 01:34:09,483 --> 01:34:10,442 Berhenti dan biarkan dia pergi! 1907 01:34:10,526 --> 01:34:11,610 Berhenti dan biarkan dia pergi! 1908 01:34:11,693 --> 01:34:12,945 Berhenti dan biarkan dia pergi! Berhenti dan biarkan dia pergi! 1909 01:34:13,028 --> 01:34:13,946 makcik! 1910 01:34:14,029 --> 01:34:15,447 Ambil ini. Cepat! 1911 01:34:17,574 --> 01:34:19,409 Li Pan, saya tahu betul-betul apa yang perlu kita lakukan. 1912 01:34:19,493 --> 01:34:20,827 Pergi ke sana dan pegang peranti. 1913 01:34:20,911 --> 01:34:22,162 Percayalah. 1914 01:34:22,246 --> 01:34:24,081 Makcik, ikut saya. 1915 01:34:24,164 --> 01:34:25,541 Lebih kuat! 1916 01:34:25,624 --> 01:34:27,626 Christie Smith menghisap keldai! 1917 01:34:27,709 --> 01:34:29,586 Saya hanya cuba membawakan anda kecantikan. 1918 01:34:29,670 --> 01:34:31,630 Anda meletakkan ia dalam mod teleporter? 1919 01:34:31,713 --> 01:34:33,507 - Bagaimana jika-- - Saya menggunakan mod teleporter. 1920 01:34:33,590 --> 01:34:35,884 Korvet dihidupkan mod pemecut situasional. 1921 01:34:35,968 --> 01:34:38,637 Li Pan juga begitu dalam mod teleporter! 1922 01:34:42,599 --> 01:34:44,893 Li Pan akan teleport aliran dia kepada saya. 1923 01:34:44,977 --> 01:34:47,062 Mereka akan mempunyai mereka berdua pada masa yang sama? 1924 01:34:47,145 --> 01:34:49,773 - Kedua-duanya adalah satu keadaan. - Kami mempercepatkannya. 1925 01:34:58,490 --> 01:35:01,702 Oh! 1926 01:35:22,639 --> 01:35:24,266 Hentikan mesin! 1927 01:35:25,434 --> 01:35:27,311 Hentikan mesin! 1928 01:35:39,698 --> 01:35:41,366 Whoo! 1929 01:35:41,450 --> 01:35:43,285 Yeah! 1930 01:35:43,368 --> 01:35:46,163 Kami berjuang dengan mogok! kita lawan... 1931 01:35:46,747 --> 01:35:47,789 Mogok! 1932 01:35:47,873 --> 01:35:49,499 Gaji lebih tinggi! 1933 01:35:49,583 --> 01:35:52,294 betul! Persetankan mereka. 1934 01:35:52,377 --> 01:35:53,837 mogok! Lebih gaji! 1935 01:35:53,921 --> 01:35:54,880 Mogok! 1936 01:35:54,963 --> 01:35:55,839 mogok! Lebih gaji! Gaji lebih tinggi! 1937 01:35:55,923 --> 01:35:56,882 mogok! Lebih gaji! Mogok! 1938 01:35:56,965 --> 01:35:58,634 Gaji lebih tinggi! 1939 01:35:58,717 --> 01:36:00,844 Yeah! 1940 01:36:18,403 --> 01:36:20,280 Saya akan memberikannya kepada anda, 1941 01:36:20,364 --> 01:36:22,616 kamu jalang kreatif. 1942 01:36:24,910 --> 01:36:28,080 Tetapi ia tidak akan ubah apa sahaja. 1943 01:36:28,163 --> 01:36:30,290 Awak nak heret saya sial 1944 01:36:30,374 --> 01:36:32,125 dan berasa baik tentang diri anda? 1945 01:36:32,209 --> 01:36:33,377 baiklah. 1946 01:36:33,460 --> 01:36:35,671 Tetapi saya seorang inovator, 1947 01:36:35,754 --> 01:36:37,673 membuat seni sialan 1948 01:36:37,756 --> 01:36:40,759 dan membuat laluan untuk kamu jalang. 1949 01:36:40,843 --> 01:36:43,929 - Dan anda penggalak hanya mengambil. - Suka awak? 1950 01:36:44,012 --> 01:36:47,266 Tidak, a-apa sahaja yang saya ambil, Saya buat sendiri. 1951 01:36:47,349 --> 01:36:50,310 Begitu juga kita. 1952 01:36:50,394 --> 01:36:53,146 Tidak. 1953 01:36:55,232 --> 01:36:58,944 Saya--saya siapa awak dan rakan-rakan anda berharap untuk menjadi. 1954 01:37:01,196 --> 01:37:03,490 Saya sebahagian daripada awak. 1955 01:37:03,574 --> 01:37:05,784 Jadi awak tidak melawan saya. 1956 01:37:05,868 --> 01:37:08,328 Anda hanya melawan diri sendiri. 1957 01:37:08,412 --> 01:37:10,998 Maksudnya boleh menang. 1958 01:37:12,875 --> 01:37:14,626 Lihatlah mereka. 1959 01:37:14,710 --> 01:37:17,171 Mereka sedang mencipta corak baru. 1960 01:37:17,254 --> 01:37:18,547 Mereka datang bersama 1961 01:37:18,630 --> 01:37:20,090 untuk memilih kain dan warna. 1962 01:37:20,174 --> 01:37:21,508 Itu--itulah seninya. 1963 01:37:23,635 --> 01:37:26,346 Oh, tembak. 1964 01:37:26,430 --> 01:37:28,807 Tetapi mengapa mengganggu najis saya? 1965 01:37:30,517 --> 01:37:32,728 Christie. 1966 01:37:32,811 --> 01:37:36,607 - Maksud saya, saya-- - Saya membantu membayangkan semula. 1967 01:37:41,278 --> 01:37:43,197 Yeah! 1968 01:37:43,280 --> 01:37:44,656 Selamat tinggal, Christie. 1969 01:37:58,837 --> 01:38:01,006 Ia seperti kita menyentuh dunia. 1970 01:38:07,137 --> 01:38:09,515 Mogok yang bermula dengan runcit Metro Designers 1971 01:38:09,598 --> 01:38:10,641 dan pekerja kilang 1972 01:38:10,724 --> 01:38:13,018 telah merebak ke industri lain antarabangsa, 1973 01:38:13,101 --> 01:38:15,521 dengan beberapa industri sedang ditutup 1974 01:38:15,604 --> 01:38:18,315 dan, di beberapa tempat, penstrukturan semula ekonomi 1975 01:38:18,398 --> 01:38:19,942 dan pengagihan semula sumber. 1976 01:38:20,025 --> 01:38:21,360 Ini telah memaksa pemimpin 1977 01:38:21,443 --> 01:38:23,362 untuk bersetuju dengan meluas perubahan dasar. 1978 01:38:23,445 --> 01:38:25,030 Di tengah-tengah daripada mogok yang berterusan, 1979 01:38:25,113 --> 01:38:26,782 Christie Smith telah dipaksa untuk mengalah 1980 01:38:26,865 --> 01:38:28,408 kepada dua daripada mogok itu tuntutan-- 1981 01:38:28,492 --> 01:38:30,702 gaji yang lebih tinggi dan berakhir kepada denim sandblasting. 1982 01:38:30,786 --> 01:38:33,038 Smith menyalahkan secara tidak jelas keadaan 1983 01:38:33,121 --> 01:38:34,456 pada penggalak Gang Velvet 1984 01:38:34,540 --> 01:38:36,708 dan seseorang bernama Corvasieracy. 1985 01:38:36,792 --> 01:38:39,127 Pemimpin telah mengecam mogok sebagai sebahagian 1986 01:38:39,211 --> 01:38:42,172 daripada beberapa strategi yang lebih besar dengan matlamat radikal. 1987 01:38:42,256 --> 01:38:44,424 Penganjur berikrar untuk terus menyerang 1988 01:38:44,508 --> 01:38:47,010 sehingga semua tuntutan dipenuhi. 1989 01:38:47,094 --> 01:38:49,054 Kami teruja untuk menjadi dalam sekejap 1990 01:38:49,137 --> 01:38:51,598 di mana pekerja daripada industri lain 1991 01:38:51,682 --> 01:38:53,642 sedang menyertai kami untuk mendapatkan apa yang kita perlukan 1992 01:38:53,725 --> 01:38:55,310 dan menutup industri, 1993 01:38:55,394 --> 01:38:57,437 untuk menggunakan kuasa kolektif kita 1994 01:38:57,521 --> 01:39:00,315 untuk mendapatkan dan mencipta dunia yang kita mahukan. 1995 01:39:00,399 --> 01:39:02,234 Kita tidak perlu diasingkan 1996 01:39:02,317 --> 01:39:04,778 dan berjuang sendirian dengan masalah kita. 1997 01:39:04,862 --> 01:39:07,030 Kita boleh bersama. 1998 01:39:07,114 --> 01:39:08,365 Jadi jaga keldai anda! 1999 01:39:08,448 --> 01:39:09,700 Ahli komuniti ditangkap 2000 01:39:09,783 --> 01:39:11,618 dalam harta rampasan Operasi pokok Krismas. 2001 01:39:11,702 --> 01:39:13,287 Lelaki tidak berkulit yang mengerikan 2002 01:39:13,370 --> 01:39:15,581 mengaku sebagai yang sebenar ahli masyarakat yang cemerlang 2003 01:39:15,664 --> 01:39:17,374 mendakwa bahawa beberapa penggalak kulit-jack dia 2004 01:39:17,457 --> 01:39:19,084 dan menjual sut kulitnya kepada lelaki dalam tahanan. 2005 01:39:19,168 --> 01:39:21,128 Mendapat kami lima rak setiap satu. 2006 01:39:21,211 --> 01:39:23,130 Dia mengecam kebejatan akhlak 2007 01:39:23,213 --> 01:39:24,840 berleluasa di kawasan bandar. 2008 01:39:26,758 --> 01:39:28,302 - Jianhu! - Hei. 2009 01:39:28,385 --> 01:39:30,554 Hai! Hai! 2010 01:39:30,637 --> 01:39:33,473 Wah! Anda kelihatan sangat cantik! 2011 01:39:33,557 --> 01:39:36,435 awak nampak cantik di tanah air. 2012 01:39:36,518 --> 01:39:38,437 Saya ada berita terbaik hidup saya. 2013 01:39:38,520 --> 01:39:43,233 Mama saya sekarang 100% bebas kanser! 2014 01:39:43,317 --> 01:39:44,610 - Tunggu, apa? - Apa? 2015 01:39:44,693 --> 01:39:46,862 Kerana kami menyahbina begitu banyak "pakaian" 2016 01:39:46,945 --> 01:39:50,699 bahawa masa yang digunakan untuk bekerja pada mereka kembali ke badannya, 2017 01:39:50,782 --> 01:39:52,451 sebelum kanser. 2018 01:39:52,534 --> 01:39:53,702 - Apa? - Berhenti bermain. 2019 01:39:53,785 --> 01:39:55,787 - Itu menakjubkan. - Itu sangat cantik. 2020 01:39:55,871 --> 01:39:57,080 - Awak buat baik. - Mama! 2021 01:39:57,164 --> 01:39:59,208 - Mama cakap hai! - Hei! 2022 01:39:59,291 --> 01:40:00,709 - Hai, Mama! - Ni hao! 2023 01:40:10,302 --> 01:40:14,348 Semuanya yang anda lakukan adalah sangat menakjubkan. 2024 01:40:14,431 --> 01:40:17,726 Saya merasakan bahawa kita dua jiwa yang sunyi 2025 01:40:17,809 --> 01:40:20,229 yang dimaksudkan untuk menyambung. 2026 01:40:20,312 --> 01:40:22,523 Dan, lihat, saya tahu anda tahu 2027 01:40:22,606 --> 01:40:25,150 bahawa saya adalah syaitan. 2028 01:40:25,234 --> 01:40:28,070 Tetapi kita boleh melakukan segala-galanya. 2029 01:40:28,153 --> 01:40:31,406 Saya tidak perlu turun pada awak. 2030 01:40:31,490 --> 01:40:33,575 A-dan ada satu perkara lagi. 2031 01:40:33,659 --> 01:40:34,910 Apa itu? 2032 01:40:36,995 --> 01:40:40,374 Jika seseorang itu untuk jatuh cinta dengan saya... 2033 01:40:40,457 --> 01:40:42,835 sungguh, sungguh... 2034 01:40:44,711 --> 01:40:48,674 Kemudian saya akan berpaling menjadi manusia biasa. 2035 01:40:48,757 --> 01:40:51,635 Tiada lagi mamat jiwa keluar dari pussies? 2036 01:40:51,718 --> 01:40:56,139 Tiada lagi mamat jiwa keluar daripada pussies. 2037 01:40:58,934 --> 01:41:00,435 Ia menggoda. 2038 01:41:02,187 --> 01:41:03,647 Tetapi saya tidak di sana lagi. 2039 01:41:07,192 --> 01:41:08,777 Dan saya tidak boleh bersama seseorang 2040 01:41:08,861 --> 01:41:10,779 itu tidak akan pergi turun pada saya. 2041 01:42:15,052 --> 01:42:17,471 ♪ Cassandra ♪ 2042 01:42:17,554 --> 01:42:19,848 ♪ Cassandra ♪ 2043 01:42:24,144 --> 01:42:26,230 ♪ Cassandra ♪ 2044 01:42:26,313 --> 01:42:29,233 ♪ Cassandra ♪ 2045 01:42:29,316 --> 01:42:33,237 ♪ Saya kebal kepada rangsangan mudah ♪ 2046 01:42:33,320 --> 01:42:36,031 ♪ Cassandra, awak dulu ♪ 2047 01:42:36,114 --> 01:42:38,283 ♪ Sesuatu yang lain ♪ 2048 01:42:38,367 --> 01:42:40,702 ♪ Cassandra, awak nampak ♪ 2049 01:42:40,786 --> 01:42:42,663 ♪ Cassandra, awak menangis ♪ 2050 01:42:42,746 --> 01:42:44,790 ♪ Cassandra, awak dulu ♪ 2051 01:42:44,873 --> 01:42:47,292 ♪ Sesuatu yang lebih tua ♪ 2052 01:42:47,376 --> 01:42:49,294 ♪ Daripada magma ♪ 2053 01:42:49,378 --> 01:42:51,463 ♪ Itu kemas... ♪ 2054 01:42:51,547 --> 01:42:53,924 ♪ Cassandra ♪ 2055 01:42:54,007 --> 01:42:55,968 ♪ Cassandra ♪ 2056 01:42:56,051 --> 01:42:59,304 ♪ Apa yang telah diputarkan oleh nasib untuk kita hari ini? ♪ 2057 01:42:59,388 --> 01:43:01,265 ♪ Cassandra ♪ 2058 01:43:01,348 --> 01:43:04,476 ♪ Cassandra ♪ 2059 01:43:04,560 --> 01:43:08,647 ♪ Tiada pulangan ke semalam ♪ 2060 01:43:08,730 --> 01:43:10,816 ♪ Cassandra, saya tahu ♪ 2061 01:43:10,899 --> 01:43:13,026 ♪ Kebahagiaan itu adalah ♪ 2062 01:43:13,110 --> 01:43:15,237 ♪ Bahasa asing ♪ 2063 01:43:15,320 --> 01:43:17,155 ♪ Untuk kita berdua ♪ 2064 01:43:17,239 --> 01:43:19,575 ♪ Cassandra, saya nampak ♪ 2065 01:43:22,160 --> 01:43:25,289 ♪ Dalam angin puyuh dan ketika ia bertiup ♪ 2066 01:43:25,372 --> 01:43:27,541 ♪ Cassandra ♪ 2067 01:43:27,624 --> 01:43:30,502 ♪ Cassandra ♪ 2068 01:43:34,214 --> 01:43:36,091 ♪ Cassandra ♪ 2069 01:43:36,175 --> 01:43:38,886 ♪ Cassandra ♪ 2070 01:43:38,969 --> 01:43:42,973 ♪ Saya kebal kepada rangsangan mudah ♪ 2071 01:43:43,056 --> 01:43:44,766 ♪ Cassandra ♪ 2072 01:43:44,850 --> 01:43:47,936 ♪ Cassandra ♪ 2073 01:43:48,020 --> 01:43:51,523 ♪ Apa yang telah diputarkan oleh nasib untuk kita hari ini? ♪ 2074 01:43:51,607 --> 01:43:53,567 ♪ Cassandra ♪ 2075 01:43:53,650 --> 01:43:56,570 ♪ Cassandra ♪ 2076 01:43:56,653 --> 01:44:00,574 ♪ Tiada pulangan ke semalam ♪ 2077 01:44:03,827 --> 01:44:08,123 ♪ Saya wujud di atas kapal terbang lain ♪ 2078 01:44:08,207 --> 01:44:12,961 ♪ Itu hampir tidak bersilang dengan yang ini ♪ 2079 01:44:13,045 --> 01:44:17,966 ♪ Saya akan kekal di atas segala-galanya kesakitan duniawi ♪ 2080 01:44:18,050 --> 01:44:22,346 ♪ Main lompat tali dengan senapang patah ♪ 2081 01:44:22,429 --> 01:44:26,975 ♪ Deck dinding ke jalan keluar ♪ 2082 01:44:27,059 --> 01:44:32,773 ♪ Anda hanya jatuh jika anda melihat ke bawah ♪ 2083 01:44:32,856 --> 01:44:37,402 ♪ Ia dua dimensi, perempuan ♪ 2084 01:44:37,486 --> 01:44:42,616 ♪ Ia dua dimensi, budak ♪ 2085 01:44:42,699 --> 01:44:47,412 ♪ Ia dua dimensi, perempuan ♪ 2086 01:44:47,496 --> 01:44:52,417 ♪ Ia adalah dua dimensi ♪ 2087 01:44:52,501 --> 01:44:57,422 ♪ Awak tidak pernah mematahkan impian saya atau hidung saya ♪ 2088 01:44:57,506 --> 01:45:02,010 ♪ Saya diperbuat daripada dakwat dan cat dan hos getah ♪ 2089 01:45:02,094 --> 01:45:06,807 ♪ Sesetengah orang boleh perut mania berlorek diri saya ♪ 2090 01:45:06,890 --> 01:45:12,020 ♪ Tetapi saya akan memecahkan gunung turun untuk menghiburkan ya ♪ 2091 01:45:12,104 --> 01:45:16,984 ♪ Gadis dua dimensi ♪ 2092 01:45:17,067 --> 01:45:21,822 ♪ Budak dua dimensi ♪ 2093 01:45:21,905 --> 01:45:26,660 ♪ Gadis dua dimensi ♪ 2094 01:45:26,743 --> 01:45:31,623 ♪ Dua dimensi ♪ 2095 01:45:31,707 --> 01:45:36,211 ♪ Jika saya tidak suka caranya cerita saya dilukis ♪ 2096 01:45:36,295 --> 01:45:41,091 ♪ Saya akan mengambil beberapa turpentin, padamkannya ♪ 2097 01:45:41,175 --> 01:45:46,096 ♪ Buka skru kepala saya dan letakkan yang baharu pada ♪ 2098 01:45:46,180 --> 01:45:50,684 ♪ Jika terlalu sukar untuk menghadapinya ♪ 2099 01:45:50,767 --> 01:45:55,480 ♪ Deck dinding ke jalan keluar ♪ 2100 01:45:55,564 --> 01:46:00,861 ♪ Anda hanya jatuh jika anda melihat ke bawah ♪ 2101 01:46:00,944 --> 01:46:06,074 ♪ Ia dua dimensi, perempuan ♪ 2102 01:46:06,158 --> 01:46:10,704 ♪ Ia dua dimensi, budak ♪ 2103 01:46:10,787 --> 01:46:15,709 ♪ Ia dua dimensi, perempuan ♪ 2104 01:46:15,792 --> 01:46:20,255 ♪ Ia dua dimensi ♪ 2105 01:46:20,339 --> 01:46:25,511 ♪ Kadang-kadang saya takut Saya akan pudar ♪ 2106 01:46:25,594 --> 01:46:30,098 ♪ Jika mata pada saya patut goyah ♪ 2107 01:46:30,182 --> 01:46:35,521 ♪ Tetapi saya akan menghidupkan semula dengan sinar katod ♪ 2108 01:46:35,604 --> 01:46:40,150 ♪ Walaupun saya mungkin agak diubah ♪ 2109 01:46:40,234 --> 01:46:45,280 ♪ Gadis dua dimensi ♪ 2110 01:46:45,364 --> 01:46:49,952 ♪ Budak dua dimensi ♪ 2111 01:46:50,035 --> 01:46:54,957 ♪ Gadis dua dimensi ♪ 2112 01:46:55,040 --> 01:46:58,293 ♪ Dua dimensi ♪ 2113 01:47:18,063 --> 01:47:19,314 Sekali lagi. 2114 01:47:52,890 --> 01:47:56,768 ♪ Beritahu saya, Reggie, bagaimana anda mengejanya ♪ 2115 01:47:56,852 --> 01:47:58,187 ♪ Apabila anda sedang jatuh cinta ♪ 2116 01:47:58,270 --> 01:48:01,356 ♪ Dengan sesuatu yang sangat mati, anda boleh menghidunya? ♪ 2117 01:48:01,440 --> 01:48:05,986 ♪ Seperti dua hati yang terpelihara dalam sirap maple ♪ 2118 01:48:06,069 --> 01:48:10,199 ♪ Dan budak lelaki yang awak sayang akan mati di Eropah ♪ 2119 01:48:10,282 --> 01:48:12,784 ♪ Atau Asia atau sesuatu ♪ 2120 01:48:12,868 --> 01:48:14,786 ♪ Anda terlupa untuk bertanya ♪ 2121 01:48:14,870 --> 01:48:18,040 ♪ Sudah tujuh lama, tahun yang mengerikan ♪ 2122 01:48:18,123 --> 01:48:21,835 ♪ Sejak kali terakhir awak beritahu dia awak suka dia ♪ 2123 01:48:28,467 --> 01:48:33,055 ♪ Awak sangat kemas ♪ bahagia anda selama-lamanya 2124 01:48:33,138 --> 01:48:37,643 ♪ Tiada orang lain di dalamnya, tetapi anda berkata dengan ketawa ♪ 2125 01:48:37,726 --> 01:48:39,853 ♪ Saya akan menjadi seorang penulis ♪ 2126 01:48:39,937 --> 01:48:42,022 ♪ Anda akan bermain gitar anda ♪ 2127 01:48:42,105 --> 01:48:46,693 ♪ Kami berdua mempunyai satu sama lain, seperti dua bintang musim panas ♪ 2128 01:48:46,777 --> 01:48:50,864 ♪ Tetapi saya keseorangan apabila saya berpindah ke New York ♪ 2129 01:48:50,948 --> 01:48:53,242 ♪ Dan tempatnya yang anda impikan ♪ 2130 01:48:53,325 --> 01:48:55,661 ♪ Tiada lagi ♪ 2131 01:48:55,744 --> 01:48:59,831 ♪ Dan semua kata-kata saya nampaknya boleh buat ♪ 2132 01:48:59,915 --> 01:49:04,837 ♪ Adakah cat semua ini potret terdesak awak ♪ 2133 01:49:08,507 --> 01:49:11,093 ♪ Jadi anda menjalani hidup anda ♪ 2134 01:49:11,176 --> 01:49:13,679 ♪ Bagaimana anda berfikir anda layak mendapatnya ♪ 2135 01:49:13,762 --> 01:49:17,891 ♪ Dan menghabiskan semua malam anda sibuk rasa sepi ♪ 2136 01:49:17,975 --> 01:49:20,060 ♪ Beritahu teman wanita anda maksud dia ♪ 2137 01:49:20,143 --> 01:49:22,312 ♪ Sesuatu lebih daripada dia ♪ 2138 01:49:22,396 --> 01:49:26,859 ♪ Kunci terakhir untuk membuka kunci bilik lelaki tidak pernah ♪ 2139 01:49:26,942 --> 01:49:29,069 ♪ Tetapi anda melihatnya, awak bersumpah ♪ 2140 01:49:29,152 --> 01:49:31,446 ♪ Dia ada di sudut ♪ 2141 01:49:31,530 --> 01:49:36,118 ♪ Di seberang rumah yang kini duduk seperti orang berkabung ♪ 2142 01:49:36,201 --> 01:49:40,455 ♪ Kosong dari segala-galanya ia pernah kekasih ♪ 2143 01:49:40,539 --> 01:49:44,710 ♪ Semasa draf koyak surat hujan turun dari atas ♪ 2144 01:49:44,793 --> 01:49:46,920 ♪ Saya ingat apabila anda memberitahu saya ♪ 2145 01:49:47,004 --> 01:49:49,715 ♪ Mengenai anda bahagia selamanya ♪ 2146 01:49:49,798 --> 01:49:54,094 ♪ Tiada orang lain di dalamnya, tetapi anda berkata dengan ketawa ♪ 2147 01:49:54,178 --> 01:49:58,473 ♪ Saya akan menjadi seorang penulis, anda akan bermain gitar anda ♪ 2148 01:49:58,557 --> 01:50:03,103 ♪ Kami berdua mempunyai satu sama lain seperti dua bintang musim panas ♪ 2149 01:50:03,187 --> 01:50:07,357 ♪ Tetapi saya keseorangan apabila saya berpindah ke New York ♪ 2150 01:50:07,441 --> 01:50:09,943 ♪ Dan tempatnya yang anda impikan ♪ 2151 01:50:10,027 --> 01:50:12,154 ♪ Tiada lagi ♪ 2152 01:50:12,237 --> 01:50:16,533 ♪ Dan semua kerja saya nampaknya boleh buat ♪ 2153 01:50:16,617 --> 01:50:21,330 ♪ Adakah cat semua ini potret terdesak awak ♪ 2154 01:50:25,250 --> 01:50:27,961 ♪ Dan adakah anda akan bersendirian? ♪ 2155 01:50:28,045 --> 01:50:30,172 ♪ Anda akan berjumpa dengannya lagi ♪ 2156 01:50:30,255 --> 01:50:34,176 ♪ Mungkin bersendirian lebih baik daripada sekadar berkawan ♪ 2157 01:50:34,259 --> 01:50:39,139 ♪ Oh, tidak boleh, ada tiada yang sedingin sakit ini ♪ 2158 01:50:39,223 --> 01:50:43,519 ♪ Jiwa yang terlalu besar untuk satu badan mengandungi ♪ 2159 01:50:43,602 --> 01:50:47,981 ♪ Satu tugasan yang sangat sukar sedang menabur harapan ♪ 2160 01:50:48,065 --> 01:50:52,402 ♪ Mengejar "Argo" dalam perahu dayung kecil ♪ 2161 01:50:52,486 --> 01:50:57,366 ♪ Terdapat begitu banyak yang anda nak boleh cakap ♪ 2162 01:50:57,449 --> 01:51:01,370 ♪ Sebelum Charybdis menarik awak ♪ 2163 01:51:01,453 --> 01:51:05,958 ♪ Adakah kita masih mempunyai itu berakhir anda memberitahu saya tentang ♪ 2164 01:51:06,041 --> 01:51:10,379 ♪ Sebelum kita dewasa dan penuh dengan keraguan? ♪ 2165 01:51:10,462 --> 01:51:14,967 ♪ Kerana saya menahan diri air mata malam itu di dalam kereta anda ♪ 2166 01:51:15,050 --> 01:51:17,177 ♪ Sekarang saya akan berikan semua yang saya ada ♪ 2167 01:51:17,261 --> 01:51:19,388 ♪ Hanya untuk mendengar gitar anda ♪ 2168 01:51:19,471 --> 01:51:21,974 ♪ Saya sudah mati untuk memiliki awak ♪ 2169 01:51:22,057 --> 01:51:24,017 ♪ Bersama saya di New York ♪ 2170 01:51:24,101 --> 01:51:26,228 ♪ Kerana bintang-bintang Upstate ini ♪ 2171 01:51:26,311 --> 01:51:28,605 ♪ Hanya tidak memotongnya lagi ♪ 2172 01:51:28,689 --> 01:51:33,026 ♪ Semua sungai, pokok, dan jalan-jalan seolah-olah melakukan ♪ 2173 01:51:33,110 --> 01:51:39,825 ♪ Adakah mencerminkan kembali kepada saya gambar awak ♪ 2174 01:51:39,908 --> 01:51:44,246 ♪ Jadi apa ceritanya anda mahu mereka memberitahu? ♪ 2175 01:51:44,329 --> 01:51:48,834 ♪ Adakah anda akan menanggalkan topeng, walaupun ia memakai anda dengan baik? ♪ 2176 01:51:48,917 --> 01:51:51,795 ♪ Adakah anda akan turun ♪ bandar yang menyayat hati ini 2177 01:51:51,879 --> 01:51:53,839 ♪ Wira tragis ♪ 2178 01:51:53,922 --> 01:51:55,841 ♪ Dengan saya sebagai pendamping awak ♪ 2179 01:51:55,924 --> 01:52:01,013 ♪ Pierrot yang mabuk cinta? ♪ 2180 01:52:15,194 --> 01:52:17,863 Sialan ini membawa awak ke anak tangga seterusnya 2181 01:52:17,946 --> 01:52:20,032 daripada lingkaran sialan itu. 2182 01:52:20,115 --> 01:52:23,785 Jadi sesetengah orang berfikir masa itu adalah bulat. 2183 01:52:23,869 --> 01:52:25,829 Tetapi walaupun anda fikir anda sudah pernah melalui sesuatu sebelum ini 2184 01:52:25,913 --> 01:52:27,497 dan rasanya bulat, 2185 01:52:27,581 --> 01:52:30,042 pengetahuan itu kerana pernah ke sana sebelum ini 2186 01:52:30,125 --> 01:52:33,670 dan perbezaan yang datang dari berada di sana dahulu... 2187 01:52:33,754 --> 01:52:36,632 membuat setiap putaran 2188 01:52:36,715 --> 01:52:39,301 serupa tetapi berbeza. 2189 01:52:41,553 --> 01:52:44,264 Ia meletakkan anda dalam tahap yang berbeza... 2190 01:52:47,142 --> 01:52:49,311 Dalam anak tangga yang berbeza daripada lingkaran. 2191 01:52:49,394 --> 01:52:51,480 Peranti melangkau anak tangga, 2192 01:52:51,563 --> 01:52:54,900 menggunakan kuasa yang menolaknya ke atas lingkaran, 2193 01:52:54,983 --> 01:52:57,110 iaitu konflik, 2194 01:52:57,194 --> 01:52:59,154 aka... 2195 01:53:00,989 --> 01:53:03,450 Percanggahan. 2196 01:53:03,534 --> 01:53:05,452 Tesis... 2197 01:53:05,536 --> 01:53:07,913 antitesis... 2198 01:53:07,996 --> 01:53:09,998 sintesis.